Чжэцзян
浙江 zhèjiāng
Чжэцзян, -а[阳](中国)浙江(省)
(中国)浙江(省)
(中国)浙江(省)
в китайских словах:
浙东
восток провинции Чжэцзян, восточный Чжэцзян; восточно-чжэцзянский
浙东学派 восточно-чжэцзянская школа
浙西
западный Чжэцзян, Чжэси (территория провинции Чжэцзян к западу от реки Чжэцзян)
浙赣
Чжэцзян и Цзянси
闽浙赣
Фуцзянь, Чжэцзян и Цзянси (провинции), Фуцзянь-Чжэцзян-Цзянсиский
浙皖赣
Чжэцзян, Аньхой и Цзянси (провинции), Чжэцзян-Аньхой-Цзянсиский
浙南
южная часть провинции Чжэцзян, южный Чжэцзян
武警浙江省总队
Сводный отряд НВМ провинции Чжэцзян
闽
闽浙 провинции Фуцзянь и Чжэцзян
吴
1) ист. У (название нескольких княжеств и царств различных эпох: а) У (княжество, затем царство эпохи Чжоу и Чуньцю на территории нынешних пров. Цзянсу и. Чжэцзян, пало в 475 г. до н. э.); б) У (царство в восточной части Китая, эпоха Трое-царствия, 221 — 280 гг. н. э.); в) У (одно из десяти царств эпохи Пяти династий на территории нынешних пров. Аньхой, Цзянсу, Хубэй и Цзянси, 892— 937 гг. н. э.)
吴越 провинции Цзянсу и Чжэцзян
浙
浙人 чжэцзянец
浙花 чжэцзянский хлопок
浙赣铁路 Цзянси-Чжэцзянская железная дорога
2) геогр. (сокр. вм. 浙塘江 Цяньтанцзян (река в пров. Чжэцзян)
浙海关
таможня провинции Чжэцзян
渐
3) zhè геогр. (сокр. вм. 浙江) река Чжэцзян (Цяньтанцзян)
江浙
сокр. провинции Цзянсу и Чжэцзян
江
江浙 провинции Цзянсу и Чжэцзян
浙江仙居抽水蓄能电站
ГАЭС (уезда) Сянцзюй, пров. Чжэцзян
越
1) ист. Юэ (княжество эпохи Чуньцю на террит. нынешней пров. Чжэцзян, одно время также Цзянсу и части пров. Шаньдун)
4) геогр. провинция Чжэцзян (особенно район г. Шаосина)
浙江省博物馆
музей провинции Чжэцзян
浙江省
провинция Чжэцзян
浙苏
Чжэцзян и Цзянсу
新风鲤卷
сушеный угорь в стиле провинции Чжэцзян
皖浙赣
Аньхой, Чжэцзян и Цзянси (провинции); Аньхой-Чжэцзян-Цзянсиский
天台山
1) геогр. горный массив Тяньтайшань в Восточном Китае в провинции Чжэцзян
皖浙
Аньхой и Чжэцзян (провинции), Аньхой-Чжэцзянский
浙江日报
Чжэцзян жибао (газета, провинция Чжэцзян)
闽浙
Фуцзянь и Чжэцзян (провинции), Фуцзянь-Чжэцзянский
浙江
1) Чжэцзян (провинция в КНР)
примеры:
甪里[堰]
Лули[янь] ([i]местность в пров. Чжэцзян[/i])
吴越
провинции Цзянсу и Чжэцзян
烧年纸
[c][i]местн.[/i][/c] возжигать фимиам богам, провожая минувший год ([i]пров. Чжэцзян[/i])
浙江是我国茶乡。
Провинция Чжэцзян в нашей стране известна как земля чая.
10月26日至27日，中非合作论坛第八届高官会将在浙江省杭州市举行。
26-27 октября 8-е совещание высокопоставленных чиновников в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству пройдет в г. Ханчжоу пров. Чжэцзян.
吐玛瑙
чжэцзянский агат
浙人
чжэцзянец
浙花
чжэцзянский хлопок
玉萍铁路
железная дорога Юйшань — Пинсян ([i]участок Цзянси-Чжэцзянской ж. д. в пров. Цзянси[/i])