взрывчатый
爆炸[的] bàozhà[de]
взрывчатые вещества - 爆炸物
1. 爆炸(性)的; 爆发(性)的
2. 爆炸的
3. (能)爆炸的, 易爆的
爆发(性)的; 爆炸(性)的; 爆炸的; （能）爆炸的, 易爆的
(explosive)爆炸的, 爆发的, 爆炸性的
爆炸(性)的; 爆发(性)的
~ые вещества 爆炸物, 炸药
能爆炸的, 爆炸性的
~ые вещества 爆炸物, 炸药
爆炸的, 爆发性的
爆发性的; 爆炸的
爆破的, 爆炸的
爆炸的, 爆发的, 爆炸性的
слова с:
в русских словах:
вещество
взрывчатые вещества - 炸药
смесь
взрывчатая смесь - 混合炸药
детонатор
1) (взрывчатое вещество) 起爆剂 qǐbǎojì, 发爆剂 fābàojì
в китайских словах:
爆轰
взрываться, детонировать; взрыв, детонация; взрывчатый, гремучий
爆炸货物
взрывчатый груз
审判官的爆裂之眼
Взрывчатый глаз инквизитора
爆裂残片
Взрывчатый осколок
爆炸性空气
взрывчатый воздух; гремучий воздух
爆裂木桶
Взрывчатый бочонок
爆炸材料
взрывчатый материал (ВМ)
炸药材料
взрывчатый материал
爆炸气体
гремучий газ, взрывчатый газ
爆炸性气体
гремучий газ; рудничный газ; взрывчатый газ
爆炸气
гремучий газ, взрывчатый газ
爆炸剂
взрывчатая смесь, взрывчатый состав, взрывчатое вещество; детонатор (вещество)
危险材料
опасный, взрывчатый материал (hazardous material)
硝化胶
взрывчатый желатин
爆炸胶
взрывчатый желатин
爆炸物质
взрывчатый материал
爆炸品
взрывчатые вещества; взрывчатый предмет
主发药
первичный взрывчатый вещество
失效炸药
1) непригодный к использованию взрывчатый материал
2) взрывчатый материал, подлежащий уничтожению
炸胶炸胶
взрывчатый желатин
爆炸性气体爆炸气
взрывчатый газ
哑火的爆炸碎片
Невзорвавшийся взрывчатый осколок
硝化炸药
интрированный взрывчатый вещество
爆裂幼蝎
Взрывчатый скорпид
通用炸药
универсальный взрывчатый вещество
爆炸套索
Взрывчатый болас
爆炸
2) взорваться; разорваться; взрывчатый
толкование:
прил.1) Производящий взрыв (1*1), способный взрываться (1*1).
2) перен. разг. То же, что: взрывоопасный (2).
3) перен. разг. То же, что: взрывной (3).
примеры:
爆炸性气体, 沼气
взрывчатый воздух
如果我的猜测没错的话，这是某种火药粉末。应该找个爆破专家来分析一下这到底是什么东西。
Если мои подозрения верны, то это взрывчатый порошок. Его следует показать специалистам, чтобы выяснить, с чем именно мы имеем дело. Ашлана Камнехмыла направили в полк, охраняющий Дун Модр и мост Тандола. Путь предстоит нелегкий и опасный, <имя>.
我们正坐在一座金矿上，你知道吗，一座金矿！科多兽骨将永远改变这个世界……我的顾客可以用它们来制作家具、乐器，甚至是火药。
Мы тут на золотой жиле сидим, на золотой жиле! Знаешь, что это? Кости кодо!.. Кости кодо изменят мир раз и навсегда! У меня масса клиентов, которые делают из этих костей мебель, музыкальные инструменты – даже взрывчатый порошок, чтоб тебе знать!
我还有一些从残骸那里拿回来的炸药，只需要一些诱饵把鱼给引过来。
Взрывчатый порошок у меня еще остался, так что нужно чем-нибудь приманить рыбу.
这是我自创的爆炸小把戏，让我们一起见证它和你多么契合。
У меня есть один маленький взрывчатый фокус. Посмотрим, как он тебе подойдет.
морфология:
взры́вчатый (прл ед муж им)
взры́вчатого (прл ед муж род)
взры́вчатому (прл ед муж дат)
взры́вчатого (прл ед муж вин одуш)
взры́вчатый (прл ед муж вин неод)
взры́вчатым (прл ед муж тв)
взры́вчатом (прл ед муж пр)
взры́вчатая (прл ед жен им)
взры́вчатой (прл ед жен род)
взры́вчатой (прл ед жен дат)
взры́вчатую (прл ед жен вин)
взры́вчатою (прл ед жен тв)
взры́вчатой (прл ед жен тв)
взры́вчатой (прл ед жен пр)
взры́вчатое (прл ед ср им)
взры́вчатого (прл ед ср род)
взры́вчатому (прл ед ср дат)
взры́вчатое (прл ед ср вин)
взры́вчатым (прл ед ср тв)
взры́вчатом (прл ед ср пр)
взры́вчатые (прл мн им)
взры́вчатых (прл мн род)
взры́вчатым (прл мн дат)
взры́вчатые (прл мн вин неод)
взры́вчатых (прл мн вин одуш)
взры́вчатыми (прл мн тв)
взры́вчатых (прл мн пр)
взры́вчат (прл крат ед муж)
взры́вчата (прл крат ед жен)
взры́вчато (прл крат ед ср)
взры́вчаты (прл крат мн)