благовестить
-ещу, -естишь〔未〕(祈祷前在教堂)鸣钟.
〈旧〉
1. (
2. 〈转, 口语〉
о чём 到处宣扬, 传遍
Узнали проскандал и теперь благовестят по всему городу. 大家都知道了这件丑事, 现已传遍全城。‖完
-ещу, -естишь(未)(祈祷前在教堂)鸣钟.
(祈祷前在教堂)鸣钟
слова с:
в китайских словах:
赫利欧德的福音师
Благовестница Гелиода
瑟雷尼亚福音师
Благовестник Селезнии
传福音者
благовестник, проповедник евангелия, благовестник Царства
黑河-布拉戈维申斯克界河公路大桥
мост Благовещенск — Хэйхэ
布拉戈维申斯克人
благовещенец, благовещенка
圣母领报教堂
церковь Благовещения, Благовещенская церковь
圣母领报
Благовещение Пресвятой Богородицы, Благовещение (евангельское событие и христианский праздник)
庚子俄难
Китайский погром в Благовещенске (1900 г)
海兰泡惨案
(китайский) погром в Благовещенске, массовое убийство китайцев в Благовещенске (1900 г.)
布拉格维申斯克
Благовещенск (город в Амурской области, Россия)
布黑线
1) линия Благовещенск-Хэйхэ (о ЛЭП или транспорте)
通告节
Праздник Благовещения (25 марта, в Англии срок подведения балансов торговли)
布拉戈维申斯克
Благовещенск (город в России)
толкование:
несов. неперех. устар.1) Оповещать ударами в колокол о начале церковной службы.
2) перен. Разглашать вести, слухи и т.п.
примеры:
「拉尼卡正如篱笆,需要时时修剪,只保留苍翠的树叶。」 ~瑟雷尼亚福音师尼斯卡
"Равнику надо подстригать, как изгородь, оставляя только одинаково зеленые листья". —Низка, благовестник Селезнии
「瞧瞧这东西,他与所效命的盟会有多么相似: 砍掉一个头,就长出两个; 试图打击他,却只让他更加茁壮。」 ~瑟雷尼亚福音师薇兹卡
"Только взгляните на это существо: оно в точности как Конклав, которому оно служит. Отруби ему одну голову — вырастет две. Повреди его, и оно будет процветать". —Везка, благовестник Селезнии
「繁根所及之处,殿堂拔地而起。」 ~瑟雷尼亚福音师尼斯卡
«Всюду, куда дотянутся корни, вознесется новый храм». — Нишка, благовестница Селезнии
「葛加理的势力扩张了;没错,我拒绝把「成长」两字用在那批脏东西上面。」 ~瑟雷尼亚福音师薇兹卡
"Да, Голгари распространяются, это верно, но я отказываюсь называть "ростом" этих нечистых созданий". —Везка, благовестник Селезнии
传福音者
евангелист, благовестник (в христианстве)
морфология:
блáговести́ть (гл несов непер инф)
блáговести́л (гл несов непер прош ед муж)
блáговести́ла (гл несов непер прош ед жен)
блáговести́ло (гл несов непер прош ед ср)
блáговести́ли (гл несов непер прош мн)
блáговестя́т (гл несов непер наст мн 3-е)
блáговещу́ (гл несов непер наст ед 1-е)
блáговести́шь (гл несов непер наст ед 2-е)
блáговести́т (гл несов непер наст ед 3-е)
блáговести́м (гл несов непер наст мн 1-е)
блáговести́те (гл несов непер наст мн 2-е)
блáговести́ (гл несов непер пов ед)
блáговести́те (гл несов непер пов мн)
блáговести́вший (прч несов непер прош ед муж им)
блáговести́вшего (прч несов непер прош ед муж род)
блáговести́вшему (прч несов непер прош ед муж дат)
блáговести́вшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
блáговести́вший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
блáговести́вшим (прч несов непер прош ед муж тв)
блáговести́вшем (прч несов непер прош ед муж пр)
блáговести́вшая (прч несов непер прош ед жен им)
блáговести́вшей (прч несов непер прош ед жен род)
блáговести́вшей (прч несов непер прош ед жен дат)
блáговести́вшую (прч несов непер прош ед жен вин)
блáговести́вшею (прч несов непер прош ед жен тв)
блáговести́вшей (прч несов непер прош ед жен тв)
блáговести́вшей (прч несов непер прош ед жен пр)
блáговести́вшее (прч несов непер прош ед ср им)
блáговести́вшего (прч несов непер прош ед ср род)
блáговести́вшему (прч несов непер прош ед ср дат)
блáговести́вшее (прч несов непер прош ед ср вин)
блáговести́вшим (прч несов непер прош ед ср тв)
блáговести́вшем (прч несов непер прош ед ср пр)
блáговести́вшие (прч несов непер прош мн им)
блáговести́вших (прч несов непер прош мн род)
блáговести́вшим (прч несов непер прош мн дат)
блáговести́вшие (прч несов непер прош мн вин неод)
блáговести́вших (прч несов непер прош мн вин одуш)
блáговести́вшими (прч несов непер прош мн тв)
блáговести́вших (прч несов непер прош мн пр)
блáговестя́щий (прч несов непер наст ед муж им)
блáговестя́щего (прч несов непер наст ед муж род)
блáговестя́щему (прч несов непер наст ед муж дат)
блáговестя́щего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
блáговестя́щий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
блáговестя́щим (прч несов непер наст ед муж тв)
блáговестя́щем (прч несов непер наст ед муж пр)
блáговестя́щая (прч несов непер наст ед жен им)
блáговестя́щей (прч несов непер наст ед жен род)
блáговестя́щей (прч несов непер наст ед жен дат)
блáговестя́щую (прч несов непер наст ед жен вин)
блáговестя́щею (прч несов непер наст ед жен тв)
блáговестя́щей (прч несов непер наст ед жен тв)
блáговестя́щей (прч несов непер наст ед жен пр)
блáговестя́щее (прч несов непер наст ед ср им)
блáговестя́щего (прч несов непер наст ед ср род)
блáговестя́щему (прч несов непер наст ед ср дат)
блáговестя́щее (прч несов непер наст ед ср вин)
блáговестя́щим (прч несов непер наст ед ср тв)
блáговестя́щем (прч несов непер наст ед ср пр)
блáговестя́щие (прч несов непер наст мн им)
блáговестя́щих (прч несов непер наст мн род)
блáговестя́щим (прч несов непер наст мн дат)
блáговестя́щие (прч несов непер наст мн вин неод)
блáговестя́щих (прч несов непер наст мн вин одуш)
блáговестя́щими (прч несов непер наст мн тв)
блáговестя́щих (прч несов непер наст мн пр)
блáговестя́ (дееп несов непер наст)