аллея
林荫道 línyìndào; 街 jiē, 道路 dàolù
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
[罪犯]铁蒺藜围墙
аллею продырявить (прошить, починить)
1)[罪犯]在围墙上开个缺口2)[青年]<口俚>翻越墙头(进入... 或逃跑, 躲避...)
починённая аллея [罪犯]围墙上的缺口, 窟窿
аллея любви
1)<口俚, 谑>公园或树林中长满茂密树木的地方(可以做爱的地方)2)[同性]莫斯科市从大剧院售票处到马克思大街地铁站之间人行道的一段
林荫路; (花园、公园的)林荫小径 берёзовая аллея 桦树林荫道
тенистая аллея 绿荫如盖的小径
аллея акаций 洋槐树的林荫路
аллея дружбы 友谊林荫路(由各民族代表植树作为友谊标志的林荫路)
◇аллея памяти 纪念性林荫道
аллея трудовой славы(工厂内)张贴劳动光荣榜的林荫路
Портреты людей, которые своим примером освещают путь вперёд, можно увидеть в заводской аллее трудовой славы. 在工厂的劳动光荣榜林荫路上可以看到那些以自己的榜样指明了前进道路的人们的照片。
小径
, 复二-ей(阴)林荫道; (公园里的)小径
复二 -ей[阴]
林荫道; (公园里的)小径
小径, , 复二-ей(阴)林荫道; (公园里的)小径.
小径, 复二-ей(阴)林荫道; (公园里的)小径.
[阴[林荫道, 林间小径, 小路
(公园里的)小径; 林荫道
林间小径, 林荫路
林荫道, 林间小路
林荫道, 园中小径
林荫路；林间小道
狭径, 小路
в русских словах:
в китайских словах:
植物长廊
крытая аллея
好莱坞星光大道
голливудская «Аллея славы»
绿荫如盖的小径
тенистая аллея
林荫通道
подъездная аллея; подъездной аллея
张贴劳动光荣榜的林荫道
аллея трудовой славы
友谊林荫路
аллея дружбы
羡道
аллея к могиле, проход в склеп
吊死鬼小巷
Аллея висельников
门隧
дорога (аллея) от дома к воротам
羡
2) xiàn, yán аллея к могиле; ход в усыпальницу
共伯入厘侯羡自杀 Гунбо, ступив на аллею к могиле Лихоу, покончил с собой
树行子
ряд деревьев; аллея
术
5) устар. улица (дорога), аллея (в городе)
荣誉谷
Аллея Чести
林荫路
аллея; бульвар
精神谷
Аллея Духов
林荫道
аллея, бульвар
列树
ряд (аллея) деревьев
陈
1) chén * аллея от ворот к главному залу
胡逝我陈 зачем [он] ходит по моей аллее?
纪念性林荫道
аллея памяти
里
8) аллея, переулок
洋槐树的林荫路
аллея акаций
车弄
аллея, проход
杨树林荫道
тополевая аллея; тополевый аллея
林荫大道
дорога в тени деревьев, аллея, бульвар
张贴劳动光荣榜的林荫路
аллея трудовой славы
星光大道
аллея звезд
景观小巷
Пейзажная аллея (в Киеве)
对角巷
Косой переулок, Косая аллея ("Гарри Поттер")
干扰仪式：荣誉谷
Прерывание ритуала: аллея Чести
米格走廊
ист. «Аллея МиГов»
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Дорога или дорожка (обычно в саду, в парке), по обеим сторонам обсаженная рядами деревьев или кустарников.
синонимы:
см. дорога, улицапримеры:
林荫路向右拐了个急弯
Аллея круто повернула направо
“在岩石之城，一切都不会改变……”——艾曼达·阿莱雅，《马卡斯佣兵指南》
В каменном городе ничего не меняется... - Аманда Аллея, Путеводитель по Маркарту для наемников
“在巨石之城，一切都不会改变……”——艾曼达·艾丽雅，《一个佣兵的马卡斯城指南》
В каменном городе ничего не меняется... - Аманда Аллея, Путеводитель по Маркарту для наемников
морфология:
алле́я (сущ неод ед жен им)
алле́и (сущ неод ед жен род)
алле́е (сущ неод ед жен дат)
алле́ю (сущ неод ед жен вин)
алле́ей (сущ неод ед жен тв)
алле́е (сущ неод ед жен пр)
алле́и (сущ неод мн им)
алле́й (сущ неод мн род)
алле́ям (сущ неод мн дат)
алле́и (сущ неод мн вин)
алле́ями (сущ неод мн тв)
алле́ях (сущ неод мн пр)