библиотечный
图书馆的 túshūguǎn-de
(形)библиотека 解的.
библиотека 解的.
①图书馆的②库的, 程序库的
①程序库的②图书馆的
библиотека 解的.
①图书馆的②库的, 程序库的
библиотека
解的
①程序库的②图书馆的
◇библиотечный час(定期举行的)书店与读者交谈会
Первый и третий вторник каждого месяца магазин проводит так называемый 《библиотечный час》—встречи с покупателями и заинтересованный разговор о том, что волнует сегодня людей по обе стороны книжного прилавка. 每个月第一、三周的星期二书店举办与读者交谈会, 与顾客谈论柜台内外双方关心的问题。
библиотечный[形]библиотека 的
~ые правила 图书馆的规则
~ая сеть 图书馆网
слова с:
библиотечная дорожка
библиотечная подпрограмма
библиотечная программа
библиотечное средство
библиотечка
в русских словах:
шифр
2) (библиотечный) 书号 shūhào, 书籍号码 shūjí hàomǎ
коллектор
библиотечный коллектор - 图书分发处
формуляр
2) (библиотечный) 卡片 kǎpiàn
абонемент
библиотечный абонемент - 借书证
в китайских словах:
图书室器材
библиотечный имущество
图书编号
библиотечный шифр
失落的图书馆卷轴
Потерянный библиотечный свиток
图书
图书配发处 библиотечный коллектор
程序库磁道
библиотечиая дорожка; библиотечный дорожка; библиотечная дорожка
图书馆员的裁纸刀
Библиотечный нож для бумаги
出借副本
библиотечный экземпляр
藏书量
книжный фонд; библиотечный фонд; библиотечные фонды
标准库模块
стандартный библиотечный модуль
书店与读者交谈会
библиотечный час
借证书
библиотечный талон, библиотечный абонемент
图书馆捐赠基金
Дотационый библиотечный фонд
图书馆委员会
Библиотечный комитет
图书证
библиотечный билет; библиотечный книжка; библиотечная книжка
把卡片补充进图书目录卡里
влить карточки в библиотечный каталог
图书目录卡片
библиотечный картотека; библиотечная картотека
程序库组元
библиотечный элемент
图书馆借书证
библиотечный абонемент
图书查询
библиотечный поиск
库的数据项
библиотечный элемент
图书分发处
библиотечный коллектор
图书馆手稿
Библиотечный свиток
图书馆目录
библиотечный каталог
图书馆传送器
Библиотечный телепорт
借书证
читательский билет, библиотечный абонемент
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: библиотека, связанный с ним.
2) Свойственный библиотеке, характерный для нее.
3) Принадлежащий библиотеке.
примеры:
图书配发处
библиотечный коллектор
图书分发处
библиотечный коллектор
不管这张借书证的主人是谁,肯定是位热心读者:你发现一张用蓝色铅笔书写的借书清单:“惊魂无线电”,“靠近我和太阳近一些”。清单上的最后一个是M·蒂博的“闪耀曲线”。图书馆印章显示这本书已经归还了。
Этот билет принадлежал заядлому чтецу — синим карандашом перечислены книги: «Радиотриллер», «Не загораживай мне солнце». Последняя книга в списке — «Блестящая кривая» М. Тибо. Библиотечный штамп свидетельствует о том, что ее вернули.
морфология:
библиоте́чный (прл ед муж им)
библиоте́чного (прл ед муж род)
библиоте́чному (прл ед муж дат)
библиоте́чного (прл ед муж вин одуш)
библиоте́чный (прл ед муж вин неод)
библиоте́чным (прл ед муж тв)
библиоте́чном (прл ед муж пр)
библиоте́чная (прл ед жен им)
библиоте́чной (прл ед жен род)
библиоте́чной (прл ед жен дат)
библиоте́чную (прл ед жен вин)
библиоте́чною (прл ед жен тв)
библиоте́чной (прл ед жен тв)
библиоте́чной (прл ед жен пр)
библиоте́чное (прл ед ср им)
библиоте́чного (прл ед ср род)
библиоте́чному (прл ед ср дат)
библиоте́чное (прл ед ср вин)
библиоте́чным (прл ед ср тв)
библиоте́чном (прл ед ср пр)
библиоте́чные (прл мн им)
библиоте́чных (прл мн род)
библиоте́чным (прл мн дат)
библиоте́чные (прл мн вин неод)
библиоте́чных (прл мн вин одуш)
библиоте́чными (прл мн тв)
библиоте́чных (прл мн пр)