正常生长
_
обычный процесс роста, нормальный рост, нормальное развитие
normal growth; regular growth; regular growing
примеры:
不正常生长(植物)
irregular growth
植株正常生长的地块
part of field with normal plants
植物生长正常的土壤
soils with normal plants
因为,和你一样远道而来的生命,就是我之前提到过的种子,在提瓦特的法则作用下,甚至没办法正常地生长开花。
Семя, о котором я говорил ранее, как и ты, пришло сюда издалека. Условия Тейвата не позволяют ему прорасти.
回归正常生活
вернуться к нормальной жизни
别急。你们很快就会回到正常生活了。
Не волнуйся. Вы совсем скоро сможете вернуться в свой карьер и начать делать кирпичи.
不,那是你的路,我没有权利剥夺,我没有权利剥夺你的正常生活。
Нет, это твой путь. И я не имею права сбивать тебя. Не имею права лишать тебя нормальной жизни.
这战争越早结束,我们就越早回归正常生活。
Чем скорее кончится война, тем скорее мы все сможем жить нормальной жизнью.
你越早找到龙爪,我们就越早能过正常生活。
Чем скорее ты найдешь коготь, чем быстрее наша жизнь вернется в норму.
厄立特里亚定居区难民重返社会和重过正常生活方案
Программа реинтеграции и реабилитации беженцев в районах переселения в Эритрее
我知道那种植物。它通常生长在水里,所以去充满水的沟渠找吧。
Я знаю это растение. Оно растет кое-где на болоте, обычно в воде, так что ищи в наполненных водой канавах.
格瑞菲找到回家的路并尽力回复正常生活,努力不表现出现今对云的恐惧。
Гриффид отыскал дорогу домой и вернулся к нормальной жизни. Правда, теперь ему постоянно приходилось скрывать, что он боится облаков.
支助厄立特里亚定居区难民重返社会和重过正常生活方案瑞典信托基金
Шведский целевой фонд для помощи Программе реинтеграции и реабилитации беженцев в районах расселения в Эритрее
条纹长石是长石中的一种,它是由两种成分不一样的长石(钠长石和正长石或微斜长石)紧密生长在一起而形成的。
Пертит представляет собой разновидность полевого шпата, он образуется в результате тесного срастания двух различных полевых шпатов (альбита и ортоклаза либо микроклина).
风暴对晨曦酒庄造成了不小的影响,埃泽先生正在想办法让酒庄的各项事务都恢复正常…
Винокурня «Рассвет» серьёзно пострадала от недавних ураганов. Эльзер пытается восстановить порядок...
如果你能给我一瓶生命药剂,那我就可以自行将毒素给排出体外,然后回归正常生活了。
Если ты достанешь мне исцеляющее зелье, я очищу свой организм от отравы и заживу нормальной жизнью.
帝国带来了稳定,使墨索尔的人们能够正常生活,尽管那些人并不感恩。瞧他们现在有什么吧。
Империя принесла жителям Морфала стабильность и уверенность в завтрашнем дне. А что им осталось теперь?
пословный:
正常 | 常生 | 生长 | |
1) нормальный, обычный; постоянный; средний
2) нормальность, обычное состояние
|
1) 长生不老。
2) 一定的生性。
3) 即常生子。
4) 固定的财产。
|
1) расти, вырастать; рост; в сложных биол. терминах аукс-
2) рождаться и расти; зарождение и развитие (всего сущего)
|
похожие:
正常生存
异常生长
正常再生
生长常数
生活正常
正常波长
正常长度
正常音长
正常发生
正常生产
正常生活
不正常生长
异常短生长
异常长生长
正常生产率
法正生长量
生长不正常
正常生产量
正常新生儿
正常身体生长
长臂猿正常脾
正常表皮生成
正常生命体征
正常增长速度
正常生产程序
接近正常生活
正常生精不育
正常胎儿生长
正常孤雌生殖
正常出生重量
正常学校生活
正常生产能力
出生体重正常
正常毛发生长
细菌正常生境
正常自然生产
生殖囊正常类
正常生产能量
正常生产条件
正常激素生成
异常生长之靴
正常生物节律
正常单性生殖
正常杂交生物
反常晶粒生长
异常毛发生长
生长速率常数
生长速度常数
异常肥大生长
瘤状异常生长
异常晶粒生长
异常生长之帽
异常晶体生长
腺体生长异常
毛发生长异常
肌肉生长异常
正常微生物区系
生理性正常牙合
正常血细胞生成
正常粒细胞生成
正常长度列车位
正常出生时体重
低于正常的生长
不正常胚胎发生
正常足月新生儿
正常生产线速度
正常信号发生器
正常红细胞生成
正常生理学机制
异常短与宽生长
先天性生长异常
面毛生长异常的
比生长速率常数
出生体重正常以下
正常生理学不应期
正常出生体重婴儿
正常女性生殖功能
接近正常学校生活
正常亚日生物节律
正常生殖功能状态
正常脊柱生理曲度
指数生长速率常数
正常精子生成性不育
正常时间生物学状态
正常血细胞生成成熟
正常年周期生物节律
产生正常杆力的升降舵
生理性正常𬌗