定义
dìngyì
научное определение, формулировка, объяснение, дефиниция, определение; определять, дать определение
下个定义 дать определение
ссылки с:
界说dìngyì
формулировка; определениеопределение
определение; определять
dìngyì
对于一种事物的本质特征或一个概念的内涵和外延的确切而简要的说明。dìngyì
[definition] 对概念的内涵或语词的意义所做的简要而准确的描述
dìng yì
将一个概念所包含的内容简要而完整的表达出来,称为「定义」。
dìng yì
definition
to define
dìng yì
(确切而简要的说明) definition; delimiting:
确切的定义 an exact definition
给一个词下定义要比举例说明它的用法困难。 To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.
(给以确切而简要的说明) define:
被定义为... be defined as ...
dìngyì
definitiondefine; definition
определение
对於一种事物的本质特徵或一个概念的内涵和外延所作的简要说明。
частотность: #5452
в русских словах:
дефиниция
〔阴〕〈书〉定义; 释义.
формулирование
构成, 定义, 公式化
синонимы:
примеры:
在一个程序中,变量有且仅有一个定义
В программе может быть одно и только одно определение переменной
下个定义
дать определение
侵略定义
определение агрессии
迂回定义
описательное определение [понятия]
较接近的定义
ближайшее определение
很恰当的定义
меткое определение
不明确的定义
нечёткое определение
确切定义的问题
четко сформулированный вопрос
符合公约定义的难民
беженцы по смыслу Конвенции
能源统计:定义、计量单位和换算因数
энергетическая статистика: определения, единицы измерения и пересчетные коэффициенты
老龄领域标准化术语、定义和研究方法专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам стандартных определений, терминов и методологии исследований в области старения
矿物资源定义和名词专家组
Группа экспертов по определениям и терминологии по минеральным ресурсам
矿物生产和消费统计定义和术语标准化专家组
Группа экспертов по стандартизации определений и терминологии для статистического учета добычи и потребления минерального сырья
劳工组织/粮农组织度量发展中国家未充分使用劳工情况的基本概念和定义顾问小组
Группа консультантов МОТ/ФАО по основным понятиям и определениям для измерения недоиспользования рабочей силы в развивающихся странах
贸发会议贸易措施数据库所用定义和方法问题政府间专家组
Межправительственная группа экспертов по определениям и методологии, используемым в рамках базы данных ЮНКТАД по мерам в области торговли
界定恐怖主义定义并与人民民族解放斗争相区别国际会议
Международная конференция в целях определения терроризма и проведения различий между ним и борьбой народов за национальное освобождение
国际运输统计标准定义
Международные стандартные определения для транспортной статистики
外国直接投资详细基准定义
детальное базовое определение прямых иностранных инвестиций
组织结构和职务定义股
Группа по организационной структуре и должностным функциям
亚马逊森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班
Региональный практикум по определению критериев и показателей экологической устойчивости амазонских лесов
研究国际恐怖主义的定义小组委员会
Подкомитет по изучению определения международного терроризма
海洋法:大陆架定义。对联合国海洋法公约有关条款的审查
Морское право: определение континентального шельфа. Рассмотрение соответствующих положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
联合国侵略定义问题特别委员会
специальный комитет ООН по вопросам определения агрессии
罪行定义和要素工作组
Рабочая группа по определениям и составам преступлений
国际人类新秩序定义讲习班
Семинар по выработке определенгия нового международного экономического порядка
确切的定义
точное определение
给一个词下定义要比举例说明它的用法困难。
Дать определение слова труднее, чем объяснить его на примерах.
被定义为...
be defined as ...
下一个精确的定义
give a precise definition
给一个词下定义要比举例说明它的用法困难得多。
To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.
定义见下文
как определено ниже
专家定义推理方法
expert-defined inference method
严格定义的函数
well-defined function
严格定义的概念
well-defined notion
个体的定义域
domain of individual
二叉树的定义
definition of binary tree
宏定义的参数
parameter in a macrodefinition
宏定义的条件语句
conditional statement in a macrodefinition
布尔函数的定义
definition of Boolean function
模糊关系的定义域
domain of a fuzzy relation
没有定义的
неопределенный
混合方式的宏定义
mixed mode macro definition
目标卡片的段定义卡
segment definition card in an object deck
程序员定义的变量
переменная, определённая программистом
程序员定义的条件
programmer-defined on-conditions
解释程序的定义
interpreter definition
语句函数的定义语句
statement function definition statement
资本财的定义
definition of capital goods
超级商店子系统定义记录
supermarket subsystem definition record (SSDR)
超级市场子系统定义记录
supermarket subsystem definition record (SSDR)
连元定义的相对名字
relative name in a link definition
递归定义的序列
recursively defined sequence
集合的归纳定义
inductive definition of sets
定义函数的函数
function-defining function
定义应用的数据结构
application-defined data structure
在C程序中,一个函数的定义可以放在任意位置,既可放在主函数main之前,也可放在main之后
в программе на языке С определение функции может располагаться в любом месте, его можно поместить и перед главной функцией main и после main
e是自然对数的底数,是一个无限不循环小数,其值是2.71828...,它是这样定义的:当n→∞时,(1+1/n)^n的极限. 注:x^y表示x的y次方.
