бить ключом

1) 喷涌; 涌出

вода бьёт ключом - 水涌出

2) перен. 沸腾; 蓬勃

- жизнь бьёт ключом

содержание

# сателлиты # ссылки с # в китайских словах # синонимы # примеры # ссылается на

旺盛; 蓬勃; 喷薄; 进涌; 急涌; 沸腾; 翻滚
(液体)沸腾; 翻滚
急涌; 蓬勃

asd

ссылки с:

бить ключ

слова с:

бить битье биться ключ ключ-бирка ключ-гайковерт ключ-динамометр ключ-жезл

в китайских словах:

毖

3) бить ключом; вырываться (об источнике)

泉涌

бить ключом обр. бурно проходить, протекать, активно проявляться

喷薄

фонтанировать, бить ключом

泌

1) bì бить ключом; вырываться (об источнике); выделяться (о секрете, напр. железы), источаться, отделяться

蹿

2) бить ключом, вырываться (напр. о струе); слабить; страдать поносом

混混

клокочущий; бурно течь, бить ключом

沸腾

2) бить ключом, бурлить

溢涌

бить ключом, переливаться через край

潏

клокотать, бурлить; вырываться наружу; бить ключом

沸

2) бить фонтаном, бить ключом

湢仄

бить ключом; бьющий, клокочущий (о воде)

涫沸

бурлить, клокотать, бить ключом

涫

1) guàn, guán бить ключом, бурлить, клокотать; кипеть

进涌

бить ключом

泬

1) бить ключом (из отверстия)

急涌

бить ключом; кипеть ключом

坌涌

бить ключом; клокотать, бурлить, кипеть

синонимы:

см. лить

примеры:

(液体)沸腾

Бить ключом

庇护山丘将会成为繁荣的定居地。

Скоро жизнь в Сэнкчуари будет бить ключом.

ссылается на:

жизнь бьёт ключом

生气蓬勃, 朝气蓬勃, 热气腾腾 rèqì téngténg