коррозия
1) 腐蚀 fǔshí; 锈蚀 xiùshí
коррозия металлов - 金属的锈蚀
2) геол. 溶蚀 róngshí
1. 1. 腐蚀, 侵蚀, 锈蚀
2. <地质>溶蚀
2. 腐蚀; 锈蚀
3. 腐蚀
腐蚀, 锈蚀, (阴)
1. 腐蚀, 侵蚀, 锈蚀
коррозия железа 铁的锈蚀
2. <地质>溶蚀
①腐蚀, 侵蚀, 锈蚀, 溶蚀②腐蚀作用, 侵蚀作用, 锈蚀作用, 溶蚀作用③腐蚀现象, 锈蚀现象
〈技〉腐蚀, 侵蚀, 锈蚀; 〈地质〉溶蚀; 〈生物, 医〉腐蚀作用
коррозия металлов 金属的锈蚀
коррозия 腐蚀
腐蚀, 侵蚀, 锈蚀; 〈地质〉溶蚀; 腐蚀; 锈蚀; 腐蚀
[质] 磨蚀作用, 溶蚀, 腐蚀, 侵蚀; 锈蚀
腐蚀, 侵蚀, 锈蚀, [地]磨蚀作用, 溶蚀
腐蚀, 侵蚀, 锈蚀
атмосферная коррозия 大气腐蚀
влажная коррозия 潮湿腐蚀
внутрикристаллитная коррозия 晶间腐蚀
водородная коррозия 氢腐蚀
газовая коррозия 气体腐蚀
глубокая коррозия 深腐蚀
горячая коррозия 热腐蚀
жидкостная коррозия 液体腐蚀
защитная коррозия 保护性腐蚀
интеркристаллитная коррозия 晶间腐蚀
кавитационная коррозия металла 金属穴蚀
кислородная коррозия 氧腐蚀
кислотная коррозия 酸腐蚀
контактная коррозия 接触腐蚀
локальная (местная) коррозия 局部腐蚀
межкристаллитная коррозия 晶间腐蚀
общая коррозия 普通腐蚀, 全面腐蚀
поверхностная коррозия 表面腐蚀
подверхностная коррозия (表)面下腐蚀
почвенная коррозия 土壤腐蚀
пятнистая коррозия 斑状腐蚀
равномерная коррозия 均匀腐蚀
растрескивающая коррозия 蚀裂
селективная коррозия 选择腐蚀
сплошная коррозия 遍体腐蚀, 全面腐蚀
структурная коррозия 组织腐蚀, 显微腐蚀
точечная коррозия 点状腐蚀
транскристаллитная коррозия 穿晶腐蚀
ударная коррозия 冲击腐蚀
химическая коррозия 化学腐蚀
электрохимическая коррозия 电化学腐蚀
коррозия пятнами 斑蚀
коррозия трения 磨耗, 磨蚀
бороться с коррозия ей 防止腐蚀, 消除腐蚀
предотвращать коррозияю 预防腐蚀
способствовать коррозияи 加剧腐蚀
Огромный ущерб промышленности наносит разрушение металлов от коррозии. 金属的腐蚀破坏给工业带来巨大的损失
Этот пожар без огня и дыма - коррозия, медленное горение металла от соединения его с кислородом воздуха или воды. 这种无焰无烟火灾就是腐蚀, 即金属由于同空气或水中的氧化合而引起的缓慢的燃烧
腐蚀(作用), 锈蚀, 侵蚀, 溶蚀
-и[阴] <转>腐蚀, 侵蚀
溶蚀, 腐蚀, 锈蚀, 侵蚀
(corrosion)腐蚀
[阴]腐蚀, 锈蚀; 溶蚀
锈蚀, 腐蚀, 生锈
溶蚀(作用), 腐蚀
侵蚀, 腐蚀, 锈蚀
锈腐, 腐蚀
腐蚀, 熔蚀
腐蚀, 腐蚀
腐蚀, 溶蚀
腐蚀，锈蚀
腐蚀, 溶蚀
腐蚀, 侵蚀, 锈蚀
腐蚀，锈蚀; 腐蚀；锈蚀
в русских словах:
коррозионный
〔形〕коррозия 的形容词. ～ые процессы 腐蚀过程.
