веха
1) 路标 lùbiāo, 界标 jièbiāo; мор. 航标 hángbiāo
ставить пограничные вехи - 设国境界标
2) обычно мн. вехи (основной этап в развитии чего-либо) 里程碑 lǐchéngbēi
1. 1. 路标; 界石, 界标; 航标, 道标
2. 测杆, 标杆, 花杆, 标竿, 里程碑
3. (常用复)чего <转>重要阶段, 主要关头; 里程碑
2. 标杆; 花杆
3. 标杆, 立标, 柱形浮标
测杆, 标杆, 海标, 道标, 花杆, 路标, 标竿, 里程碑, (阴)
1. 路标, 界标; <海>航标
дорожная веха 路标
ставить пограничные ~и 设国境界桩
2. (常用复)чего <转>重要阶段, 主要关头; 里程碑
исторические ~и 历史上的重要阶段
основные ~и в революции 革命的主要关头
стоять ~ой на (каком) пути 是... 道路上的里程碑
1. 路标; 界石, 地界标杆; 丈量标杆; 航标
дорожная веха 路标
пограничная веха 国界标
поставить ~и 插上界标
2. [常用复数]重要阶段, 里程碑
основные ~и истории 重要历史阶段
◇ (2). сменить вехи(在政治观点上、立场上) 急剧转变、转折
веха 路标, 标杆, 界石
1. 测杆; 标杆
2. 海标道标
[航标]浮杆, 浮棒; 花杆, 标杆, 测杆; 立标; 柱形浮标
测杆, 标杆, 花杆; 界石; 重要关头, 重要阶段, 关键
路标; 界石; 标杆, 测杆; 浮柱(一种浮标)
[测]标杆; 路标; 界标; 航标, 杆式浮标
(milestone)路标, 测杆, 标杆
标杆; 花杆; 路标, 里程标; 界石
①(带旗的)标杆, 花杆②路界, 路标
морская веха 海上标杆
路标, 标竿; 界石, 地界标竿
测标, 标杆, 航标, 道标
标杆; 路标; 航标, 浮标
标杆, 测杆, 花杆
标杆, 标桩
标志杆
标杆, 路标
路标, 测杆, 标杆
1.测杆，标杆；2.海标；3.道标; 标杆，(测量用的)花杆
слова с:
в китайских словах:
雷达航标
радиолокационная веха
测波高标杆
фруда веха
海上标杆
морской веха
航标, 标杆
веха, визирный сигнал
里程碑
1) веха; знаменательный (исторический) момент, важный этап (рубеж)
标柱, 柱形标杆
столбовидный веха
道标
путевой столб; дорожный знак; веха
方位标杆指向标
ориентировочная веха
指标
указатель; знак; индекс; индикатор; показатель; ориентир; веха; характеристика (логарифма); квота
界标
разграничитель; веха, межевой (пограничный) знак
指向标
ав. опознавательный маяк; веха-ориентир; буй; маяк; бакен
指路标
указатель дороги, веха
警标
сигнальная веха; предупредительные знаки (напр. бакены, маяки)
荧光的标杆
светящаяся веха
弋
1) столбик, колышек; веха; насест
远方标杆
дальняя веха
杙
1) * столбик, колышек; свайка; веха
补助标杆
артиллер. вспомогательная веха
樴
сущ. деревянная веха (отметка); кол (для привязывания скотины)
扫雷标
тральная веха
境界
1) границы, пределы; граничный; веха
灯光浮标
светящийся веха
标
分界标 межевая веха, пограничный знак (столб)
十字标杆
крестовый веха
标杆
2) веха-указатель, землемерный шест-веха с отметками (напр. для наметки просеки), вешка
辅助标杆
дополнительный веха; дополнительная веха
瞄准杆
прицельная веха
测波浮杆
волномерная пловучая веха
瞄准标杆
прицельная веха
方位标杆
ориентировочная веха; веха ориентира; ориентировочный веха
国界标
пограничная веха
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) а) Шест (обычно с каким-л. значком), служащий для указания пути куда-л., границ земельных участков и т.п.
б) Простейший геодезический знак в виде шеста, используемый при измерении и планировке местности.
в) Установленный на якоре навигационный знак, служащий для указания фарватера, ограждения стоянки судов и т.п.
2) см. также вехи.
синонимы:
жердь, столб, шест. Ср. <Дерево>. См. рослый; бревнопримеры:
分界标
межевая веха, пограничный знак (столб)
我相信新反应炉启动后，设备部总算放心了。
Вне всякого сомнения, пуск реактора важнейшая веха в истории Института.
钻石城是我们的下一站，接下来天眼就看不清楚了。
Следующая веха на твоем пути Даймонд-сити. Что ждет тебя после, я пока не могу разобрать.
морфология:
ве́х (сущ неод ед муж им)
ве́ха (сущ неод ед муж род)
ве́ху (сущ неод ед муж дат)
ве́х (сущ неод ед муж вин)
ве́хом (сущ неод ед муж тв)
ве́хе (сущ неод ед муж пр)
ве́хи (сущ неод мн им)
ве́хов (сущ неод мн род)
ве́хам (сущ неод мн дат)
ве́хи (сущ неод мн вин)
ве́хами (сущ неод мн тв)
ве́хах (сущ неод мн пр)
ве́ха (сущ неод ед жен им)
ве́хи (сущ неод ед жен род)
ве́хе (сущ неод ед жен дат)
ве́ху (сущ неод ед жен вин)
ве́хою (сущ неод ед жен тв)
ве́хой (сущ неод ед жен тв)
ве́хе (сущ неод ед жен пр)
ве́хи (сущ неод мн им)
ве́х (сущ неод мн род)
ве́хам (сущ неод мн дат)
ве́хи (сущ неод мн вин)
ве́хами (сущ неод мн тв)
ве́хах (сущ неод мн пр)