винегрет
1) (кушанье) 甜菜根沙拉，红菜头沙拉, 俄罗斯红菜沙拉
2) перен. разг. 大杂烩 dàzáhuì
凉菜, 大杂烩, (阳)
1. 拌凉菜
2. <转, 口>杂凑的东西, 大杂烩
У него в голове винегрет. 他脑袋里乱糟糟的
1. 拌
2. 〈
地块
в китайских словах:
甜菜根沙拉
винегрет
红菜头沙拉
свекольный салат; винегрет
苏式沙拉
винегрет
他脑袋里乱糟糟
у него в голове винегрет
他脑袋里乱糟糟的
У него в голове винегрет
鱼鲙
блюда из струганой рыбы; рыбный салат (винегрет)
杂伴儿
2) перен. мешанина; винегрет
鱼生
2) винегрет (салат) из сырой строганой рыбы с рисовой кашицей
鱼脍
блюда из струганой рыбы; рыбный салат (винегрет)
素十棉
кулин. постный (вегетарианский) винегрет
鲜
鲜脍 винегрет (салат) из свежей рыбы
斫鲙
[готовить] рыбный винегрет
杂烩
2) мешанина, смесь; винегрет
全家福
2) сборная солянка; винегрет
толкование:
м.1) Холодное кушанье в виде смеси мелко нарезанных овощей (куда обязательно входит свекла, иногда рыба или мясо), приправленное растительным маслом, уксусом и т.п.
2) перен. разг. Совокупность или смешение чего-л. разнородного, разнообразного.
синонимы:
см. смесьпримеры:
鲜脍
винегрет (салат) из свежей рыбы
俄式甜菜根土豆沙拉
винегрет
诸界什锦香料
Винегрет со специями из разных миров
我的拿手菜之一就是橙味冻蜥肉，但现在的问题是……这种肉很容易变质，而且我今天晚上必须得在一位贵族的生日晚宴上做这道菜！
救场如救火，如果你能马上从刚被宰掉的冷眼蜥蜴身上割块冷蜥蜴肉给我的话，我就给你做顿堪比国宴的美味尝尝！
冷眼蜥蜴一般会在荆棘谷西北海岸的沙滩上晒太阳，离这里有点远，不是么？所以你得赶紧行动啦！
救场如救火，如果你能马上从刚被宰掉的冷眼蜥蜴身上割块冷蜥蜴肉给我的话，我就给你做顿堪比国宴的美味尝尝！
冷眼蜥蜴一般会在荆棘谷西北海岸的沙滩上晒太阳，离这里有点远，不是么？所以你得赶紧行动啦！
Одно из моих коронных блюд – мороженый василиск под соусом винегрет из лайма. Проблема лишь в том, что... Это мясо не подлежит хранению, а ведь я должен приготовить это блюдо сегодня вечером – на день рождения одного благородного господина! Если сможете, принесите мне охлажденный окорок только что убитого ледоглазого василиска, а я организую специально для вас царскую трапезу!
Ледоглазые василиски обитают в дюнах на северо-западе Тернистой долины, так что путь вам предстоит неблизкий. И не задерживайтесь по дороге!
Ледоглазые василиски обитают в дюнах на северо-западе Тернистой долины, так что путь вам предстоит неблизкий. И не задерживайтесь по дороге!
морфология:
винегре́т (сущ неод ед муж им)
винегре́та (сущ неод ед муж род)
винегре́ту (сущ неод ед муж дат)
винегре́т (сущ неод ед муж вин)
винегре́том (сущ неод ед муж тв)
винегре́те (сущ неод ед муж пр)
винегре́ты (сущ неод мн им)
винегре́тов (сущ неод мн род)
винегре́там (сущ неод мн дат)
винегре́ты (сущ неод мн вин)
винегре́тами (сущ неод мн тв)
винегре́тах (сущ неод мн пр)