机构间妇女问题会议
_
Межучрежденческое совещание по положению женщин
Межучрежденческое совещание по положению женщин
примеры:
妇女问题机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам, касающимся женщин
拉丁美洲和加勒比妇女与贫穷问题机构间会议
Межучрежденческое совещание по проблемам женщин и нищеты в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
机构间妇女与两性平等问题会议
Межучрежденческое совещание ао положению женщин и равенству полов
妇女问题机构间委员会
Межучрежденческий комитет по положению женщин
联合国妇女问题机构间委员会
Межучрежденческий комитет Организации Объединенных Наций
妇女问题特设机构间小组
Специальная межучрежденческая группа по проблемам женщин
机构间妇女与水问题工作队
Межучрежденческая целевая группа по вопросу роли женщин в управлении водными ресурсами
妇女、和平与安全问题机构间工作队
Целевая группа по вопросам положения женщин, мира и безопасности
妇女参与发展机构间会议
Межучрежденческое совещание по вопросу о роли женщин в процессе развития
关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
利比里亚问题机构间会议
Межучрежденческое совещание по Либерии
执行问题机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам осуществления программ
机构间老龄问题技术会议
Межучрежденческое техническое совещание по вопросам старения
太平洋“家庭、妇女与机会”问题第一夫人会议
Конференция супруг глав государств и правительств стран тихоокеанского региона по теме "Семья,женщины и возможности"
交流促进发展问题机构间圆桌会议
Межучрежденческое совещание "за круглым столом" по вопросам коммуникации в целях развития
语文安排、文件和出版物问题机构间会议
Межучрежденческое совещание по мероприятиям в области языка, документации и публикаций
老龄问题世界大会后续行动机构间会议
Межучрежденческое совещание по исполнению решений Всемирной ассамблеи по проблемам старения
城市化问题部长级会议机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по вопросам проведения конференции министров по урбанизации
环境问题非洲部长级会议机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа Африканской конференции министров по окружающей среде
妇女问题非洲区域会议
Африканская региональная конференция по проблемам женщин
欧洲联盟妇女问题会议
Совещание Европейского союза по проблемам женщин
劳动妇女问题世界会议
Всемирная конференция по проблемам трудящихся-женщин
制订第四次妇女问题世界会议后续机制行动方案的阿拉伯会议
Арабская конференция по разработке Программы действий и механизм последующих мер по итогам четвертой Всемирной конференции
联合国妇女问题世界会议; 妇女问题世界会议
Всемирная конференция по положению женщин
紧急经济状况导致的急迫需要问题机构间会议
Межучрежденческое совещание по рассмотрению безотлагательных потребностей, возникающих в результате чрезвычайных экономических ситуаций
妇女问题世界会议信托基金
Целевой фонд для Всемирной конференции по положению женщин
计算机辅助名词学和翻译问题机构间联席会议 [前称]
Совместное межучрежденческое совещание по применению компьютерной техники в терминологии и письменном переводе
妇女问题与和平纲领专家组会议
Совещание группы экспертов по гендерной проблематике и Повестке дня для мира
第三次联合国最不发达国家问题会议筹备工作(第X次)机构间会议
межучрежденческое совещание по процессу подготовки к третьей конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам
第四次妇女问题世界会议行动纲要
Платформа действий Четвертой всемирной конференции по положению женщин
欧洲贩卖妇女以图性剥削问题会议
конференция по торговле женщинами в целях сексуальной эксплуатации
拉丁美洲和加勒比妇女问题区域会议
Региональная конференция по вопросу о положении женщин в Латинской Америке и Карибсклм бассейне
阿拉伯妇女与贫穷问题会议:性别观点
Арабская конференция по вопросам положения женщин и нищеты: гендерная проблематика
助理秘书长兼第四次妇女问题世界会议秘书长
Помощник Генерального секретаря и Генеральный секретарь Всемирной конференции по положению женщин
第四次妇女问题世界会议中国组织委员会
Китайский организационный комитет Четвертой всемирной конференции по положению женщин
1995年妇女问题世界会议筹备活动信托基金
Целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с проведением Всемирной конференции по проблемам женщин в 1995 году
联合国青春期少女问题机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа Организации Объединенных Наций по вопросам девочек-подростков
切割女性生殖器官问题机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа по практике проведения калечащих операций на женских половых органах
拟订第四次妇女问题世界会议:以行动谋求平等、发展与和平行动纲要的闭会期间工作组
Межсессионная рабочая группа по Платформе действий четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира
将妇女问题列入议程:北京会议五周年参与指南
Гендерные проблемы в повестке дня: Руководство по участию в Конференции Пекин + 5
对残疾妇女性虐待和施加家庭暴力问题会议
Конференция по проблеме сексуальных надругательств и насилия в семье в отношении женщин-инвалидов
拉丁美洲和加勒比一体化社会政策和经济调整问题非正式机构间会议
неофициальное межучрежденческое совещание по вопросам комплексной социальной политики и экономической перестройки в странах Латинской Америки
支助美洲区域执行世界儿童问题首脑会议协议的机构间合作备忘录
Меморандум о межучрежденческом сотрудничестве в поддержку выполнения соглашений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах детей американского региона
青年问题机构间委员会
Межучрежденческий комитет по проблемам молодежи в азиатско-тихоокеанском регионе
以协助农村妇女的行动筹备第四次妇女问题世界会议
Проект помощи в поддержку сельским женщинам в подготовке к Всемирной конференции по положению женщин
第四次妇女问题世界会议: 以行动谋求平等、发展与和平;第四次妇女问题世界会议
четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин: действия в интересах ребенства, развития и мира; четвертая Всемирная конференция по проблемам женщин
街头儿童问题机构间委员会
Межучрежденческий комитет по проблемам беспризорных детей
阿拉伯妇女问题贝鲁特宣言-北京会议十年之后:呼吁和平
Бейрутская декларация по вопросам арабских женщин, озаглавленная «Десять лет после Пекина: призыв к миру»
支持妇发基金关于举行第四次妇女问题世界会议倡议的总括项目
Комплексный проект поддержки инициатив ЮНИФЕМ в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин
审查和评价联合国妇女十年:平等、发展与和平成就世界会议; 第三次妇女问题世界会议
Всемирная конференция по анализу и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
пословный:
机构 | 构间 | 妇女问题 | 会议 |
1) механизм, устройство, аппарат
2) орган, организация, учреждение, аппарат
|
см. 离间
сеять вражду, вносить раздор, восстанавливать друг против друга; разлучать; отчуждение; раздор
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|