旅行者1号
lǚ xíng zhě yī hào
"Вояджер-1" (межпланетный автоматический зонд НАСА)
примеры:
旅行者云集
наплыв туристов
(运)送旅行者过山
переправить путешественников через горы
供给旅行者全部应用物品
экипировать туристов
护照往往可用来证明旅行者的身份。
Passports are frequently serviceable in proving the identity of the traveller.
东方刚一发红, 旅行者们就上路了
Чуть лишь заалел восток, путешественники отправились в путь
旅行者满脸都是被虫子叮咬的疙瘩。
The traveller’s face was covered with insect bites.
藉助罗盘,旅行者可以找到自己所处的方位。
With the aid of a compass the traveler can find his bearings.
пословный:
旅行者 | 1 | 号 | |
Iтк. в соч.; 1) завывать; выть
2) громко плакать, реветь
II [hào]1) название; прозвище
2) магазин, лавка
3) знак 4) номер; размер (напр., обуви)
5) число (месяца)
6) нумеровать
7) труба, горн
|