штат
I
м (государственно-территориальная единица) 州 zhōu, 邦 bāng
II1) (личный состав) 定员 dìngyuán, 员额 yuán'é, 人员 rényuán
сокращение штатов - 缩减员额
зачислить в штат - 列入定员之内
2) (штатное расписание) 编制 biānzhì
ввести новые штаты - 施行新编制
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 定员, 人员, 员额; <口>... 周围的人员
сокращение ~ов 缩减员额
(2). зачислить(或 включить) (кого) в штат 把... 列入定员之内
пополнить штат 补充员额
2. (常用复, 单复数意义相同)编制, 编制表
утверждение ~ов 确定编制
ввести новые ~ы 施行新编制
Остаться за штатом
1)< 旧>成为编外人员;
2)(成为)多余的; 不需要的
(4). Полагается(或 положено) по штату 按编制; 合乎... 的身分(或地位)
1. 1. 编制; 人员; 定员
2. (常用复数)编制表
3. 袖标
4. (美国, 拉美国家, 澳大利亚的)州; (印度的)邦
5. (只用复)<史>(中世纪荷兰, 法国的)代表议会(或国会)
2. 1. 编制; 定员
2. 编制表
3. 编制; 定员
定员, 人员, 编制, 编制表, 州, 邦, 定额, (阳)
1. (美国, 拉美国家, 澳大利亚的)州; (印度的)邦
Соединённые Штаты Америки 美利坚合众国
(2). штат Мадрас(印度的) 马德拉斯邦
2. (只用复)<史>(中世纪荷兰, 法国的)代表议会(或国会)
Генеральные ~ы(1789年前) 法国的议会; (十五-十六世纪时)荷兰的国会
, -а[阳]
1. 定员, 员额, 人员, 编制; 〈口语〉随从人员
пополнить штат 补充员额
зачислить в штат 列入定员之内, 作为编制内人员
сокращение ~а 缩减员额, 裁员
2. (常用复数)在职人员名册, 编制表
утверждать ~ы 批准编制
ввести новые ~ы 施行新编制
3. (海军人员勤务标志的)袖标
штат кочегара 司炉袖标
◇ (2). остаться за штатом
1)〈 旧〉被裁减, 被裁掉
2)成为多余人员, 成为不需要的人
полагается (或 положено) кому по штату〈 谑〉…理应如此, 不失身份(指按照地位、职务、功劳等)
штат, -а[ 阳] (1)(美国、墨西哥、巴西、委内瑞拉、马来西亚、尼日利亚、澳大利亚的)州, (印度、缅甸的)邦 Соединённые Штаты Америки 美利坚合众国 Соединённые Штаты Мексики 墨西哥合众国
штат Флорида(美国)佛罗里达州 (2)[复]〈史〉(荷兰、法国的)代表议会
编制; 定员; 人员; (常用复数)编制表; 袖标; (美国、拉美国家、澳大利亚的)州; (印度的)邦; (只用复)〈史〉(中世纪荷兰、法国的)代表议会(或国会); 编制; 定员; 编制表; 编制; 定员
①定员, 员额 ②编制; 编制表 ③(常用复数)在职人员名册 ④(海军人员的)勤务袖标 ⑤(某些国家的)州, 邦
定员编制, 人员编制, 人员定额; 定员, 人员; 编制
人员, 定员; 编制; (某些国家的)州, 邦
人员, 定员, 编制; 名额
编制, 定员; 员额, 人员
①人员, 定员②编制
人员, 定员; 州
工作人员
编制, 定员
工作人员
1.定员，人员；2.编制，编制表; 编制，定员；编制表
слова с:
нормативный штат
основной штат
подменяющий штат
списочный штат
твердый штат
типовой штат
цеховой штат
штат Огайо
штат Пенсильвания
штат личного состава
штат работников
штат рабочих и служащих
эксплуатационный штат
в русских словах:
Канзас
(штат США) 堪萨斯 kānsàsī
Табаско
1) (штат в Мексике) 塔巴斯科州 tǎbāsīkē zhōu
Техас
(штат в США) 德克萨斯州 dékèsàsī zhōu
зачислять
зачислять в штат - 列入编制
в китайских словах:
佐和耳
Джохор (штат в Малайзии)
员
3) личный состав, штат
定员 штат
寮庶
подчиненные, государственные служащие, штат
纽约
Нью-Йорк (штат и город в США)
州
2) область; штат
比哈尔
штат Бихар (Индия)
克什米尔
Кашмир (штат в Индии)
