国家监狱
guójiā jiānyù
государственная тюрьма
примеры:
这么说吧,我过的不该是那种生活。矮人应当享有自由,但现在,这个国家却不是一片自由之土,而是监狱。嘉斯蒂尼娅根本不知道治国之道。
Скажем просто: не создан я был для жизни такой. Гномы заслуживают свободы, но сейчас в королевстве свободы нет. Это тюрьма. А ведь когда-то Юстиния понимала, как все должно быть.
把她关在帝国监狱里代价太高,而且也会让别人误解。
Содержать ее в императорских казематах слишком дорого. И потом, это будет производить плохое впечатление.
国家监察部
министерство государственного контроля
Министерство государственного контроля СССР 苏联国家监察部
Мингосконтроля СССР
国家监察和报告任务组
страновая группа по мониторингу и подготовке докладов
Государственный научноисследовательский конструкторский институт систем контроля и управления 国家监督管理系统科研设计所
ГНИКИ СКУ
пословный:
国家 | 家监 | 监狱 | |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
похожие:
国家监督
监狱学家
国家认监委
国家质监局
国家监察局
国家监察室
监狱管理学家
国家监察机关
国家安监总局
国家监察总局
国家测量监察
国家情报总监
国家质量监督局
国家地质监察局
美国家情报总监
国家锅炉监察局
国际监狱联谊会
国家空中监视网
国家技术监督局
国家卫生监察局
国家监察委员会
国家消防监督机构
国家市场监管总局
国家药物监控制度
国家电力监管委员会
国家技术监督检验局
国家流行病监督中心
国家安全生产监督局
国家药品监督管理局
国家建筑施工监督局
国家质量技术监督局
国家原子能监督机构
国家矿山技术监察总局
国家核安全监督委员会
国家市场监督管理总局
中华人民共和国监狱法
苏联国家矿山技术监督局
国家采矿技术监察委员会
国家安全生产监督管理局
国家食品药品监督管理局
国家质量监督检验检疫总局
国家食品药品监督管理总局
国家安全生产监督管理总局
俄罗斯国家矿山和工业监察局
国家语言资源监测与研究中心
苏联部长会议国家矿山监察局
国家工业和核安全监督委员会
国家变压器质量监督检验中心
国家认证认可监督管理委员会
苏联部长会议国家矿山监察总局
莫斯科国家文物保护和利用监管局
中国国家认证认可监督管理委员会
农业机器设备技术状态国家监督总局
苏联国家水文气象和自然环境监督委员会
俄联邦毒品和精神物质流通监督国家委员会
中华人民共和国国家工商行政管理总局监制
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局