Стоимость кит-рус-кит перевода

[Ramshamis]

>>>

Да, за перевод на китайский, конечно же, низкая ставка. Я не ставила себе такой цели, наработать клиентуру, так как переводы только подработка в свободное от работы время. Безусловно, в работе напрямую с клиентом много плюсов.

[Ramshamis]

>>>

350-400 рублей/1800 зн. средняя ставка на перевод с китайского, если работаете на БП. Так что никаких "иных" миров. Редко когда с вами согласится сотрудничать БП, если вы укажете ставку 500 рублей. И да, в Москве многие переводчики переводят за 348 рублей, бывает и такое. Если вам дают большой объем, а юридические документы чаще всего объемные, то ставка за страницу зачастую снижается. Декларации вообще часто оплачиваются просто как редактура, либо по сниженной ставке, так как бюро переводов знает, что у вас есть шаблон готовый (и клиент тоже это знает, так как очень часто одни и те же клиенты присылают в работу декларации).