记录卡片
_
log sheet
регистрационная карта
recording card; writer card
recording card; log sheet; time-card
примеры:
作业飞行证, 作业飞行(记录卡片
паспорт залёт
作业飞行证, 作业飞行(记录)卡片
паспорт залёт
看看这张卡片。看到后面的数字吗?这记录了球员打死的敌人数量。
Посмотри на карточку. Видишь числа на обратной стороне? Это подсчет врагов, которых игрок забил до смерти.
目录卡片目录卡(片)
каталожный карточка
图书目录卡片
библиотечная картотека
电视记录片
televised documentary
大型记录片
full length documentary film
一部记录片
один документальный фильм
大型彩色记录片
full-length color documentary film
他是这部记录片的解说员。
He is the narrator of the documentary.
登记卡片
учётная карточка
登记卡(片)登记卡片
формулярная карточка
财产登记卡(片)财产登记卡片
инвентарная карточка
这部记录片生动地再现了这场伟大的战役。
This great battle was vividly recorded in the documentary film.
这部记录片里有些绝妙的野生动物镜头。
There was some marvellous wildlife photography in the documentary.
这张卡片里面记录了一个疯狂而详细的计划。其目的是感染艾泽拉斯的全部生物。你应该立刻把它交给热砂集团的一名调查员!
Оборотная сторона открытки исчерчена подробными и зловещими планами по заражению всего Азерота. Вы должны немедленно отнести ее одному из следователей Хитрой Шестеренки!
是的。阿卡维尔人的一个古代记录记载着附近居住有一头龙。要不要我们派一些刀锋卫士去协助你?
Нашел. В одной из ранних акавирских записей говорится о драконе, который жил неподалеку. Отправить Клинков на подмогу тебе?
пословный:
记录 | 卡片 | ||
1) записывать (вносить) в протокол; протоколировать; протокол; реестр, записи, документ; стенограмма; проводка (бухгалтерская)
2) рекорд (трудовой, спортивный)
3) счёт (игры)
4) писать заметки, описывать (напр., в газете); заметки, описание
|
1) карта, карточка (напр. библиотечная, учётная)
2) перфокарта
3) открытка
|
похожие:
记录片
记时卡片
标记卡片
登记卡片
记忆卡片
记帐卡片
记号卡片
录制卡片
卡片目录
作记录卡
抽卡记录
卡片记录
记录影片
干片记录
底片记录
记录胶片
叠片记录
正片记录
记录片儿
目录卡片
卡片记录器
卡片式目录
新闻记录片
软片记录器
磁卡片记录
旅行记录片
卡片目录柜
卡片抄录器
卡片转录器
胶片记录器
齿形记录卡
对表记录片
仓库记录卡
舞台记录片
传记纪录片
自动记录片
文献记录片
试验记录卡
闪光记录卡
电视记录片
电路记录卡
工时记录卡
库存记录卡
展开卡记录
照片记录法
事故记录卡
产量记录卡
歌舞记录片
健康记录卡
产蛋记录卡片
卡片记录资料
已记录的卡片
卡片映像记录
最佳记录短片
穿孔卡片记录
边缘标记卡片
基准目录卡片
库存目录卡片
记录片摄影术
标记卡片读出
最佳记录长片
缩微片记录器
全息记录底片
电影软片记录
记录卡软件包
仓库登记卡片
穿孔卡记录器
皮模型记录卡
检修记录卡片
多重记录卡片
卡片记录数据
缩微胶片记录
电影胶片记录
记录全息照片
事故登记卡片
标准卡片目录
图书目录卡片
记事调用卡片
标记读出卡片
设备记录卡片
磁盘标记卡片
故障记录卡片
暂记存款卡片
电缆记录卡片
记录统计卡片
财产登记卡片
标记卡片穿孔
记帐卡片系统
现用目录卡片
卡片式记帐法
多重卡片记录
光电目录卡片
电路记录卡片
卡片式簿记制
速报版目录卡片
开放式目录卡片
标记卡片阅读器
体记录全息照片
立体声唱片记录
穿孔卡片记录器
穿孔卡片上记录
胶片记录示波器
卡片-带转录器
卡片式簿记制度
卡型盒式记录器
标记卡片读出器
缩微胶片记录器
卡片式记帐制度
磁记帐卡片传送
胶片数码记录器
职员登记卡片箱
卡片数据记录器
肺量计记录卡片
自动穿孔卡片记录
厚层记录全息照片
卡片索引卡片目录
罗盘校正纪录卡片
缩微片记录阅读器
自由检索目录卡片
心脏记录器贮片盒
中央记录片演播室
缩微胶片结束记录
目视检索目录卡片
卡片数据记录装置
边缘标记穿孔卡片
标记卡片穿孔控制
电版标记穿孔卡片
标记读出穿孔卡片
奥斯卡最佳纪录片奖
附有时间记录的照片
高分辨率胶片记录器
增感屏胶片记录系统
彩色照片传真记录器
磁罗盘偏差记录卡片
缩微胶片记录阅读器
空射记录照相枪胶片
摘录在卡片上的材料
分镜头电影软片记录
数字图像胶片记录器
显微全息照片记录器
标记卡片到软盘传送
图书馆标准目录卡片
磁记录数据计算卡片
手册图书目录卡片汇集
电影软片记录判读装置
穿孔卡纸带记录转换器
卡片-磁带记录转换器
各种类型产蛋记录卡片
列宁格勒记录影片制片厂
由带到穿孔卡的记录变换器
把卡片补充进图书目录卡里