训练部
xùnliànbù
отдел подготовки, отдел обучения, управление подготовки
training command; training department; training command; training department
в русских словах:
управление боевой подготовки
战斗训练局 zhàndòu xùnliàn jú, 军事训练局 jūnshì xùnliàn jú, 军事训练部 jūnshì xùnliàn bù
учебная часть
训练队,训练部队
примеры:
应征前普及军事训练部
Отдел всеобщего военного допризывного обучения
训练部队
train troops
军事训练部(局)
Управление боевой подготовки
改装训练部队(改装新型飞行器)
подразделение переподготовки экипажей
空勤组改装训练单位, 改装训练部队(改装新型飞行器)
подразделение переподготовки экипажей
训练部队在战术行动中组织各种火器的协同,完成火力攻击任务
организация взаимодействия различных огневых средств при решении огневых задач в интересах тактических действий подразделений
训练部队后再发起进攻!
Тренируйте армию перед боем!
作为一名领导者,你要做的事情不只是派士兵上战场。你也必须决定该如何训练部队和提升我们的战斗力。
Настоящий лидер должен не только посылать войска в бой. Тебе надо решить, как мы будем тренировать и развивать нашу армию.
首领,现在就训练部队吧!
Пожалуй, стоит сразу же начать тренировать армию!
在训练营训练部队助您征战。升级训练营可解锁更高级的兵种,助您在史诗般的战斗中赢得胜利。
Казармы позволяют тренировать войска для нападения на врагов. Улучшите казармы, чтобы получить доступ к лучшим войскам для побед в эпических сражениях.
哎呀,首领您是不是忘记训练部队了?
Ой! Вы забыли обучить войска?
建筑大师训练营为对抗赛训练部队!您还可以在发动进攻前快速更换部队。升级建筑大师训练营以解锁更多兵种!
В казармах строителя обучаются войска для боев с противниками. Вы можете быстро сменить воинов прямо перед атакой. Улучшите казармы, чтобы открыть дополнительные виды войск.
啊,忘记告诉您了,训练部队、建造和升级部分建筑都需要用到圣水。
Эликсир необходим для тренировки войск и строительства многих зданий.
пословный:
训练 | 部 | ||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
похожие:
手部训练
部队训练
干部训练
训练干部
司令部训练
战斗训练部
军事训练部
腿部训练器
军外训练部
干部训练处
干部训练部
部分承重训练
工业内部训练
部队战术训练
干部训练部门
部署前训练课
钢铁部落训练师
作战训练部署表
部分任务训练器
腿部弹力训练椅
部门间训练工作组
胸部训练拉力重锤
专职人武干部训练
导弹部队操作训练
导弹部队合成训练
战略导弹部队训练
腿部综合训练器械
军事训练部军训部
部队训练队列为空
和平部队训练支队
内部训练和支助科
导弹部队专业训练
特种部队训练中心
后备军官训练部门
坦克部队军事训练
胸部滑轮负荷训练器
胸部滑轮重锤训练器
运输机人员训练部门
卫生勤务教育训练部
高等法政干部训练所
腿部牵引和训练器械
美国外科训练考查部
企业内部技术训练计划
企业内部管理训练计划
应征前普及军事训练部
作战飞行器空勤组训练部队