бытовой
日常生活[的] rìcháng shēnghuó[-de]
бытовые условия - 日常生活条件
бытовая сценка - 生活中的情景
[形] бытовая музыка 描写日常生活的音乐(一种通俗音乐)
бытовая точка 生活服务站点
бытовой мусор (日常)生活垃圾
[形]日常生活的; 生活习惯的; 描写日常生活的
日常生活的, (形)быт 的
~ые условия 日常生活条件
предприятия ~ого обслуживания 生活服务企业
Бытовое явление 日常现象; 普遍现象
生活的, 日常生活的
日常生活的, 生活的
日常的, 生活的
слова с:
бытовой газ
бытовой потребитель
коммунально-бытовой
культурно-бытовой
обработка хозяйственно - бытовой канализации
система бытовой забортной воды
система бытовой пресной воды
система хозяйственно - бытовой канализации
социально-бытовой
социально-бытовой сектор профсоюза
хозяйственно - бытовой сток
в русских словах:
термоконтейнер
〔阳〕(食品)保温瓶. бытовой ~ 日用(食品)保温瓶.
БК
(бытовой кондиционер) 日用空调机, 家用空调机
обогреватель
加温器 jiāwēnqì, 加热器 jiārèqì, (бытовой) 取暖器 qǔnuǎnqì, 电暖器 diànnuǎnqì, (бытовой инфракрасный) 小太阳 xiǎo tàiyang
в китайских словах:
生活因素
бытовой фактор
日常用电度表
бытовой электросчетчик
家庭用电器
бытовой электроприбор
枪线挂钩
крючок для шнура, держатель (на бытовой технике)
文化娱乐船
культурно-бытовой судно
生活污水处理站
очистительная станция бытовой загрязненной воды
水位
通常水位 бытовой горизонт; межень
普通温度计
термометр бытовой
家电企业
предприятие по производству бытовой электротехники
生活福利建筑
бытовой комбинат (шахты)
竹枝词
чжучжицы (бытовой фольклорный жанр поэзии)
白电行业
отрасль бытовой электротехники
居家
2) домашний, бытовой, надомный
生活设备
бытовой оборудование
家用
2) бытовой, обиходный; используемый в повседневной жизни
家用缝制机 бытовая швейная машина
非调节流量
бытовой расход
夏历
лунный календарь; календарь по старому стилю (с 1912 г. сохраняется как сельскохозяйственный и бытовой)
日常口语体
разговорно-бытовой стиль
通常
通常水位 гидр. бытовой горизонт, межень
日用化工品
бытовая химия; товары бытовой химии; бытовой химия
生活用电力滤尘器
бытовой электрофильтр
生活下水系统
система хозяйственно-бытовой канализации
生活污水系统
система хозяйственно-бытовой канализации
综合生活服务站
бытовой комплекс
城市煤气
коммунальный газ, бытовой газ
日用瓦斯
бытовой газ
无辜梅毒
бытовой сифилис; бескровный сифилис (сифилис, пиобретенный не половым путем: при переливании крови, через полотенца, ложки, зубные щетки, белье и прочие соприкасающиеся со слизистыми оболочками предметы)
生活委员
ответственный по бытовой части
日常生活
повседневная жизнь, рутина; бытовой, рутинный
日常生活服务 бытовые услуги
生活用大便池
бытовой унитаз
国家日用煤气设备试验中心
ГИЦ ГА Государственный испытательный центр по бытовой газовой аппаратуре
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: быт (1), связанный с ним.
2) а) Соотносящийся по знач. с сущ.: быт (2), связанный с ним.
б) Предназначенный для удовлетворения повседневных потребностей.
в) Связанный с изображением быта.
примеры:
成都有没有家电维修专业夜校?我想给自己充充电。
Есть ли в Чэнду специальные вечерние курсы по ремонту бытовой техники? Я хотел бы расширить свои знания.
通常水位
бытовой горизонт; межень
日用化工产品
товары бытовой химии
化学的各种专业
1. химические продукты специального назначения; 2. продукты бытовой химии
日用无线电电子器材专门设计局
специальное конструкторское бюро бытовой радиоэлектронной аппаратуры, СКБ БРА
见адмбыткомбинат
административно-бытовой комбинат
见 адмбыткомбинат
административно-бытовой комбинат
日用(食品)保温瓶
бытовой термоконтейнер
或许这样最好。如果学习基础词汇的机会已经错过,向你解释现实-根茎的精妙之处,就已经太晚了。将灰域视作一个谜题——黑暗、可憎,又令人惊异地平凡——如同结块的牛奶、发霉的蜜桃。
может, оно И К лучшему. если ты упустил возможность освоить фундаментальные смыслы ризомы реальности, слишком поздно тебя им обучать. пусть серость останется для тебя загадкой — мрачной, отвратительной И удивительно бытовой, как скисшее молоко или заплесневелый нектарин.
这件设备不像是从五金店买的。
Это точно не оборудование из магазина бытовой техники.
морфология:
бытово́й (прл ед муж им)
бытово́го (прл ед муж род)
бытово́му (прл ед муж дат)
бытово́й (прл ед муж вин неод)
бытово́го (прл ед муж вин одуш)
бытовы́м (прл ед муж тв)
бытово́м (прл ед муж пр)
бытовáя (прл ед жен им)
бытово́й (прл ед жен род)
бытово́й (прл ед жен дат)
бытову́ю (прл ед жен вин)
бытово́ю (прл ед жен тв)
бытово́й (прл ед жен тв)
бытово́й (прл ед жен пр)
бытово́е (прл ед ср им)
бытово́го (прл ед ср род)
бытово́му (прл ед ср дат)
бытово́е (прл ед ср вин)
бытовы́м (прл ед ср тв)
бытово́м (прл ед ср пр)
бытовы́е (прл мн им)
бытовы́х (прл мн род)
бытовы́м (прл мн дат)
бытовы́е (прл мн вин неод)
бытовы́х (прл мн вин одуш)
бытовы́ми (прл мн тв)
бытовы́х (прл мн пр)