阿姆斯壮
_
см. 阿姆斯特朗
ссылается на:
阿姆斯特朗āmǔsītèlǎng
Армстронг (фамилия)
Армстронг (фамилия)
ā mǔ sī zhuàng
人名。(西元1930∼ )美国太空人,出身清寒,印第安那州普渡大学修航空工程,获南加州大学硕士,曾任俄亥俄州辛辛那提大学航空工程系教授。一九六九年与艾德林同时登陆月球,成为人类史上登月的第一人。
примеры:
阿姆斯特朗调制方式
Armstrong system
(吉尔吉斯斯坦)博阿姆峡谷
Боамское ущелье
阿姆斯特朗再生电路
Armstrong circuit
阿姆斯特丹童工问题会议
Амстердамская конференция по вопросам детского труда
阿姆斯勒万能材料试验机
Amsler’s universal tester
阿姆斯特朗活塞液压马达
Armstrong motor
阿姆斯科合成芳烃油溶剂
Amsco G
阿姆斯特丹遏制结核病宣言
Амстердамская декларация об искоренении туберкулеза
维克斯·阿姆斯特朗飞机公司英与 Виккерс 同
Виккерс-Армстронг
让格温·阿姆斯特准备撤离吧。
Скажи Гвен, пусть готовит людей к эвакуации.
让子孙后代生活更美好阿姆斯特丹宣言
Амстердамская декларация "За лучшую жизнь для будущих поколений"
阿姆斯特丹不可容忍童工形式问题会议
Амстердамская конференция по нетерпимым формам детского труда
最后一段旅程是从巴黎到最终目的地阿姆斯特丹。
The last leg of the trip go from paris to the final destination, Amsterdam.
请转告阿姆斯特小姐,我们就不从陆地撤离了。
Можешь сказать мисс Армстед, что мы не присоединимся к наземной эвакуации.
尼尔·阿姆斯特朗是第一位在月球漫步的宇航员。
Neil Armstrong is the first astronaut to walk on the moon.
请转告阿姆斯特镇长,你救回来的马匹任由她处置。
Скажи мэру Армстед, что она может распоряжаться этими лошадьми по своему усмотрению.
自从离开巴黎后,我们参观了布鲁塞尔和阿姆斯特丹。
Since leaving Paris, we’ve visited Brussels and Amsterdam.
与风谷村的格温·阿姆斯特谈一谈,她负责接应我们的车队。
Разыщи Гвен Армстед – она сейчас занимается размещением беженцев.
让我们去博尔顿·阿姆斯酒店,我想他们那里有散装的吉尼斯黑酒。
Let’s go to the Bolton Arms; I believe they have Guinness on draught there.
修正欧洲联盟条约、建立欧洲共同体的各项条约和若干有关文件的阿姆斯特丹条约;阿姆斯特丹条约
Амстердамский договор, изменяющий Договор о Европейском Союзе, договоры, учреждающие Европейские сообщества, и некоторые относящиеся к ним акты; Амстердамский договор
<name>,接下来的事情交给我们负责吧。向阿姆斯特镇长报到。
Думаю, здесь мы можем удерживать позиции. Сообщи об этом мэру Армстед.
<吉尔尼斯遭到了攻击。将这个消息转告暮湾镇的镇长格温·阿姆斯特吧。>
<Гилнеас под осадой! Об этом надо срочно доложить мэру Темной Гавани Гвен Армстед.>
当你跨越东南方的小桥后,向格温·阿姆斯特报到……确认大家是否平安。
Как только пересечешь мост, разыщи Гвен Армстед и узнай, все ли прошло благополучно.
пословный:
阿姆 | 斯 | 壮 | |
Эминем (американский певец); см. 艾米纳姆 |
книжн.
этот; это
|
I zhuàng прил.
1) здоровый, крепкий; мощный, сильный, мужественный; пышный (о растительности)
2) совершеннолетний, взрослый; тридцатилетний; в расцвете сил; зрелый (о человеке, произведении) 3) большой, великий; крупный; величественный
4) храбрый, бесстрашный; благородный
5) тучный, плодородный (о почве; также название 8-го месяца лунного календаря)
II zhuàng гл.
1) укреплять
2) * колоть, ранить
III zhuàng сущ. /счётн. слово
1) кит. мед. прижигание; [один] сеанс прижигания
2) чжуаны, чжуан (народ, самое большое национальное меньшинство в КНР)
IV záng
собств. Цзан (фамилия)
|
похожие:
阿姆斯勒
阿妮姆斯
阿尼姆斯
阿姆克斯法
阿肯坦姆斯
阿德里姆斯
阿达姆斯圆
阿姆斯特朗
阿姆斯勒图
阿姆斯特丹
阿布拉姆斯
阿坎尼姆斯
阿达姆斯法
阿达姆斯方式
阿特姆斯锅炉
阿姆伯戈斯布
阿姆勃路斯特
阿姆斯特尔芬
阿姆斯特朗病
阿姆斯特丹鸭
阿姆斯铝青铜
阿姆斯特腕轮
阿布拉姆斯基
阿姆斯比手术
新阿姆斯特丹
阿姆斯特丹堡
阿姆斯勒网格
阿姆斯特朗酸
阿姆斯勒方格表
阿姆斯特朗振荡
阿姆斯研究中心
阿姆斯勒求积仪
阿姆斯特丹天翁
阿姆斯勒试验机
阿姆斯拉试验机
阿姆斯特丹学派
阿姆斯特朗公理
阿姆斯特丹条约
阿姆斯勒标号器
格温·阿姆斯特
阿姆斯特朗马达
阿姆斯特朗电路
阿姆斯特丹断裂
净源导师阿姆斯
阿布拉姆斯基亚
阿姆奎斯特单位
阿达姆斯外插法
阿姆斯比氏手术
阿姆斯特丹侏儒
达拉姆阿塔尼斯
布隆·阿姆斯特朗
阿姆斯特朗环形山
布拉阿姆斯亚麻布
阿姆斯特朗振荡器
阿姆斯特丹型侏儒
阿姆达-赫斯公司
阿达姆斯外插公式
阿尔姆斯风力摇床
阿姆斯脱朗振荡器
阿姆斯特丹针绣花边
阿姆斯特朗调频系统
碧蓝达拉姆阿塔尼斯
赫米特·阿姆斯特朗
阿姆斯特洛达姆曲霉
阿姆斯特朗调制方式
阿姆斯特朗氏振荡器
阿姆斯特朗再生电路
塔玛拉·阿姆斯特朗
血色达拉姆阿塔尼斯
调查阿肯坦姆斯的废墟
阿姆斯特丹高程基准面
获得阿肯坦姆斯的藏宝
抵达阿肯坦姆斯的顶层
阿姆斯勒杯形拉延试验
布喇格-维利阿姆斯近似
阿姆斯特丹隐士庐博物馆
南莱姆斯通阿尔卑斯山脉
阿姆斯特丹-鹿特丹银行
艾弗·阿姆斯特朗·瑞恰慈