юношество
с см. юность
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# ссылается на
1. 少年时代; 青春; 〈转〉早期, 初期
(1). пора(或лета, дни) ~а 少年时代
(2). в ~е(在) 青少年时代
юношество человечества 人类的早期
2. [集]青少年
Перед юношествомнашей страны открыт широкий путь к науке. 在我国青少年面前有一条通向科学的广阔道路。
1. (用作集)男女青年, 青年(们)
журнал для юношескийа 青年杂志
2. =юность 解
пора юношествоа 青春时期
1. 少年时代; 青春; 早期, 初期
2. 青少年
1. 少年时代; 青春; 早期, 初期 ; 2.青少年
青春; 少年时代; 早期, 初期; 青少年
青少年, 青少年时代
слова с:
в русских словах:
юношеский
юношеские годы - 青年时代
страсть
речь, полная юношеской страсти - 充满青年的强烈热情的演说
дерзание
юношеские дерзания - 青年人的大胆志愿
стройность
он сохранил юношескую стройность - 他还保持着青年人的挺拔身段
доселе
Черты лица их (юношей), в которых доселе видна была какая-то юношеская мягкость, стали теперь грозны и сильны. (Гоголь) - 青年的脸庞本来有一种青年的娇嫩, 现在变得严峻而刚毅
в китайских словах:
青年杂志
молодежный журнал, журнал для юношества
толкование:
ср.1) Период жизни в возрасте между отрочеством и зрелостью; юность.
2) перен. Юное поколение.
синонимы:
см. юностьпримеры:
儿童问题区域间专家组会议-向青年过渡:所涉发展性社会福利政策和服务方面的问题
Совещание Межрегиональной группы экспертов: На рубеже юношества: "воздействие на политику, услуги в области социального обеспечения в интересах развития"
凯迪克大奖
Медаль Калдекотта (почётная медаль Американской библиотечной ассоциации. Медалью Калдекотта ежегодно награждаются лучшие литературно-художественные произведения для детей и юношества)
国际儿童和青年影片中心
Международный центр кинофильмов для детей и юношества
在其最新作品《导师》中,康尼留斯为戏院观众献上了多伦特的故事。多伦特是一个无法无天的坏蛋,专门引诱天真无邪的少女偷尝禁果。他用尽各种无耻伎俩欺骗、并诱惑了少女克里莎。克里莎获得年轻人的伟大导师杰伦提斯保护,他最终说服多伦特认清了自己的过错,迫使他娶了受辱的克里莎。
В последней своей пьесе под названием "Наставник" Корнелиус представляет публике историю некоего Доранта - безбожника и негодяя, попирающего девичью невинность, который с помощью низких и коварных приемов соблазняет некую Клариссу, к вящему негодованию Геронция - наставника юношества, который в конце концов наставляет Доранта на путь истинный и заставляет его жениться на опозоренной Клариссе.
ссылается на:
1) 青年时代 qīngnián shídài, 青少年时代 qīngshàonián shídài; поэт. 青春 qīngchūn
2) собир. [男女] 青年 [nánnǚ] qīngnián, 青年人 qīngniánrén