бубнить
пробубнить, разг.
唠叨 láodao, 嘟哝 dūnong
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
〈口语, 不赞〉千篇一律地重复, 反复说; 〈俗〉唠叨, 嘟哝, 喃喃
бубнить заучиваемый на память текст 反复背诵课文
бубнить себе под нос 自个儿嘟囔, 低声嘀咕
Не бубни, —надоел! 别唠叨啦, 烦死了！ ‖完
пробубнить
(что 或无补语)<口, 不赞>唠叨, 絮叨
(что 或无补语)〈口, 不赞〉唠叨, 絮叨
-ню, -нишь(未)
пробубнить(完) (что 或无补语)<口, 不赞>唠叨, 絮叨
бубнить себе под нос 低声絮叨
Не бубни — надоел. 别嘟哝, 讨厌
в русских словах:
бубны
铃鼓, -бен, -бнам 或 -бен, -бнам〈复〉(单 бубна〔阴〕〈口〉)(扑克牌的)(红)方块. король ～ен 方块K.
бубновый
〔形〕бубны 的形容词.
в китайских словах:
反复背诵课文
бубнить заучиваемый на память текст
低声絮叨
бубнить себе под нос
唧唧咕咕
бормотать, бубнить
唧唧哝哝
бубнить, бормотать; ворчать
叽里咕噜
1) бормотать, бубнить: 形容说话别人听不清或不明白
喃喃低语
1) бормотать, бурчать, бубнить; бормотание, бурчание, бубнеж
谈屑
говорить без умолку, бубнить, трещать без остановки
哇哇
2) бубнить, зубрить
刺刺不休
говорить без конца, болтать без передышки, бубнить вечно; тараторить
哼唧
1) брюзжать, ворчать; хмыкать; бубнить, дудеть
呻
2)* бормотать (напр. текст), бубнить
呻毕 бубнить текст (не вникая в содержание)
聒聒
1) надоедать разговором; бубнить
啰唆
2) нудно и многословно говорить; бубнить, тянуть; многословный, болтливый
自个儿嘟囔
бубнить себе под нос
吧吧
2) болтать, бубнить
低声嘀咕
бубнить себе под нос
哇
2) звукоподражание детскому лепету, непонятной речи; лепетать, бормотать, бубнить
толкование:
несов. перех. и неперех. разг.1) Глухо, невнятно, монотонно говорить; бормотать, ворчать.
2) перех. Однообразно, монотонно повторять что-л. с целью запомнить, заучить и т.п.
синонимы:
см. рассказыватьпримеры:
呻毕
бубнить текст ([i]не вникая в содержание[/i])
让她别喃喃自语了，快把你的颈圈拿掉！
Сказать ей, чтобы прекращала бубнить под нос, а лучше помогла вам снять ошейник.
морфология:
бубни́ть (гл несов пер/не инф)
бубни́л (гл несов пер/не прош ед муж)
бубни́ла (гл несов пер/не прош ед жен)
бубни́ло (гл несов пер/не прош ед ср)
бубни́ли (гл несов пер/не прош мн)
бубня́т (гл несов пер/не наст мн 3-е)
бубню́ (гл несов пер/не наст ед 1-е)
бубни́шь (гл несов пер/не наст ед 2-е)
бубни́т (гл несов пер/не наст ед 3-е)
бубни́м (гл несов пер/не наст мн 1-е)
бубни́те (гл несов пер/не наст мн 2-е)
бубни́ (гл несов пер/не пов ед)
бубни́те (гл несов пер/не пов мн)
бубнЁнный (прч несов перех страд прош ед муж им)
бубнЁнного (прч несов перех страд прош ед муж род)
бубнЁнному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
бубнЁнного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
бубнЁнный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
бубнЁнным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
бубнЁнном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
бубнЁнная (прч несов перех страд прош ед жен им)
бубнЁнной (прч несов перех страд прош ед жен род)
бубнЁнной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
бубнЁнную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
бубнЁнною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
бубнЁнной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
бубнЁнной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
бубнЁнное (прч несов перех страд прош ед ср им)
бубнЁнного (прч несов перех страд прош ед ср род)
бубнЁнному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
бубнЁнное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
бубнЁнным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
бубнЁнном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
бубнЁнные (прч несов перех страд прош мн им)
бубнЁнных (прч несов перех страд прош мн род)
бубнЁнным (прч несов перех страд прош мн дат)
бубнЁнные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
бубнЁнных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
бубнЁнными (прч несов перех страд прош мн тв)
бубнЁнных (прч несов перех страд прош мн пр)
бубнЁн (прч крат несов перех страд прош ед муж)
бубненá (прч крат несов перех страд прош ед жен)
бубнено́ (прч крат несов перех страд прош ед ср)
бубнены́ (прч крат несов перех страд прош мн)
бубни́мый (прч несов перех страд наст ед муж им)
бубни́мого (прч несов перех страд наст ед муж род)
бубни́мому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
бубни́мого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
бубни́мый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
