вскарабкаться
сов.
爬卫 páshàng, 攀登 pàndēng
вскарабкаться на дерево - 爬上树
вскарабкаться на вершину горы - 攀登山峰
-аюсь, -аешься[完]на кого-что〈口语〉爬上, (费力地)上去, 攀登
вскарабкаться на деревА、爬上树
вскарабкаться на лошадь 爬上马背
вскарабкаться на четвёртый этаж(费力地)登上四楼 Ребёнок вскарабкался на стул. 小孩爬上了椅子。‖未
карабкаться 及
вскарабкиваться, -аюсь, -аешься
-аюсь, -аешься [完]
вскарабкиваться, -аюсь, -аешься [未]爬上, 攀登上
вскарабкаться на крышу 爬上屋顶
на кого-что 爬上; 登上; 攀登
на кого-что 爬上; 登上; 攀登
слова с:
в русских словах:
вскарабкиваться
〔未〕见 вскарабкаться.
в китайских словах:
爬上屋顶
вскарабкаться на крышу; залезть на крышу
登不上
2) не мочь вскарабкаться, не мочь подняться (напр. на гору)
爬起来
подняться, взобраться, вскарабкаться
比登天还难
невероятно сложно; досл. сложнее чем вскарабкаться на небеса
帮
从水里爬上船帮 вскарабкаться из воды на борт лодки
高不可攀
высок ― не вскарабкаться; труднодостижимый, недосягаемый, сложный для осуществления
跻攀
вскарабкаться
толкование:
сов.см. вскарабкиваться.
примеры:
从水里爬上船帮
вскарабкаться из воды на борт лодки
攀登山峰
вскарабкаться на вершину горы
我们面对现实吧。你打算怎么做，爬上去吗？
Давайте смотреть правде в глаза. Что вы собираетесь сделать? Вскарабкаться туда, наверх?
你打算怎么做，爬上来吗？没有人能够阻挡我。
И как ты собираешься это сделать? Вскарабкаться сюда, наверх? Меня не остановить!
морфология:
вскарáбкаться (гл сов непер воз инф)
вскарáбкался (гл сов непер воз прош ед муж)
вскарáбкалась (гл сов непер воз прош ед жен)
вскарáбкалось (гл сов непер воз прош ед ср)
вскарáбкались (гл сов непер воз прош мн)
вскарáбкаются (гл сов непер воз буд мн 3-е)
вскарáбкаюсь (гл сов непер воз буд ед 1-е)
вскарáбкаешься (гл сов непер воз буд ед 2-е)
вскарáбкается (гл сов непер воз буд ед 3-е)
вскарáбкаемся (гл сов непер воз буд мн 1-е)
вскарáбкаетесь (гл сов непер воз буд мн 2-е)
вскарáбкайся (гл сов непер воз пов ед)
вскарáбкайтесь (гл сов непер воз пов мн)
вскарáбкавшись (дееп сов непер воз прош)
вскарáбкавшийся (прч сов непер воз прош ед муж им)
вскарáбкавшегося (прч сов непер воз прош ед муж род)
вскарáбкавшемуся (прч сов непер воз прош ед муж дат)
вскарáбкавшегося (прч сов непер воз прош ед муж вин одуш)
вскарáбкавшийся (прч сов непер воз прош ед муж вин неод)
вскарáбкавшимся (прч сов непер воз прош ед муж тв)
вскарáбкавшемся (прч сов непер воз прош ед муж пр)
вскарáбкавшаяся (прч сов непер воз прош ед жен им)
вскарáбкавшейся (прч сов непер воз прош ед жен род)
вскарáбкавшейся (прч сов непер воз прош ед жен дат)
вскарáбкавшуюся (прч сов непер воз прош ед жен вин)
вскарáбкавшеюся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
вскарáбкавшейся (прч сов непер воз прош ед жен тв)
вскарáбкавшейся (прч сов непер воз прош ед жен пр)
вскарáбкавшееся (прч сов непер воз прош ед ср им)
вскарáбкавшегося (прч сов непер воз прош ед ср род)
вскарáбкавшемуся (прч сов непер воз прош ед ср дат)
вскарáбкавшееся (прч сов непер воз прош ед ср вин)
вскарáбкавшимся (прч сов непер воз прош ед ср тв)
вскарáбкавшемся (прч сов непер воз прош ед ср пр)
вскарáбкавшиеся (прч сов непер воз прош мн им)
вскарáбкавшихся (прч сов непер воз прош мн род)
вскарáбкавшимся (прч сов непер воз прош мн дат)
вскарáбкавшиеся (прч сов непер воз прош мн вин неод)
вскарáбкавшихся (прч сов непер воз прош мн вин одуш)
вскарáбкавшимися (прч сов непер воз прош мн тв)
вскарáбкавшихся (прч сов непер воз прош мн пр)