平衡相
_
equilibrium phase
равновесная фаза
равновесная фаза
equilibrium phase
примеры:
(相)平衡组成
равновесный состав
平衡图, 相图, 相位图
фазовая диаграмма, диаграмма состояния
接近平衡阶段(相)
достижение равновесной фазы
平衡二极管相位检波器
balanced-diode phase detector
没错。你和我,相互平衡!
Да. И мы прекрасно дополняем друг друга!
灌水平衡系统(灌注相对舷舱, 使船保持平衡)
система спрямления корабля
「甜美气息,口口相继。平衡生死,命命相抵。」 ~荒野巫婆咒文
«Вздох за вздохом — сладкий страх, Смерть за смертью на весах». — заклинание курганных ведьм
成为恶魔猎手时,必然会打破平衡,<name>。为了维持平衡,我们必须在体内注入相对的自然之力。
Тот, кто становится охотником на демонов, должен постоянно поддерживать в себе равновесие, <имя>. Чтобы это равновесие было соблюдено, мы насыщаем себя силами противоположной природы.
пословный:
平衡 | 相 | ||
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|
похожие:
相平衡
二相平衡
复相平衡
相内平衡
不平衡相
相平衡图
相对平衡
两相平衡
双相平衡
多相平衡
三相平衡
相关平衡
均相平衡
单相平衡
相位平衡
非平衡相
四相平衡
相互平衡
二相平衡图
平衡三相制
三相不平衡
相平衡常数
相位不平衡
相平衡曲线
平衡多相系
相位平衡器
动态相平衡
不平衡相位
接近平衡相
相平衡定律
相位平衡论
平衡鉴相器
相位平衡控制
相位平衡条件
肾脏相互平衡
相平衡状态图
稳定平衡相位
多相平衡载荷
均相化学平衡
复合平衡相图
相平衡方程式
不平衡相位角
不平衡多相制
相变平衡条件
不平衡相负载
多相平衡系统
平衡三相电路
相对平衡湿度
酸硷相对平衡
相平衡计算机
自平衡倒相器
阴阳相对平衡
自动平衡换相器
大小和相位平衡
液相及汽相平衡
三相不平衡功率
相位平衡继电器
不平衡三相负荷
不平衡三相电路
不平衡三相电压
自动平衡倒相器
不平衡三相电流
相间不平衡负载
相位平衡计算机
相位平衡计算器
自动平衡倒相电路
相位平衡相位平衡
相位平衡电流电驿
多相平衡相间平衡
相位平衡电流继电器
平衡活度反相乳化钻井液
自平衡倒相器自动平衡换相器