коррозийный
〔形〕коррозия 的形容词.
в китайских словах:
贯穿腐蚀
сквозная коррозия
晶界腐蚀
коррозия по границе зерна
微生物引起的腐蚀
микробиологическая коррозия
银片腐蚀
коррозия серебряной пластинки
辐射腐蚀
коррозия под действия облучения
刀状腐蚀
ножевая коррозия
应力侵蚀
коррозия под действием (механических) напряжений
蚀
2) коррозия
气蚀 гидр. газовая коррозия
蚀像
геол. корродировать; коррозия, коррозионные явления
侵蚀
2) эрозия, коррозия, разъедание; эрозионный; эродировать
气
气体腐蚀 газовая коррозия
腐蚀
1) травление, разъедание; томление; ржавление; геол. коррозия; подвергаться коррозии
岩石腐蚀 коррозия горных пород
刻蚀
геол. коррозия
锈蚀
коррозия, ржавление; покрываться ржавчиной
微腐蚀
техн. микрокоррозия; структурная коррозия
丝状锈蚀
нитевидная коррозия
选择腐蚀
избирательная (селективная) коррозия
内腐蚀
внутренняя коррозия; коррозия внутренней поверхности
加速腐蚀
ускоренная коррозия, accelerated corrosion
冲击腐蚀
ударная коррозия
吸氧腐蚀
коррозия с поглощением кислорода
冲刷腐蚀
ударная коррозия
缺氧腐蚀
анаэробный коррозия
化学腐蚀
химическая коррозия, химическое разъедание
白膜
3) белая коррозия
土壤腐蚀
почвенная коррозия
晶间应力腐蚀
межкристаллитная коррозия под напряжением
均匀腐蚀
равномерная коррозия
全面性腐蚀
общая коррозия; полная коррозия
大气腐蚀
мет. атмосферная коррозия
磨擦腐蚀
фреттинг-коррозия
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Разрушение твердых тел под воздействием различных физико-химических процессов.
2) перен. Негативные изменения в политической, экономической, нравственной жизни общества, человека.
примеры:
金属的锈蚀
коррозия металлов
超应力腐蚀
коррозия под нагрузкой; коррозия, вызванная перенапряжением металла; коррозия усталостными трещинами; механическая коррозия
金属的腐蚀
коррозия металла
地层流体腐蚀
коррозия под воздействием пластовых флюидов,
外部的腐蚀
внешняя коррозия
辐射(引起的)腐蚀
радиационный коррозия
斑(状腐)蚀
коррозия пятнами
点(腐)蚀
точечная коррозия
点(腐)蚀, 锈斑
питтинговая коррозия
土壤溶蚀(作用)
почвенная коррозия
风蚀(作用)
субаэральная денудация; ветровая эрозия, дефляция; эоловая дефляция; ветровая деятельность; ветровая коррозия
选择腐蚀(金属的一种或多种组分破坏)
селективная коррозия
腐食(作用)
коррозия, разъедание
选择腐蚀(金属的一种或多种组分破坏)选择腐蚀
селективная коррозия
电化腐蚀电化(学)腐蚀
электрохимический коррозия
腐蚀(作用)
коррозия, разъедание
斑(状腐)蚀斑点腐蚀
коррозия пятнами
(针)也(腐)蚀
пористый коррозия
(液体)紊流腐蚀
коррозия при воздействии турбулентного потока жидкости
微生物引起的腐蚀)
микробиологическая коррозия
积垢引起的局部腐蚀)
местная коррозия вызванная загрязнением
燃料腐蚀
коррозия при воздействии топлива (горючего)
点状腐蚀和缝隙腐蚀
точечная и щелевая коррозия
морфология:
корро́зия (сущ неод ед жен им)
корро́зии (сущ неод ед жен род)
корро́зии (сущ неод ед жен дат)
корро́зию (сущ неод ед жен вин)
корро́зией (сущ неод ед жен тв)
корро́зии (сущ неод ед жен пр)
корро́зии (сущ неод мн им)
корро́зий (сущ неод мн род)
корро́зиям (сущ неод мн дат)
корро́зии (сущ неод мн вин)
корро́зиями (сущ неод мн тв)
корро́зиях (сущ неод мн пр)