горные высоты (также обр. в знач.: взлеты мысли)

Бронированные набедренники горной высоты

Плетеные поножи горной высоты

война в горных районах; бой за высоту

Шелковые манжеты горной высоты

Бронированный ремень горной высоты

Кожаный наплеч горной высоты

Медальон горной высоты

Кожаные набедренники горной высоты

Жезл прорицателя горной высоты

Тяжелые набедренники горной высоты

Вороненая пряжка горной высоты

Шелковый клобук горной высоты

Плетеный шлем горной высоты

Бронированный нагрудник горной высоты

Подвеска горной высоты

Вороненые перчатки горной высоты

Накидка горной высоты

Тяжелый нагрудник горной высоты

Пелерина горной высоты

Бронированный шлем горной высоты

Плетеные нарукавники горной высоты

Тяжелый ремень горной высоты

Шелковые брюки горной высоты

Петля горной высоты

Кольчатые поножи горной высоты

Кольчатый шлем горной высоты

Арбалет горной высоты

Кольчатые башмаки горной высоты

Вороненые наручи горной высоты

危岭

высокий и крутой горный хребет

周以乔陟

быть окружённым высокими горными кручами

在山岩林立的绝峰之间筑巢的猛禽，人们传说这种禽鸟永远在云间放浪，无足无巢。但那只是鄙陋的无知与浪漫的想象结合之产物，石鸢也是要为腹中餐食、巢中幼鸟而奔忙的生灵。

Эти хищные птицы вьют свои гнёзда среди высоких горных пиков. Говорят, они вечно парят в облаках, не опускаясь на землю и не строя гнёзд, но это лишь плод глупых романтичных фантазий. Каменные коршуны - это живые существа, которым тоже нужно есть и растить птенцов.

善于狩猎的牛头人从不仅仅将他的猎物看作战利品，这些生活在平原上的野兽对我们的生存有着极为重要的意义。如果你能带回一些珍贵的山狮皮的话，就会令部族里的长老们对你刮目相看。你可以在南边的山区找到它们。

Любой искушенный в охоте таурен понимает, что ее смысл не заключается в убийстве любой подвернувшейся добычи. Живущие на равнине звери обеспечивают нас всем необходимым для выживания. Ты произведешь впечатление на старейшин, если принесешь им несколько шкур горных пум – они у нас очень высоко ценятся!

阿库姆火山大陆上，奇异草木簇生喷气裂口，嶙峋尖峰直伸天际云霄。

На вулканическом континенте Акум причудливые растения окружают газовые гейзеры, а изломанные горные пики поднимаются высоко в небо.

非洲山脉和高地研究开发协会；非洲山脉协会

Ассоциация по исследованиям и развитию африканский гор и высокогорных районов; Африканская горная ассоциация

月下码头，山间危楼，最高处那个背手而立出口成诗的身影必定是胡桃。

На залитом лунным светом причале, среди горных руин, на самой высокой скале - стоит силуэт и, заложив руки за спину, читает стихи. Это, конечно же, Ху Тао.

千寻高岭

горный пик высотой в тысячу сюнь

攀山者毛皮护腕

Прочные кожаные наручники горной высоты

攀山者环甲护腰

Кольчатый воинский пояс горной высоты

攀山者毛皮长袍

Прочное кожаное одеяние горной высоты

攀山者抛光面甲

Вороненый головной покров горной высоты

攀山者皮革裹腕

Кожаные наручные обмотки горной высоты

攀山者抛光腿甲

Вороненые ножные латы горной высоты

攀山者毛皮手套

Прочные кожаные перчатки горной высоты

攀山者绸缎束带

Атласный шнурованный ремень горной высоты

攀山者重型战靴

Тяжелые боевые сапоги горной высоты

攀山者抛光护胸

Вороненый нагрудный доспех горной высоты

攀山者毛皮腰带

Прочный кожаный пояс горной высоты

攀山者装甲战靴

Бронированные боевые сапоги горной высоты

攀山者丝绸手套

Шелковые боевые рукавицы горной высоты

攀山者毛皮护足

Прочные кожаные ботинки горной высоты

攀山者毛皮护肩

Прочный кожаный наплеч горной высоты

攀山者毛皮头盔

Прочный кожаный шлем горной высоты

攀山者毛皮护腿

Прочные кожаные набедренники горной высоты

攀山者丝绸腰带

Шелковый шнурованный ремень горной высоты