"е" представляет собой основание натуральных логарифмов, это бесконечная непериодическая десятичная дробь, значение которой составляет 2. 71828.... Оно определяется как предел выражения (1+1/n)^n при n→∞. Примечание: x^y означает x в степени y.
函数是偶次根式时,定义域是使被开方式为非负值时的实数的集合
если функция представляет собой корень четной степени, область определения есть множество действительных чисел, для которых подкоренное выражение является неотрицательным
复数z被定义为有序实数对(a,b) ,记为z=a+bi,这里a和b是实数,i是虚数单位。在复数a+bi中,a称为实部,b称为虚部。
Комплексное число z определяется как упорядоченная пара действительных чисел (a, b), оно записывается z=a+bi, здесь a и b - действительные числа,i - мнимая единица. В комплексном числе a+bi a называется действительной частью,b - мнимой частью.
但这尺寸并不能完美良好定义,由于质子的表面很模糊
Однако эти размеры совершенно невозможно определить, так как поверхность протона нечёткая
下定义; 规定
давать определение
给(某一)概念下定义
определить какое понятие; определить понятие
把改革定义为往西方政治制度的方向改,否则就是不改革
Определяют реформы как изменения, направленные на политические режимы Запада, иначе это не реформа.
此自定义协议在新用户注册表单上按下注册按钮后生效,并在用户使用资源时有效。
Настоящее Пользовательское Соглашение вступает в силу после нажатия кнопки РЕГИСТРАЦИЯ на форме регистрации нового пользователя и действует все время использования Пользователем Ресурса.
基本概念的定义
обобщенные определения основных понятий
你在不久前刚刚在试炼竞技场里大显身手,为拳拳到肉赋予了新的定义,对吧?这可是你攀登荣誉巅峰的第二步!你必须来亮个相。
Это же ты тогда <показал/показала> всем в Круге Испытаний, что такое настоящая боль? Это – новая ступенька на твоем пути к славе! Тебе обязательно надо там быть.
有位被俘的德莱尼人正在受到某种……优待,这要看你怎么定义了。别人都被绑着受刑,可他却被绑在桩子上烧,捉拿他的人显然对此很得意。
К одному из пленных дренеев у них... особое отношение, если можно так выразиться. В то время как остальных пленников держат в кандалах и истязают, этого привязали к столбу и собираются сжечь на потеху оркам.
数据库中未检索到鲜血巨魔的定义。
Определение троллей крови в базе данных не найдено.
所以,风神巴巴托斯不会定义何为「风之花」。
Поэтому Анемо Архонт Барбатос не может сказать, что такое «анемония».
祝福之花、敬爱之花、深爱之花。每个人都会有属于自己的「风之花」,每个人都有自由定义它的权利。
Цветы благословения, цветы уважения, цветы любви. У каждого свои анемонии, у каждого есть право самому определять, что они такое.
「神之眼」可以是实力的证明,也可以是幸存的勋章…谁知道呢?真正的好东西总是具有两面性。我不会定义「神之眼」。我和它只是互相见证的关系罢了。
Глаз Бога может служить доказательством силы или наградой за то, что выжил... Кто его знает. У каждой хорошей вещи две стороны. Я не берусь судить, что есть Глаз Бога. Мы просто молча наблюдаем друг за другом.
她想要把「神之眼」使用者靠元素力创造的岩石,在税务定义上排除出矿物范围。
Она хочет снять налог на руду, добытую носителями Глаза Бога.
生命是多种多样的自由之物,不应以长短定义优劣,哪怕只绽放一刹那…
Жизнь - это всё многообразие её свободных форм. Её ценность не определить сроком. Бесценна даже секундная вспышка...
据说创始人雷德·米勒将盗宝团定义为「互助协调组织」…?
Говорят, что основатель банды Рид Миллер называл её «организацией взаимовыгодного сотрудничества».
你可以自定义这副套牌。
Вы можете изменять эту колоду.
我的一切都是由别人来定义的——比如我的主人,联盟的奴隶主布莱克摩尔。
Моей жизнью управляли другие — например, мой хозяин, лорд Блэкмур из Альянса.
你会如何定义自己?靠你的同胞?祖国?还是你的阵营……?可如果你失去了一切,那又该如何定义呢?
Что нас определяет? Кто-то скажет — народ, страна, фракция... Но как быть, если у тебя все это отобрали?
