鼻息
bíxī
1) дыхание
2) храп
3) 比喻声势;气势。
bíxī
从鼻腔出入的气息,特指熟睡时的鼾声:鼻息如雷。bíxī
[breath] 鼻腔呼吸时的气息
袁绍孤客穷军, 仰我鼻息。 --《后汉书·袁绍传》
仰人鼻息
bí xí
鼻中呼吸的气息。
宋.苏轼.临江仙.夜饮东坡醒复醉词:「家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚杖听江声。」
三国演义.第四十五回:「看周瑜时,鼻息如雷。干见帐内桌上,堆着一卷文书,乃起床偷视之,却都是往来书信。」
bí xī
breathbí xī
breath; stertor:
听见均匀的鼻息声 hear sb.'s regular and even breathing
仰人鼻息 be slavishly dependent on others; depend upon another's pleasure
鼻息如雷 snore like thunder
bíxī
breath1) 从鼻腔出入的气息。
2) 特指熟睡时的鼾声。
3) 比喻声势;气势。
частотность: #26085
в самых частых:
синонимы:
примеры:
听见均匀的鼻息声
hear sb.’s regular and even breathing
他借着猎物鼻息的味道来追踪,刚饱餐者正是其最爱的目标。
Он выслеживает жертв по их дыханию и предпочитает пожирать тех, кто недавно хорошо пообедал.
耳边刚刚听到远处吠叫,脖间就已传来低沈鼻息。
Ты слышишь вдали его лай, а через мгновение его зубы уже впиваются тебе в горло.
纳雅的本地人知道最好别在山洞开口闲晃。 你能得到的警告不过是两颗发亮的火红眼珠与脏污鼻息的气味。
Аборигены Найи никогда не задерживаются у входов в пещеры. Два красных горящих глаза и зловонное дыхание, скорее всего, станут для вас единственным предупреждением.
也很适合窃听。可以听见呻吟和鼻息声。
Через нее и слышно неплохо. Все стоны, все резкие вдохи.
就是他。丧失了庞塔尔山谷的亚甸,将会变成一个只能仰赖科德温鼻息的公国。
Именно. Аэдирн, лишенный долины Понтара, полностью окажется под властью Каэдвена.
鼻息呼呼喘不停…守卫猛踢到断气…
Дышит, но едва живой... Стражник бьет в живот ногой...
начинающиеся:
鼻息声
鼻息如雷
鼻息必鼾
鼻息粗壮
鼻息粗者侏儒
鼻息肉
鼻息肉切除术
鼻息肉勒除器
鼻息肉圈套器
鼻息肉圈断器
鼻息肉摘除术
鼻息肉梭状芽胞杆菌
鼻息肉梭菌
鼻息肉病
鼻息肉绞断器
鼻息肉绞断钢丝
鼻息肉钳
похожие:
仰鼻息
喷鼻息
窥人鼻息
仰人鼻息
微弱的鼻息
海曼鼻息肉钳
贝伦鼻息肉钳
柯林鼻息肉钳
奈特鼻息肉钳
希思鼻息肉钳
赛姆鼻息肉钳
霍夫曼鼻息肉钳
杜普累鼻息肉钳
哈杰克鼻息肉钳
罗宾森鼻息肉钳
肺气虚则鼻息利
格罗斯鼻息肉钳
斯蒂尔鼻息肉钳
哈特曼鼻息肉钳
施瓦布鼻息肉钳
西姆罗克鼻息肉钳
喉及鼻息肉绞断器
海曼鼻息肉绞断器
英戈尔斯鼻息肉钳
赖特鼻息肉绞断器
迪安鼻息肉绞断器
索纳鼻息肉绞断器
单纯性鼻息肉切除术
考夫曼鼻息肉绞断器
巴杰勒鼻息肉绞断器
曹发尔鼻息肉绞断器
王尔德鼻息肉绞断器
广泛性鼻息肉切除术
格累格鼻息肉绞断器
施密特鼻息肉绞断器
哈特曼鼻息肉绞断器
克劳泽鼻息肉绞断器
杰尼克鼻息肉绞断器