бубни́мым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
бубни́мом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
бубни́мая (прч несов перех страд наст ед жен им)
бубни́мой (прч несов перех страд наст ед жен род)
бубни́мой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
бубни́мую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
бубни́мою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
бубни́мой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
бубни́мой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
бубни́мое (прч несов перех страд наст ед ср им)
бубни́мого (прч несов перех страд наст ед ср род)
бубни́мому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
бубни́мое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
бубни́мым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
бубни́мом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
бубни́мые (прч несов перех страд наст мн им)
бубни́мых (прч несов перех страд наст мн род)
бубни́мым (прч несов перех страд наст мн дат)
бубни́мые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
бубни́мых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
бубни́мыми (прч несов перех страд наст мн тв)
бубни́мых (прч несов перех страд наст мн пр)
бубни́м (прч крат несов перех страд наст ед муж)
бубни́ма (прч крат несов перех страд наст ед жен)
бубни́мо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
бубни́мы (прч крат несов перех страд наст мн)
бубни́вший (прч несов пер/не прош ед муж им)
бубни́вшего (прч несов пер/не прош ед муж род)
бубни́вшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)
бубни́вшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)
бубни́вший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)
бубни́вшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)
бубни́вшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)
бубни́вшая (прч несов пер/не прош ед жен им)
бубни́вшей (прч несов пер/не прош ед жен род)
бубни́вшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)
бубни́вшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)
бубни́вшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)
бубни́вшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)
бубни́вшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)
бубни́вшее (прч несов пер/не прош ед ср им)
бубни́вшего (прч несов пер/не прош ед ср род)
бубни́вшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)
бубни́вшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)
бубни́вшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)
бубни́вшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)
бубни́вшие (прч несов пер/не прош мн им)
бубни́вших (прч несов пер/не прош мн род)
бубни́вшим (прч несов пер/не прош мн дат)
бубни́вшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)
бубни́вших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)
бубни́вшими (прч несов пер/не прош мн тв)
бубни́вших (прч несов пер/не прош мн пр)
бубня́щий (прч несов пер/не наст ед муж им)
бубня́щего (прч несов пер/не наст ед муж род)
бубня́щему (прч несов пер/не наст ед муж дат)
бубня́щего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)
бубня́щий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)
бубня́щим (прч несов пер/не наст ед муж тв)
бубня́щем (прч несов пер/не наст ед муж пр)
бубня́щая (прч несов пер/не наст ед жен им)
бубня́щей (прч несов пер/не наст ед жен род)
бубня́щей (прч несов пер/не наст ед жен дат)
бубня́щую (прч несов пер/не наст ед жен вин)
бубня́щею (прч несов пер/не наст ед жен тв)
бубня́щей (прч несов пер/не наст ед жен тв)
бубня́щей (прч несов пер/не наст ед жен пр)
бубня́щее (прч несов пер/не наст ед ср им)
бубня́щего (прч несов пер/не наст ед ср род)
бубня́щему (прч несов пер/не наст ед ср дат)
бубня́щее (прч несов пер/не наст ед ср вин)
бубня́щим (прч несов пер/не наст ед ср тв)
бубня́щем (прч несов пер/не наст ед ср пр)
бубня́щие (прч несов пер/не наст мн им)
бубня́щих (прч несов пер/не наст мн род)
бубня́щим (прч несов пер/не наст мн дат)
бубня́щие (прч несов пер/не наст мн вин неод)
бубня́щих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)
бубня́щими (прч несов пер/не наст мн тв)
бубня́щих (прч несов пер/не наст мн пр)
бубня́ (дееп несов пер/не наст)