自治会
zìzhìhuì
1) корпорация (напр. студенческий староста), община, самоуправляющееся общество
2) см. 义勇警察
ссылается на:
义勇警察yìyǒng jǐngchá
народные дружины
народные дружины
zì zhì huì
由地方人民自行组织、办理当地公众事项的机关。
zìzhìhuì
1) student government of a school
2) public-welfare organization operated by the citizens of a community
примеры:
省(县)地方自治会(或局)
губернский земство; уездный земство; уездное земство; губернское земство
全国性的自治教会
national church
非自治领土情报委员会
Комитет по информации о несамоуправляющихся территориях
科索沃社会主义自治省
Socialist Autonomous Province of Kosovo
格陵兰-丹麦自治委员会
Датско-гренландская комиссия по вопросу о самоуправлении
国际小组会议:社区与自治
Международная научно-практическая конференция "Обшцины и самоуправления"
废除自治计划行动委员会
Комитет действий за отмену плана автономии
托管委员会(包括非自治领土)
Комитет по опеке (включая несамоуправляющиеся территории)
克里米亚自治共和国国土资源委员会
Республиканский комитет по земельным ресурсам Автономной Республики Крым, Рескомзем АРК
国际小组会议:自决与自治公约及有关主要问题
Международная научно-практическая конференция "Конвенция о самоопределении и самоуправлении и связанных с ними основных вопросах"
审查尚存的非自治领土的政治、经济和社会状况讨论会
Семинар по рассмотрению политических, экономических и социальных условий в остающихся несамоуправляющихся территориях
攻城模式的普通攻击会治疗自己,数值为伤害值的10%。
Автоатаки в осадном режиме восполняют здоровье в объеме 10% наносимого урона.
布里亚特蒙古苏维埃社会主义自治共和国中央档案局
Центральное архивное управление Бурят-Монгольской Автономной Советской Социалистической Республики
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况加勒比区域讨论会
Карибский региональный семинар для рассмотрения политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
审查各国在执行土著人民内部自治计划方面的经验的专家会议
Совещание экспертов по обзору опыта стран в области реализации планов внутреннего самоуправления для коренных народов
审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会
Тихоокеанский региональный семинар, посвященный рассмотрению политических, экономических и социальных условий в малых островных несамоуправляющихся территориях
具体的时间西藏自治区政府和国家旅游局会根据情况对外公布。
О конкретном времени возобновления правительство Тибетского автономного района и Государственное управление по делам туризма Китая объявят с учетом развития ситуации.
审查非自治领土局势,特别是到2000年实现自决的政治演进的太平洋区域讨论会
Тихоокеанский региональный семинар по обзору положения в несамоуправляющихся территориях, в частности их политического развития в направлении самоопределения к 2000 году
第二个铲除殖民主义国际十年期间审查非自治领土情况区域讨论会
Региональный семинар для рассмотрения положения в несамоуправляющихся территориях в рамках второго Десятилетия за искоренение колониализма
巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯强调, 耶路撒冷是巴勒斯坦国永恒的首都,巴国不会承认耶城为以色列首都。
Президент Палестинской администрации Махмуд Аббас подчеркнул, что Иерусалим — вечная столица палестинского государства, они не будут признавать Иерусалим столицей Израиля.
“你别他妈的把他扯进来。”他凑近你。“我们有∗自治权∗,全在我们自己。艾弗拉特负责工会——∗我∗负责哈迪兄弟。”
А ты его в это дело не втягивай. — Он наклоняется вперед. — Мы ∗автономны∗. Это дело — наше. Эврар управляет профсоюзом — ∗я∗ управляю парнями Харди.
所以她觉得——至少部分如此——这个归来会让瑞瓦肖变成一个自治的地方。她已经下定了自己的赌注。
То есть она считает — отчасти, по крайней мере, — что это Возвращение означает начало самоуправления в Ревашоле. Она сделала свою ставку.
пословный:
自治 | 会 | ||
1) самоуправление, автономия; автономный, самостоятельный
2) самому изучать и оценивать свои поступки
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
похожие:
学生自治会
自治市议会
地方自治会议
省地方自治会
伦敦城自治会
地方自治局联合会
巴勒斯坦自治委员会
北京工人自治联合会
地方自治会管辖的学校
北京高校学生自治联合会
首都高校学生自治联合会
哈萨克自治社会主义共和国
苏维埃社会主义自治共和国
鞑靼苏维埃社会主义自治共和国
山区苏维埃社会主义自治共和国
科米苏维埃社会主义自治共和国
图瓦苏维埃社会主义自治共和国
马里苏维埃社会主义自治共和国
阿扎尔苏维埃社会主义自治共和国
克里木苏维埃社会主义自治共和国
雅库梯苏维埃社会主义自治共和国
阿扎里苏维埃社会主义自治共和国
阿查拉苏维埃社会主义自治共和国
西伯利亚地方自治局与城市联合会
亚库梯苏维埃社会主义自治共和国
雅库特苏维埃社会主义自治共和国
楚瓦什苏维埃社会主义自治共和国
纳希切万苏维埃社会主义自治共和国
达吉斯坦苏维埃社会主义自治共和国
吉尔吉斯自治社会主义苏维埃共和国
雅库梯亚苏维埃社会主义自治共和国
布里亚特苏维埃社会主义自治共和国
北奥塞梯苏维埃社会主义自治共和国
巴什基尔苏维埃社会主义自治共和国
卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国
达格斯坦苏维埃社会主义自治共和国
阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国
莫尔多瓦苏维埃社会主义自治共和国
卡尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
突厥斯坦苏维埃社会主义自治共和国
克里米亚苏维埃社会主义自治共和国
加尔梅克苏维埃社会主义自治共和国
莫尔多维亚苏维埃社会主义自治共和国
巴什基里亚苏维埃社会主义自治共和国
乌德摩尔梯苏维埃社会主义自治共和国
摩尔达维亚苏维埃社会主义自治共和国
切禅印古什苏维埃社会主义自治共和国
北奥谢蒂亚苏维埃社会主义自治共和国
乌德穆尔特苏维埃社会主义自治共和国
土耳其斯坦苏维埃社会主义自治共和国
卡拉卡尔巴克苏维埃社会主义自治共和国
卡拉卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国
车臣-印古什苏维埃社会主义自治共和国
布里亚特蒙古苏维埃社会主义自治共和国
乌德摩尔梯亚苏维埃社会主义自治共和国
卡拉-卡尔帕克苏维埃社会主义自治共和国
伏尔加德意志人苏维埃社会主义自治共和国
卡巴尔达-巴尔卡尔苏维埃社会主义自治共和国
卡列里阿苏维埃社会主义自治共和国工商事务代表处
卡列里阿苏维埃社会主义自治共和国林业及制材工业联合公司