运转性能
yùnzhuǎn xìngnéng
поведение при эксплуатации
behavio(u)r in service
в русских словах:
эксплуатационное качество
使用性能, 使用质量, 运行质量, 运转性能
примеры:
扫描显示构造体已无法运转。没有修复的可能性。
Результат сканирования: строение нефункционально. Восстановлению не подлежит.
机车车辆非运营性运转吨公里
тонна-километр механической работы на передвижение подвижного состава
需要核聚变核心才能运转。
Необходим ядерный блок.
普利德温号目前以最高效能运转。
В данный момент "Придвен" функционирует с максимальной производительностью.
能在还能运转的潜艇里逛,可是难得的体验。
Не каждый же день удается побродить по отсекам действующей подлодки.
我太震惊了,这艘船的核能发电竟然还能运转。
Удивительно, что ядерный реактор этого судна еще в рабочем состоянии.
我从来没有看过这么大的轮机。不知道是不是还能运转。
Никогда еще не видел такой огромной турбины. Интересно, она работает?
我相信这些石柱可以启动房间的水泵,希望它们还能运转。
Думаю, эти колонны должны включить насосы в этой комнате, если, конечно, они еще работают.
我相信这些石柱可以启动房间的泵浦,希望它们还能运转。
Думаю, эти колонны должны включить насосы в этой комнате, если, конечно, они еще работают.
我不知道你在说啥。这年头,只要还有东西能运转我就谢天谢地了。
Приятель, я понятия не имею, о чем ты. Если что-то еще работает, так уже хорошо.
这里的设备保存状况看起来相当良好,不知道当中有没有还能运转的。
Похоже, это оборудование практически не пострадало. Может, оно еще рабочее?
我以为你现在知道该有的流程了。必须让水位降低,锅炉才能运转。
Я думал, до тебя уже дошло, как это работает. Чтобы запустить котлы, нужно сперва понизить уровень воды.
我们找到普利德温号坠落之后,兄弟会弃守的垂直飞行机,而且还能运转。
Мы нашли винтокрыл. Воины Братства бросили его, после того как мы сбили "Придвен". Он в рабочем состоянии.
пословный:
运转 | 转性 | 性能 | |
1) вращаться; обращаться (напр., о планете)
2) работать (о машине, двигателе)
3) функционировать; работать (напр., об учреждении)
|
1) изменить характер
2) изменить пол
|
1) свойства; характер; способности
2) действие, эффективность; возможность; производительность; характеристика (напр. машины)
3) функция
|
похожие:
运输性能
运算性能
营运性能
输运性能
转向性能
运行性能
逆转性能
回转性能
转弯性能
转运能力
运转能力
活性转运
性交转运
运转功能
偏转性能
活性运转
运转特性
惯性运转
耐久性运转
周期性运转
运转平稳性
选择性转运
继发性转运
地转性运动
载体性转运
功能性运动
运行时性能
特异性转运
机能性运动
防空转性能
技术营运性能
痛性运动不能
疼性运动不能
痛性运用不能
转运不能突变
线性能量转换
线性能量转移
飞机转弯性能
分子运动性能
中等运转性能
应急运转特性
活性调节转运
机器惯性运转
铲运机的性能
非选择性转运
无选择性转运
相对运转特性
幸运的可能性
运转的可靠性
运动不能性失用
交叉性运动不能
开放性运动技能
线性运动换能器
短周期运动性能
结构性运用失能
废用性运动不能
精神性运动不能
同步运转同期性
运动不能性抽搐
运动不能性缄默
运动不能性木僵
构造性运用不能
长周期运动性能
习得性运动不能
遗传性运动不能
精神性运动能力
运动不能性哑症
精神性运用不能
意想性运用不能
运动机能性麻痹
脊髓性运动不能
运动性运用不能
轮替性运动不能
协同不能性运动
模数转换器性能
功能性下颌运动
退行性轴质转运
载体中介性转运
运转适应性试验
原发性主动转运
意念性运用不能
控制性运动功能
遗忘性运动不能
功能性运动试验
下颌功能性运动
皮质性运用不能
情感性运动不能
观念性运用不能
闭锁性运动技能
机车的运转特性
遗忘性运用不能
非线性能量转移
大脑性运动不能
惯性运转陀螺仪
矛盾性运动不能
亲水性转运型式
反射性运动不能
回转性能差的船
线性运动转换器
低线性能量转换
感觉性运用不能
线性能量转换值
高线性能量转换
运动不能性缄默症
系统运作性能判据
飞机地面运动性能
飞机横向运动性能
经皮质性运用不能
飞机方向运动性能
飞机纵向运动性能
运转中的心能之核
运行性能运行质量
先天性转运障碍症
扭转性神经机能病
线性能量转换参数
平均线性能量转换
自由惯性运转试验
线性能量转换分布
抗性转移功能基因
线性能量转换范围
意想运动性运用不能
被动性肠电解质转运
主动性肠电解质转运
高线性能量转换成分
按一半生产能力运转
意念运动性运用不能
观念运动性运用不能
运动不能性癫痫发作
月面运行车性能分析
舞蹈性运动功能亢进
进行性运动协同不能
能量-脆性转变温度
肢体运动性运用不能
高线性能量转换线束
高线性能量转换照射
低线性能量转换损伤
肾性肉毒碱转运缺陷
低线性能量转换成分
高线性能量转换粒子
低线性能量转换照射
海上多功能转运综合体
机器惯性运转机器惰行
对机组进行检查性试运转
旋回试验, 回转性能试验
工作可靠性概率, 有效运转概率
旋回试验, 回转性能试验转向性试验