безбрежный
1) 无辺无际的 wúbiān-wújì[-de]
безбрежное море - 汪洋大海
2) перен. 无穷的 wúqióngde
无主地的, 无不动产的, 无陆地的, , -жен, -жна(形)无边无际的, 一望无边的; <转>巨大的, 极度的
~ое море 汪洋大孩？
~ые степи 一望无际的草原
~ая тоска 极度的忧愁. ||безбрежно. ||безбрежность(阴)
1. 无边的, 无限的
2. 无边无际的, 一望无边的
3. <转>巨大的, 极度的
1. 无边的, 一望无际的
безбрежный ое море 一望无际的大海
безбрежный ые степи 一望无际的草原
безбрежный ые просторы Вселенной 浩翰无边的宇宙空间
2. 〈转〉无限的, 极度的
безбрежный ая грусть 无限的悲伤
безбрежный ая любовь 无限的爱
Безбрежный 别兹布列日内
无边的, 无限的; 无边无际的, 一望无边的; 〈转〉巨大的, 极度的
无边的, 无际涯的, 无穷的
无边无岸的, 无岸边的
无限的, 无穷的
в китайских словах:
淼茫
необъятный водный простор; безбрежный, бесконечный (о воде)
昊
небо, небеса; [как небо] чистый; безбрежный; прозрачный (о воздухе)
昊苍 безбрежная синева, небо
泱泱
2) широкий, безбрежный
瀇洋
океанский простор, водная ширь; безбрежный океан
漠泊
безбрежный и густой (о растительности)
沉斥
бесконечный, безбрежный
澒溶
1) обширный и глубокий (о море); пространный, безбрежный
性海
будд. безбрежный океан [истинной] сущности; вездесущая [истинная] сущность
芒
вм. 茫 (широкий, безбрежный; необъятный; неясный)
汪
необъятный; безбрежный
汪洋
1) безбрежный океан, необъятное море; стихия
塞渊
заполняющий бездну (обр. в знач.: бесконечно глубокий, бездонный; бескрайний, безбрежный)
溎
* безбрежный, разлившийся (о водах реки)
空
3) kōng пустота; безбрежный простор; бесконечная высь: небо, небеса
瀁
гл. разливаться, растекаться, становиться безбрежным, беспредельным
沆瀁 разлиться на необозримое пространство; безбрежный, необозримый
茫
1) безбрежный, широкий, необъятный, необозримый
边
无边无际 не иметь ни конца, ни края; конца краю нет; бесконечный, беспредельный, безбрежный
茫茫
1) безбрежный, бескрайний, широкий
洪渊
1) безбрежный и бездонный; обширный и глубокий
芒漠
широкий, безбрежный
广衍
2) безграничный, беспредельный, бескрайний, безбрежный
苍茫
безбрежный; необъятный; без конца и края
无边
беспредельный, безбрежный, необъятный
苍浪
2) лазурно-безбрежный (о небе); зеленый (о травах)
坛慢
обширный, безбрежный
澔
вм. 浩 (безбрежный, необъятный)
坱轧
безграничный, беспредельный, безбрежный
浩
1) безбрежный, необъятный; широкий, огромный; крупный; сильный (о звуке)
浩如烟海 безбрежный, как море в дымке
乐乐
3) бесчисленный, в огромном числе; обширный, безбрежный
浩茫
широкий, безбрежный; водная ширь
淼漫
безбрежные воды; бескрайний, безбрежный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Не имеющий берегов, видимых границ; безграничный, бескрайний, необъятный.
2) перен. Ничем не сдерживаемый, глубокий, всеобъемлющий (о чувствах).
синонимы:
см. безграничный, обширный, широкийпримеры:
决漭
безбрежный, бескрайний; широко разливаться
海阔
море необозримо; безбрежный, как море
漠泊
безбрежный и густой ([i]о растительности[/i])
澒涌
безбрежный и бурлящий волнами ([i]о водной шири[/i])
浩翰无边
бескрайний, безбрежный
无边无际的大洋
безбрежный океан
你望着无尽的远方。太阳的光芒照在海面波涛上，正如往常一般。船帆在风中摆动，但你知道他们很快就会平静下来...
Вы окидываете взглядом безбрежный океан, расстилающийся перед вами. Солнечные блики играют на волнах, но вы знаете, что это ненадолго. Паруса трепещут на ветру, но вы знаете, что скоро они обвиснут...
你望着无尽的远方。太阳的光芒照在海面波涛上，正如往常一般。船帆在风中摆动，正如往常一般。但是你却与往常不同了。你变了...
Вы окидываете взглядом безбрежный океан, расстилающийся перед вами. Солнечные блики играют на волнах, как обычно. Паруса трепещут на ветру, в точности как всегда. Но что-то изменилось. Вы изменились...
морфология:
безбре́жный (прл ед муж им)
безбре́жного (прл ед муж род)
безбре́жному (прл ед муж дат)
безбре́жного (прл ед муж вин одуш)
безбре́жный (прл ед муж вин неод)
безбре́жным (прл ед муж тв)
безбре́жном (прл ед муж пр)
безбре́жная (прл ед жен им)
безбре́жной (прл ед жен род)
безбре́жной (прл ед жен дат)
безбре́жную (прл ед жен вин)
безбре́жною (прл ед жен тв)
безбре́жной (прл ед жен тв)
безбре́жной (прл ед жен пр)
безбре́жное (прл ед ср им)
безбре́жного (прл ед ср род)
безбре́жному (прл ед ср дат)
безбре́жное (прл ед ср вин)
безбре́жным (прл ед ср тв)
безбре́жном (прл ед ср пр)
безбре́жные (прл мн им)
безбре́жных (прл мн род)
безбре́жным (прл мн дат)
безбре́жные (прл мн вин неод)
безбре́жных (прл мн вин одуш)
безбре́жными (прл мн тв)
безбре́жных (прл мн пр)
безбре́жен (прл крат ед муж)
безбре́жна (прл крат ед жен)
безбре́жно (прл крат ед ср)
безбре́жны (прл крат мн)
безбре́жнейший (прл прев ед муж им)
безбре́жнейшего (прл прев ед муж род)
безбре́жнейшему (прл прев ед муж дат)
безбре́жнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
безбре́жнейший (прл прев ед муж вин неод)
безбре́жнейшим (прл прев ед муж тв)
безбре́жнейшем (прл прев ед муж пр)
безбре́жнейшая (прл прев ед жен им)
безбре́жнейшей (прл прев ед жен род)
безбре́жнейшей (прл прев ед жен дат)
безбре́жнейшую (прл прев ед жен вин)
безбре́жнейшею (прл прев ед жен тв)
безбре́жнейшей (прл прев ед жен тв)
безбре́жнейшей (прл прев ед жен пр)
безбре́жнейшее (прл прев ед ср им)
безбре́жнейшего (прл прев ед ср род)
безбре́жнейшему (прл прев ед ср дат)
безбре́жнейшее (прл прев ед ср вин)
безбре́жнейшим (прл прев ед ср тв)
безбре́жнейшем (прл прев ед ср пр)
безбре́жнейшие (прл прев мн им)
безбре́жнейших (прл прев мн род)
безбре́жнейшим (прл прев мн дат)
безбре́жнейшие (прл прев мн вин неод)
безбре́жнейших (прл прев мн вин одуш)
безбре́жнейшими (прл прев мн тв)
безбре́жнейших (прл прев мн пр)