высушенный сырец

Высушенный солнцем жилет

Высушенный временем ремень

Высушенный солнцем пояс

нарезанный полосками сушеный табак (высушенный без огня)

кит. мед. высушенный и обработанный кал кабана

фарм. высушенный имбирь

есть высушенный вареный рис и жевать траву (обр. в знач.: скудно питаться, о бедняке)

высушить, высушенный

высушенный уголь

высушенный на воздухе

совершенно сухой; высушенный на огне

высушенный на воздухе

высушить; высушенный, пересохший, высушенный (пересохший) предмет

порошок растворимого черного чая, высушенный распылением

мед. растительный воск (высушенный секрет, выделяемый тлями, живущими на бирючине блестящей) (Cera chinensis)

Высушенный на солнце доспех

мед. высушенный внешний слой кожуры плодов грейпфрута (экзокарп, околоплодник) (Exocarpium Citri grandis)

Высушенный бурдюк

высушенный до постоянного веса

Высушенный на солнце пояс

很漂亮。看起来像是一朵枯萎的∗铃兰∗——这就是你抓到的那朵吗？萨拳风？

Красивый. Похож на высушенный ∗ландыш∗. Это тот, что вы поймали? В стиле сам-бо?

在祭师脏污的手中，司克山脊的干药草混合物可以变成惊惧面容。

В измазанных сажей руках шамана смесь высушенных трав с Холма Скирк может стать ликом паники.

她看着你手中枯萎的花瓣，然后用手指甲轻轻碰触了其中一瓣。

Она рассматривает высушенные лепестки, лежащие на твоей ладони, а затем касается одного из них ногтем.

格雷密斯特以前派过好几个年轻德鲁伊进入森林，等他们后来再出现时好像整个人都被吸干了，眼神空洞…他们没拿到花，而且绝口不提碰到了什么事。

Нет числа тем молодым друидам, которых Гремист послал в этот лес. Они выходят оттуда высушенными, с пустым взглядом... Без цветка. И никогда не говорят, что с ними произошло.

棍棒上满是巨魔身上的恶臭与腐烂血肉的气息。它由鲁库拉森林的树枝制成。由于尺寸过于巨大，常人几乎无法挥动这把武器。

От дубинки разит троллиным духом и гниющим мясом, а ведь в прошлой жизни она была обычной веткой из леса Лукуллы. Слишком толстую рукоять, обмотанную высушенными кишками, крайне неудобно держать в руке.

看！那里有一点干枯的白色野花……

О! Горсть высушенных белых цветов...