照明光线
_
illuminating ray
illuminating ray
примеры:
「主要武器就仅是光线照射,别无他物。他们从明光中见到自身本质,从而起火自焚。」 ~欧瑞梨
«Главное оружие — не что иное, как свет. Он показывает их истинную сущность им самим, и они сгорают сами по себе». — Аурелия
X光照相; X射线照片
рентгеновский снимок
用烛光照明
осветить свечой
泛(射)光照明泛射光照明
освещение заливающим светом
泛{射}光照明
освещение заливающим светом
光线照着他的脸
на его лицо падал свет
照明电路网, 照明(用)电源照明线路
осветительная сеть
射线照明设备(装置)
радиографическое оборудование
无光照明灯(仪表刻度的)
лампа безбликового подсвета (шкалы прибора)
一线光明
a gleam of light
楔光照明, 周边照明(仪表表面玻璃的)
освещение светом от клина лицевого стекла прибора
黑暗中的一线光明
a streak of light in the darkness
天空的光线照得他把眼睛眯缝成了一条缝
Такой свет лился с неба, что глаза у него стали узкие, как щелки
「愿明光照我身,引领迷途之人。」
«Пусть свет пройдет через меня, чтобы направить заблудившихся».
没有一线光明的悲愁
беспросветная тоска
愿奥瑞·埃尔的光明照亮你最黑暗的时刻。
Пусть свет Аури-Эля хранит вас в самые темные ваши часы.
在蓝色光线照射下的角色每次只会受到1点伤害。
Персонаж в синем луче получает только 1 ед. урона от любого источника.
对水晶加热或致冷可导致水晶膨胀收缩,进而改变对光线照射的路线。
Нагрев и охлаждение заставляют кристалл увеличиваться и уменьшаться, что, в свою очередь, влияет на прохождение света через него.
航线照明; 架空电线照明{设备}(注: 过去夜间飞行而装设的照明设备; 现在已不采用)
освещение воздушной линии
航线照明, 架空电线照明(设备)(注: 过去夜间飞行而装设的照明设备, 现在已不采用)
освещение воздушной линии
再会了,我的朋友。愿奥瑞·埃尔的光明照亮你最黑暗的时刻。
Прощай, друг мой. Да озарит свет Аури-Эля самые темные твои часы!
破晓之前一缕光线照进树林,枝杈、树根、蛛网构成的复杂网络熠熠生辉。克罗芬斯的侍僧在此等格栅中来去无踪。
Свет, забрезживший в лесу перед восходом солнца, высветил мерцающую сеть ветвей, корней и паутины. Служители Круфикса невидимыми проходили сквозь эту завесу.
пословный:
照明 | 明光 | 光线 | |
освещать; иллюминировать; освещение; осветительный
|
1) физ. луч света, световой луч
2) свет; освещение
3) луч; лучевой
|
похожие:
照明线
轴线照光
明线光谱
照明天线
照明干线
反光照明
行光照明
昼光照明
