акт о передаче права
权力转让文书 quánlì zhuǎnràng wénshū
слова с:
акт о передаче имущества
передача прав
АПП антенна передняя правая
акт передачи нефтяных скважин в эксплуатацию
акт передачи строительной площадки
передаточный акт
право передоверия
акт отказа от права
правительственный акт
правовой акт
правомерный акт
в русских словах:
передавать
передавать свои права кому-либо - 把自己的权利转让[给]...
акт
акт о передаче имущества - 财产交接文据
в китайских словах:
法律权利转让证书
акт о передаче правового титула
财产授予
отчуждение, передача права собственности; акт распоряжения имуществом (в пользу кого-л.); отчуждать, передавать право собственности
财产转让事务
1) нормы права, регулирующие передачу собственности на имущество
2) составление актов передачи прав собственности на имущество
财产转让契据
документ о передаче права на имущество
出让人
2) лицо, которое передает (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент; индоссант
财产转让证书
документ о передаче права на имущество
转让人
лицо, которое (что-л.) передает (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент
许可证协定
лицензионное соглашение; соглашение о передаче права на использование патента
转让方
лицо, которое (что-л.) передает (право, вещь); лицо, совершающее акт перенесения прав; цедент
财产转让书
документ о передаче права на имущество
所有权转移
передача права собственности, переход права собственности
土地使用权出让费
плата за передачу права землепользования
中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例
временные положения кнр о передаче прав государственного землепользования в городах и поселках
版权转让
передача авторского права; передача издательского права
股权转让协议
соглашение о передаче прав собственности на акции
转让土地使用权
передача права пользования землей
遗产和转移权利
права наследования и передачи недвижимости
无偿划转
безвозмездная передача права
权利转让
передача, уступка, перевод, переуступка, отчуждение права; передавать, переуступать, отчуждать право
权益转让
переход или передача права, обязанности, правового титула; страх. суброгация (переход к страховщику, выплатившему страховое возмещение, права требовать компенсацию от лица, ответственного за ущерб, причиненный страхователю)
所有权转让
передача права собственности
财产分割契据
документ о разделе имущества при передаче прав собственности
永远管业
владение без права передачи; мертвая рука
租赁权的转让
уступка права аренды; передача прав аренды
转让权
переуступать права; передача права
所有权过户
передача права собственности, transfer of ownership
产权证
2) документ о передаче правового титула; документ, подтверждающий правовой титул
产权转让
передача права собственности, имущественных прав
继受取得
юр. последующая передача (прав, имущества); приобретение от предыдущего собственника путем передачи прав последующему собственнику
易主
переходить из рук в руки, переходить в другие руки, перепродаваться; передача прав собственности
财产移交证书
акт о передаче имущества
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск