благовест
通行税, 〔阳〕(教堂祈祷前的)钟鸣, 钟声.
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 通行税
2. (教堂祈祷前的)钟鸣, 钟声, 教堂钟声
[宗]宗教仪式前的钟鸣(一种独鸣, 有别于
трезвон 和
перезвон 全部钟鸣)
крещенский благовест 主显节的钟鸣
пасхальный благовест 复活节的钟鸣
通行税; (教堂祈祷前的)钟鸣, 钟声, 教堂钟声
通行税, (阳)(教堂祈祷前的)钟鸣, 钟声
(教堂祈祷前的)钟鸣, 钟声
-а[阳]〈旧〉(教堂里)祈祷前的钟声
слова с:
благовестить
Благовещенск
благоверная
благоверный
благовещение
благовидный
благоволение
благоволить
благовоние
благовония
благовонный
благовоспитанный
благовремение
в русских словах:
покорно
покорно благодарю - 十分感谢
угощение
благодарю за угощение! - 谢谢款待!
внимание
благодарю за внимание! - 谢谢你的厚意!
вы
благодарю Вас - 谢谢您
вмешательство
благодаря вашему вмешательству я избежал больших неприятностей - 由于您的调处我才能够免于很不愉快的事
вас
благодарю вас - 谢谢您
благодать
1) (счастье, благополучие) 美满 měimǎn
Весной здесь благодать. - 春天这里真是令人悠然神往。
благодать в доме (в хозяйстве) - 家中富有
Тишь да гладь, да божья благодать - 富足安康, 丰衣足食
благодаря
благодаря случайности - 幸运地
благодаря этому - 因此
благодарить
благодарю Вас за подарок - 谢谢你的礼物
в китайских словах:
圣洁鸣钟
Божественный благовест
卯钟
утренний звон колокола (в монастыре); утренний благовест
钟鸣
бой часов; колокольный звон; благовест
钟声
колокольный звон; благовест
толкование:
м.Колокольный звон перед началом церковной службы.
синонимы:
см. звукпримеры:
「拉尼卡正如篱笆,需要时时修剪,只保留苍翠的树叶。」 ~瑟雷尼亚福音师尼斯卡
"Равнику надо подстригать, как изгородь, оставляя только одинаково зеленые листья". —Низка, благовестник Селезнии
「繁根所及之处,殿堂拔地而起。」 ~瑟雷尼亚福音师尼斯卡
«Всюду, куда дотянутся корни, вознесется новый храм». — Нишка, благовестница Селезнии
「葛加理的势力扩张了;没错,我拒绝把「成长」两字用在那批脏东西上面。」 ~瑟雷尼亚福音师薇兹卡
"Да, Голгари распространяются, это верно, но я отказываюсь называть "ростом" этих нечистых созданий". —Везка, благовестник Селезнии
传福音者
евангелист, благовестник (в христианстве)
морфология:
блáговест (сущ неод ед муж им)
блáговеста (сущ неод ед муж род)
блáговесту (сущ неод ед муж дат)
блáговест (сущ неод ед муж вин)
блáговестом (сущ неод ед муж тв)
блáговесте (сущ неод ед муж пр)
блáговесты (сущ неод мн им)
блáговестов (сущ неод мн род)
блáговестам (сущ неод мн дат)
блáговесты (сущ неод мн вин)
блáговестами (сущ неод мн тв)
блáговестах (сущ неод мн пр)