集光照明
黑光照明
柔光照明
荧光照明
激光照明
灯光照明
主光照明
聚光照明
周光照明
照明光学
冷光照明
逆光照明
白光照明
闪光照明
藏光照明
强光照明
照明光源
汛光照明
泛光照明
发光照明
投光照明
萤光照明
红光照明
散光照明
日光照明
侧光照明
顺光照明
背光照明
楔光照明
照明光束
弧光照明
内光照明
光簷照明
弱光照明
照明导线
照明布线
照明线路
照明软线
照明电线
天线照明
法线照明
事故照明线
照明出线座
照明星光体
弧光灯照明
泵浦光照明
电萤光照明
点光源照明
抽运光照明
照明光度学
红光照明灯
荧光灯照明
照明灯光阑
外界光照明
光源照明剂
背景光照明
泛光照明器
跑道照明线
激光束照明
弧光照明器
环境光照明
日光照明率
镁光照明弹
无闪光照明
紫外线照明
自然光照明
漫射光照明
红外光照明
散射光照明
电荧光照明
夜光粉照明
透射光照明
单色光照明
光谱照明器
激光照明器
荧光照明器
日光灯照明
明亮的光线
反射光照明
照明配线盘
照明馈电线
泛射光照明
半反射光照明
事故照明线路
照明开关导线
激光照明目标
荧光照明设备
发光顶板照明
光学照明系统
钕激光照明器
疏散路线照明
激光全息照明
照明光学系统
连续激光照明
安全光源照明
墙面泛光照明
双向泛光照明
脑X光线照片
激光照明装置
照明灯聚光镜
光电照明控制
无光化性照明
萤光灯照明器
发光涂料照明
目标照明光源
荧光X线照片
脉动照明光源
散光照明设备
照明网络天线
紫外线照明灯
反射光照明器
光度测定照明
直接光照明器
以泛光灯照明
场致发光照明
十字线照明度
跑道轴线照明
组合照明布线
照明分布曲线
光明丝线护腕
固定照明线路
地平线照明灯
移动式照明线路
萤光射线照相机
广射配光照明器
目标照明激光束
照明灯可变光阑
纤维光学照明器
不透明光栅刻线
光学纤维照明器
脉冲激光照明器
直射光照明设备
侧投点照明灯光
荧光X线照相器
集中配光照明器
次反射光照明器
光电池照明特性
泛光灯强力照明
无线电照明设备
泛射白光照明灯
荧光X线照相术
漫射光均匀照明
照明器光线分布
推进器轴线照光
平均配光照明器
激光束目标照明
上甲板投光照明
电池式泛光照明
灯光照明总开关
对称配光照明器
机载激光照明器
后部反光照明法
弥散光线照明法
紫外线照明灯具
放射线照相曝光
紫外线照明设备
分析线图的照明
背面照明背面衬光
顶部照明上部采光
跟踪照明激光雷达
漫射照明散射光照
落射光荧光照明器
目标照明激光雷达
次直射配光照明器
暗视场照明聚光镜
长波红外线照明器
自然采光照明系数
球锥体激光照明器
降落伞照明曳光管
遮光缝纫用照明灯
闪光照明弹归射器
不对称配光照明器
暗视野照明聚光器
聚散光两用照明灯
荧光屏射线照相胶片
激光放射线照射装置
体层X线萤光照相术
无线电照明技术设备
荧光粉X射线照相机
双光灯, 双照明灯
直射集中配光照明器
高重复率激光照明器
反射焦距配光照明器
垂直基线光学照准器
角巩膜缘分光照明法
发光二极管照明系统
连续波激光照明装置
照明和灯光信号设备
激光跟踪和照明雷达
纤维光学析象照明机
垂直基线光学照准镜
透射光照明, 透照
支架式灯光照明设备
高强度脉冲激光照明
漫射光照明散射光照明
泛射光泛射光泛射照明
旋转三棱镜激光照明器
散光照明设备漫射光灯
高重复率激光照明系统
控制照明, 调整灯光
反射光反射光反射照明
发光标志, 照明标志
红光照明, 红灯照明
光照技术, 照明技术
探照灯的光线划破夜空
灯塔旋转式电灯光照明器
反射光照明, 间接照明
飞行无线电照明技术保障
灯桩旋转式电灯光照明器
无线电灯光照明保障设备
反面采光的, 背面照明的
光学准线光学照准镜瞄准器
发光火焰, 照明体照明体
泛光灯强力照明, 泛光照明
发光涂料照明, 夜光粉照明
火力系统照明系统, 灯光系统
天然采光系数, 天然照明系数
荧光照明, 发光照明荧光照明
曝光量, 露光量, 光照量照明量
高强度照明系统, 高强度灯光系统
强方向性照明设备, 窄束灯光设备
低强度照明系统, 低强度灯光系统
直射光照明设备, 直射式灯直射式灯
电光源及照明技术电气设备生产管理总局
无线电灯光技术设备, 无线电照明技术设备
无线电照明技术设备, 无线电灯光技术设备
飞行无线电灯光保障, 飞行无线电照明技术保障