входное отверстие воздухозаборника

входное отверстие лопастного колеса

входное отверстие сооружения

входное отверстие; масловпускное отверстие; вводное отверстие;

масловпускное отверстие, входное отверстие для масла, маслоподающее отверстие, маслоподводящее отверстие, маслоподводное отверстие

порт ввода; входное отверстие

入口进气(油, 水)孔

更猛的枪！大口径的上等货，能留下葡萄柚大小的出口伤。

Качественные пушки! Крупнокалиберная дура, от которой остается входное отверстие размером с грейпфрут.

只有这么多了。你花了大约半个小时把它拼凑了起来，你只知道：入口伤是方形的。你一直没有找到子弹。然后——又出现了一具尸体。额头上也有一个方孔。

Это все. За полчаса, которые ты потратил на восстановление этого дела, ты узнал только то, что входное отверстие было квадратным. Ты так и не нашел пулю. А потом обнаружили еще одно тело. Также с квадратной дыркой во лбу.

你的手指一直伸进了他的头骨。弹孔还在更深处，但裂口的宽度还不足以让你手掌的其余部分伸进去……

Твои пальцы вошли в черепную коробку трупа до конца. Полость идет и дальше, но входное отверстие слишком узкое, чтобы в него могла пройти вся твоя рука...

进气口; 进气道

впускное (входное, всасывающее) отверстие; впускной (входной) канал

通风孔；排气孔

входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; воздушный клапан

孔, 口, 管口

отверстие, устье, вход

宽口收集器(复合冲压式空气喷气发动机的)

коллектор рекомбинационного прямоточного воздушно-реактивного двигателя с широким входным отверстием