俄佐立律法师想要立法禁止制造怪奇,但他们必须先解决「如何定义怪奇」这项长久争议。
Маги-законники Азориусов и рады бы объявить все диковины вне закона, но для того нужно еще разобраться, как их классифицировать.
其领地的定义就是他目前在何处。
Его территория — это там, где он находится в настоящий момент.
错误:过多自定义字符串。
Ошибка: слишком много пользовательских строк.
错误:自定义游戏设置过大
Ошибка: набор пользовательских игровых настроек слишком велик.
可以输入值的自定义文本
Пользовательский текст с поддержкой вставки значений.
无法屏蔽自定义服务器所有者或管理员。
Нельзя заблокировать создателя или модератора сервера.
提供一个新的选项设置值(用于选择自定义字符串),会显示在“地图工坊设置”卡片上作为组合框。此值会返回所选内容的索引。
Добавляет значение нового варианта настроек , который появится в «Мастерской» в виде выпадающего списка. Это значение выдает индекс выбранного варианта.
定义玩家移动输入的最大值和最小值,可能会强迫或阻止玩家移动。
Определяет минимальный и максимальный аргументы передвижения одного или нескольких игроков. Позволяет принуждать к движению или препятствовать ему.
当前自定义游戏的主机玩家。如果当前的主机玩家离开了比赛,该值会改变。
Игрок, который сейчас является владельцем матча «Своей игры». Это значение изменится, если текущий владелец матча покинет его.
没有读取自定义服务器。
Пользовательский сервер не загружен.
自定义游戏中当前使用的地图。
Текущее поле боя для «Своей игры».
你拥有的自定义服务器数量已达到上限。
Вы достигли максимального количества созданных серверов.
当前自定义游戏的比赛模式。
Текущий игровой режим «Своей игры».
多个规则定义同一个子程序。
Одна подпрограмма определяется несколькими правилами.
自定比赛:加入其他玩家制作的自定义模式比赛!
Браузер матчей: играйте в различных режимах, созданных игроками!
由于违规行为,自定义游戏已被关闭。
Матч «Своей игры» прерван из-за недопустимого контента.
“地图工坊设置组合”值的“选项”参数必须设为由“自定义字符串”组成的非空数组。
Варианты выпадающего списка в параметрах «Мастерской» должны быть заданы массивом пользовательских строк. Массив не может быть пустым.
但是,尽管“资本主义”——定义为建立在 财产私有制基础上的经济体系——显然已经获得了长足的发展,但在目前以某种形式实施资本主义的将近200个国家中仍然存在许多不同。
Но, в то время как "капитализм" – определяемый как экономическая система, основанная на частной собственности на имущество – явно преобладал, есть много различий среди почти 200 стран, которые теперь практикуют его в какой-либо форме.
取决于你对“忙”的定义。在这个地牢里我还是狱卒头头。通常都很清闲。
Зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в это слово. Я тут, к тому же, главный тюремщик. Непыльная работенка.
取决于你对“忙”的定义。我同时也是地牢的狱卒头头,这基本上是个清闲的工作。
Зависит от того, какой смысл ты вкладываешь в это слово. Я тут, к тому же, главный тюремщик. Непыльная работенка.
对梵罗达尼而言,护甲和武器的定义因人而异。攻可守,守也可攻。
У верадани нет строгого разделения экипировки на оружие и доспехи. То, что используется для защиты, сгодится и для нападения. При должном применении.
重新定义了天堂和地狱的混搭风格。
Полностью переворачивает наше представление о словосочетании «Священный ужас».
对于瑞瓦肖sar,国际道德伦理委员会将少年犯定义为10到16岁之间有违法行为的未成年人……
В рамках Подконтрольной зоны Ревашоля Моралинтерн определяет термин „малолетний правонарушитель“, как несовершеннолетнего в возрасте от 10 до 16 лет, который совершил действия, нарушающие законодательство...
你每次只能放置一个自定义标记 > 和最多十个特殊标记:> 、 > 与 >
Одновременно вы можете поставить только одну обычную метку > и до 10 особых: >, > и >.
“一直如此,”她点点头。“这种∗什么都做不了的态度∗就是晚期现代性的最佳定义。也许你确实是个现代人。”
Всегда, — кивает она. — Эта пораженческая риторика — настоящий дух позднего модернизма. Вы похожи на современного человека.
新兴的?这是一个很有吸引力的词。到底是什么定义了这种风格?
„Зарождающегося“? Это приятное слово. А чем отличается этот стиль?
是的,在它上面花费越多的时间,整个世界都会被卡佩里定义。
Да. Проведете перед ней время — и начнете осмыслять весь мир через призму карперианства.
我不明白……那给人的感觉只是简单地重新定义了一个蹒跚的醉汉的滑稽表演。
Не знаю... Если честно, всё это похоже на слабенькую попытку переосмыслить выебоны плохо держащегося на ногах алкаша.
