用现金付
yòng xiànjīn fù
расплачиваться наличными
примеры:
我可以用现金支付。
Я могу оплатить наличными.
他们用现金支付。
They paid in cash.
现金付款的折扣
prompt cash discounts
现金付款九五折优待
скидка 5% при оплате наличными
现金付款的最低价格
cash price; spot price
现金付款,我们九折优惠。
We give 10 percent discount for cash.
他把一些证券兑换成现金付账。
He paid the pill by cashing in some bonds.
嘎?喔好,用张卡付款吗,当然可以。但是付现金会更方便。里面有……什么?一百枚瓶盖?拿去吧。
А? А, эту штуку. Конечно. Будет проще, если я рассчитаюсь с вами наличными. Сколько тут... а? 100 крышек? Вот, держите.
该笔报酬已于当场以现金付清。
Рядовое вознаграждение за задание было выплачено наличными средствами на месте.
这家商店对付现金的人减价优惠。
В этом магазине делают скидки при оплате наличными.
他以一张欠条代替现金付给我们。
He gave us an I. O. U. in lieu of cash.
请说明贵方付款条件和现金付款的折扣。
Please state your best terms and discount for cash.
真美。我不付现金,请记在波利的帐上。
Шикарно. Я за него не буду платить. Запиши на счет Болли, пожалуйста.
那家商店给付现金的顾客打百分之十折扣。
That store makes an allowance of 10% for cash payment.
现金支付折扣,仅限于在10日内以现金付清货款者可打折扣。
Cash discount is allowed only on account that is paid within the ten- day limit.
她多月来一直从零用现金中偷钱。
She had been pilfering from the petty cash for months.
如用现金购买,我们给予九折优待。
We give a special discount of 10 per cent for cash.
пословный:
用现金 | 付 | ||
I гл.
1) передавать, вручать, сдавать; препоручать, вверять (кому-л., что-л.)
2) платить, выплачивать
3) уст., офиц. вм. 附 (приложить, препроводить в качестве приложения) II сущ. /счётное слово
комплект, пара; доза
III собств.
Фу (фамилия)
VI дробь в номере дома (原来, 这里只是一家人, 所以就只安放了一个门牌号, 如214号。后来,不知道什么原因,同一个位置,分出了好两家或者好几家,(也许是分家,也许是出售一半地产房产等等)那么,为了方便查找而且不用去更改后面的其他门牌号,就使用这样的名称:214号附1号; 214号附2号。)
|
похожие:
付现金
备用现金
现金付款
现金给付
支付现金
盗用现金
即付现金
付给现金
现金支付
现金付出
现金预付
现金付清
预付现金
付现费用
交付现金
零用现金
可用现金
运用现金
挪用现金
须现金支付
以现金支付
现金收付制
现金付出簿
付现金发货
现金信用证
现金支付机
无现金支付
用金币支付
现金信用状
零用现金簿
可动用现金
非现金费用
用现金支付
用现钱付货款
现金支付方式
小额现金支付
现金付款价格
现金支票付款
停止现金支付
现金支付成本
累进现金付款
现金支出费用
现金支付利息
现金收付凭证
现金付款交单
零用现金帐户
凭单证付现金
现金耗用学说
递延费用付现
现金付出传票
大批备用现金
现金支付费用
需用现金支付
现金净价支付
定额备用现金
支付现金股利
已付现金股息
限定用途现金
零用现金账户
零用现金凭单
零用现金基金
小额现金预付款
当场交付的现金
自动现金支付机
随定单支付现金
修正现金收付制
付薪金用的支票
遥控现金收付机
立刻用现款支付
提议用现金支付
现金付款登记簿
现金付出登记簿
现金收付法会计
办公用现金限额
限制用途的现金
零用现金出纳员
零用现金日记帐
办公用现金帐户
现金出纳机用纸
未指定用途的现金
占用资金付费原则
用现款支付的工资
按信用证支取现金
未划定用途的现金
纯现金开支的费用
按发票现金付款方式
以现金支付工资方案
对现金支付的监督技术法
现金出纳机出纳用计算器