垦塔启
Кентукки (штат США)
萨拉瓦克
Саравак (штат в Малайзии)
雪兰莪
Селангор (штат Малайзии)
堪萨斯
堪萨斯州 штат Канзас
密苏里
Миссури (штат США)
密歇根
Мичиган (штат и озеро в США)
亚利桑那
Аризона (штат США)
亚利桑那州 штат Аризона
玻璃市
штат Перлис (Малайзия)
罗德艾兰
Род-Айленд (штат США)
迪拜
2) Дибай (город в Индии, штат Уттар-Прадеш)
吉打
Кеда, Кедах (штат в Малайзии)
北婆罗洲
Северное [Британское] Борнео (с 1963 г. штат Сабах в составе Малайзии)
吉兰丹
Келантан (штат в Малайзии)
槟榔屿
Пинанг, Пенанг (остров и штат в Малайзии)
路易斯安那
Луизиана (штат США)
邦
1) государство, держава; штат; государственный, данной страны
喀拉拉邦
Керала (штат в Индии)
人员
1) сотрудник, работник; личный состав, штат, персонал
喀什米尔
Кашмир (штат в Индии)
额数
штатное число, установленное (фиксированное) число, штат, контингент; нормированное количество
帕杭
штат Паханг (Малайзия)
教职员工
штат служащих (преподавательский состав и административно-технический персонал в учебном заведении)
田纳西
1) штат Теннесси (США)
蒙塔纳
штат Монтана (США)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. м.Административно-территориальная единица, пользующаяся определенной степенью самоуправления (в некоторых федеративных государствах).
2. м.
1) Постоянный состав сотрудников какого-л. учреждения.
2) перен. разг. Лица, окружающие кого-л., обслуживающие кого-л.
синонимы:
см. круг || оставить за штатомпримеры:
官吏额数
штат служащих
裁了两个科员
штат отделения сократили на 2 человека
列入编制
зачислять в штат
列入定员之内
зачислить в штат
缩小编制
сократить штат [персонал]
人员膨胀
раздутый штат сотрудников
人浮于事
работы мало, а штат велик
定员和定额
твердый штат и твердые нормативы
把…列入定员之内
зачислить (кого) в штат; включить (кого) в штат
州(美国)
шт. Штат
(十五-十六世纪时)荷兰的国会
генеральный штат; Генеральные штаты
(1789年前)法国的议会
генеральный штат; Генеральные штаты
被列入编制内
пройти в штат
超过四分一俄国企业计划在2019年扩充人手。
Более четверти российских предпринимателей планируют расширить штат в 2019 году.
说实话……我不会雇用你。
Ты знаешь... я б тебя не взяла в штат.
“来到麻萨诸塞，一切都可能发生！”
Приезжайте в Массачусетс! Штат, где возможно ВСЕ!
博尔德，科罗拉多
Боулдер, штат Колорадо
морфология:
штáт (сущ неод ед муж им)
штáта (сущ неод ед муж род)
штáту (сущ неод ед муж дат)
штáт (сущ неод ед муж вин)
штáтом (сущ неод ед муж тв)
штáте (сущ неод ед муж пр)
штáты (сущ неод мн им)
штáтов (сущ неод мн род)
штáтам (сущ неод мн дат)
штáты (сущ неод мн вин)
штáтами (сущ неод мн тв)
штáтах (сущ неод мн пр)