这是他对笑话的定义。
И это он называет шуткой.
实际上,这是一套相当高深的理论,但考虑到本书仅为简论(tm),对这一思想的定义已经∗足够明确∗了。
Сама теория является куда более технической, но для целей этого «Краткого описания™» такое ∗рабочее определение∗ прекрасно подходит.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
начинающиеся:
定义“疯狂”
定义了解不能
定义代数
定义使用
定义使用链
定义值
定义值域
定义公式
定义公设
定义关系
定义关系符
定义出
定义函数
定义分程序
定义区字符
定义区间
定义变量
定义名称
定义周期
定义因子
定义块
定义域
定义域变化区域
定义域域
定义域的扩张
定义外部符号
定义多项式
定义字
定义字节
定义存储块
定义学
定义定位变量
定义对应
定义对比
定义属性
定义属性结构
定义工作组
定义带文件命令
定义常数
定义常数指令
定义常数语句
定义性出现
定义性模块
定义抽象说明
定义指令
定义控制块
定义数据命令
定义数组
定义文件
定义文件宏指令
定义文件指令
定义文件语句
定义方式
定义方程
定义明确的
定义明确问题
定义条件
定义标号
定义标量
定义树
定义概念
定义概念定义概念
定义模
定义段
定义测量法
定义测验
定义点对应表
定义状态
定义环境
定义理想
定义相等
定义积分
定义程序
定义符
定义符卡片
定义符号
定义符号地址
定义类型文件
定义系统
定义纯量
定义组
定义结构
定义者
定义自选色
定义范围
定义表
定义词
定义词汇
定义语句
定义语言
定义说明
定义过程
定义运算符
定义通道
定义邻域组
定义邻域组的等价性
定义部分
定义问题
定义阶段
定义除
定义除法
定义项
похожие:
再定义
下定义
宏定义
有定义
美定义
自定义
子定义
拟定义
列定义
伪定义
无定义
未定义
预定义
强定义
显定义
取定义
隐定义
同时定义
用户定义
宏定义体
约定定义
对象定义
会计定义
比较定义
语义定义
文件定义
歧义定义
专用定义
字段定义
初步定义
曲面定义
预定义的
特征定义
相容定义
同义定义
过程定义
一般定义
运算定义
目标定义
整型定义
类型定义
要求定义
符号定义
否定义项
数组定义
文字定义
名词定义
源宏定义
简单定义
重叠定义
类程定义
互补定义
书签定义
辅助定义
循环定义
内涵定义
段定义卡
维护定义
库宏定义
被定义者
真实定义
已定义项
自定义码
标记定义
二级定义
意见定义
字定义符
初始定义
紧缩定义
常数定义
网络定义
活动定义
操作定义
作出定义
抽象定义
变量定义
良定义的
可定义性
柯西定义
可定义的
句法定义
未定义码
有限定义
美的定义
几何定义
引力定义
预先定义
自定义项
常量定义
作业定义
布局定义
功能定义
直谓定义
任务定义
数学定义
递归定义
自定义值
分类定义
问题定义
函数定义
宏定义库
体系定义
宏定义块
外延定义
有效定义
变址定义
周期定义
宏定义表
定理定义
非定义符
实型定义
功用定义
多重定义
外部定义
给出定义
语言定义
空定义符
参数定义
语法定义
按序定义
直示定义
题目定义
格式定义
标号定义
下定义的
充足定义
归纳定义
确定义务
隐式定义
连接定义
约定义务
预定义槽
公理定义
条件定义
难下定义
情境定义
指数定义
自我定义
唯名定义
速度定义
严格定义
自定义类
侵略定义
结构定义
固定义齿
法定义务
连元定义
根据定义
等同定义
重新定义
概述定义
进程定义
模式定义
被定义项
回归定义
形式定义
精确定义
推定义务
系统定义
发生定义
数据定义
语词定义
标准定义
覆盖定义
意向定义
课题定义
基本定义
递推定义
单值定义
名字定义
优先定义
同等定义
给 下定义
否定的定义
映射定义域
算子定义域
用户定义库
正文定义符
左递归定义
运动学定义
自定义信标
专用定义符
自定义内容
预定义进程
预定义标量
过程的定义
窗口定义块
嵌套宏定义
预定义地址
自定义属性
命令定义表
预定义序列
预定义环境
预定义类型
第一级定义
求出下定义
右递归定义
角色自定义
隐定义阵列
自定义数据
用递归定义
用户定义的
稳定性定义
未定义变量
通道定义表
自定义角色
用递推定义
项目定义组
初值定义的
非定义概念
可扩充定义
预定义过程
用置换定义
无定义元素
预定义说明
外延定义外延定义
递归定义, 递推定义递推定义