болванка

1) мет. 锭

стальная болванка - 钢锭

2) (заготовка) 铁块 tiěkuài (металлическая); 木块 mùkuài (деревянная), 模胎, 铸块, 坯, [侧] 悬柱

3) см. болван 1

4) 假弹; 试验弹; 药柱

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология # ссылается на

1. 1. 锭; 铸块; 生铁块; 木块; 模型; 楦头

2. 毛坯, 坯料

2. 坯, 锭, 铸块(金属的); 假弹

3. 1

2. 假弹; 试验弹; 药柱

锭, 料块, 模胎, 胎具, 铸块, 坯, 悬柱, 复二-нок(阴)

1. 毛坯, 坯料

2. ＝болван 解

锭; 模型; 木块; 生铁块; 楦头; 铸块; 毛坯, 坯料; 坯, 锭, 铸块（金属的）; 假弹; ; 假弹; 试验弹; 药柱

复二 -нок[阴]

1. 毛坯, 坯料

2. =болван 解

1. 锭

, 铸块, 坯

2. 生铁块, 木块 =

болван2 解

短木段, 木块, 假弹, 药性; [冶]模胎, 钢锭, 铁块, 铁棒, 钢条, 坯块
短木段, 木块, 假弹, 药柱, [冶]模胎, 钢锭, 铁块, 铁棒, 钢条, 坯块
-и[阴]<转, 口语>程式化的歌词或乐曲样板, 现成的句子模式
[冶]铁块, 坯料; 块; 钢锭; 钢条; [具]模胎
①[测]悬柱 ; ②钢锭, 铸块 ; ③木型, 模胎
①锭, 块, 棒②坯料; 模胎③假弹④药柱⑤蕊铁板
[具]模胎, 锭, 铸块, 坯, [侧]悬柱模胎
(觇标)内架悬柱; (金属)坯块; 钢锭; 木段
[阴]钢铁块; 铁棒; 厚板; 木块
-и[阴]<转, 口语>现成的句套子
（觇标）内架悬柱；铁棒，铁块，厚板
块, 锭; 条, 棒; 模胎
锭, 铸块, 坯, 生铁块
钢铁块, 锭, 条; 坯
①铁棒, 铁块②钢锭
模型, 棒, 锭

1.[机]模胎；2.锭，铸块，坯；3.悬柱; ①(加工用的)模胎，胎具②锭，料块

слова с:

в русских словах:

болваночный

〔形〕болванка 的形容词.

обтачивать

обточить стальную болванку - 旋光钢锭

в китайских словах:

假水雷

минный болванка; ложный мина

划线模胎

размеченная болванка; размеченная болваника

扁铁棒

плоская болванка

通用模胎

общая болванка; общая болваника

方锭

квадратная болванка; квадратная болваника

成型模胎

формовочная болванка

假鱼雷

торпедный болванка

铁块

1) тех. чушковый (штыковой) чугун; железо в болванках; стальная болванка; блюм

实心弹

ядро, сплошной [литой] снаряд, болванка [снаряда]

钢坯

стальная болванка; заготовка

钢锭

металл. стальной слиток, болванка, чушка

胚子

2) полуфабрикат, сырец; заготовка, болванка

胚

2) сырец; полуфабрикат; заготовка, преформа, болванка; сырой (об изделии, предмете)

坯子

2) полуфабрикат; заготовка, болванка

坯

2) заготовка, полуфабрикат; болванка

连铸坯

болванка, полученная способом непрерывного литья; заготовка непрерывного литья; непрерывно-литая заготовка

铍锭

бериллиевая болванка

假炸弹

бомба-болванка

钢轴坯

стальная болванка для осей

大钢坯

металл. блюм, блум, большая стальная болванка

教学模型

модель-болванка учебная; учебная модель

配套模胎

болванка для комплектовки

内架悬柱

болванка внутренней пирамиды; болваника внутренней пирамиды

轧坯

прессовка; болванка

胶砂模胎

пескослепковая болванка; пескослепковая болваника

商品锭

паспортная болванка

修整模胎

болванка для доводки; болваника для доводки

量径模胎

калибровочная болванка

剩余钢水铸成的锭

вынужденная болванка

半截锭

вынужденная болванка

神射手瓦利

Меткоглазая болванка

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ж.
1) а) Слиток металла, кусок дерева и т.п., служащие заготовками для какого-л. изделия.
б) перен. разг. Черновой набросок, схема чего-л.
2) То же, что: болван (3).
3) перен. разг.-сниж. Бестолковая, глупая женщина.

примеры:

倾金成锭

плавить металл, образуя слитки (болванки)

把钢锭车得又光又圆

отшлифовать стальную болванку гладко и до блеска

旋光钢锭

обточить стальную болванку

模胎反切面样板

КШСБ контр-(контрольный) шаблон сечения болванки

морфология:

болвáнка (сущ неод ед жен им)

болвáнки (сущ неод ед жен род)

болвáнке (сущ неод ед жен дат)

болвáнку (сущ неод ед жен вин)

болвáнкою (сущ неод ед жен тв)

болвáнкой (сущ неод ед жен тв)

болвáнке (сущ неод ед жен пр)

болвáнки (сущ неод мн им)

болвáнок (сущ неод мн род)

болвáнкам (сущ неод мн дат)

болвáнки (сущ неод мн вин)

болвáнками (сущ неод мн тв)

болвáнках (сущ неод мн пр)

ссылается на:

болван

1) (форма для париков, шляп) 木(纸)型 mù(zhǐ)xíng

2) бран. 糊涂虫 hútuchóng

3) (идол) 木偶 mù'ǒu, 偶像 ǒuxiàng