программа для Международного года грамотности

Год грамотности СААРК

процент грамотности взрослых

уровень грамотности

экзамен на проверку грамотности абитуриентов при поступлении в вуз

основы компьютерной грамотности (учебная дисциплина)

Международный коллоквиум представителей средств массовой информации по вопросам грамотности

группа ликбеза, курс грамотности

Международный день грамотности

Международный год грамотности

обеспечение глобальной грамотности

Алжирская ассоциация по распространению грамотности

Арабская региональная организация по распространению грамотности

Всемирная экспериментальная программа распространения грамотности

Международная целевая группа по вопросам грамотности

Всемирная программа распространения грамотности

Программа оценки и мониторинга грамотности

национальная стратегия по повышению финансовой грамотности

кампания по распространению грамотности

проверка (аттестация) грамотности

показатель степени равенства между мужчинами и женщинами в плане грамотности; соотношение между числом грамотных женщин и мужчин

Всекитайский экзамен по определению уровня компьютерной грамотности

成人识字和生活技能调查

обследование уровня грамотности и жизненных навыков взрослых

非洲扫盲和成人教育协会

Африканская ассоциация по грамотности и образованию для взрослых

阿拉伯扫盲和成人教育组织

Арабская организация по распространению грамотности и образованию для взрослых

国际成人扫盲方法研究所

Международный институт по методам распространения грамотности среди взрослых

联合国扫盲十年国际行动计划

Международный план действий для Десятилетия грамотности Организации Объединенных Наций

伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会

Международный семинар по вопросам грамотности и непрерывного образования для женщин в исламских странах

秘书处间国际扫盲年工作队

Межсекторальная целевая группа по проведению Междуанродного года грамотности

妇女教育和识字问题区域会议

региональная конференция по вопросам образования и грамотности среди женщин

非洲成人教育和扫盲区域理事会

Региональный совет по образованию для взрослых и распространению грамотности в Африке

伊斯兰国家和社区扫盲和基础训练伊斯兰特别方案

Специальная исламская программа обеспечения грамотности и базовой подготовки кадров в исламских странах и общинах

教科文组织世界扫盲特别账户

Специальный счет Юнеско для распространения грамотности во всем мире

教科文组织/儿童基金会普及初级教育和扫盲方案

Совместная программа ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ в области всеобщего начального обучения и грамотности

联合国扫盲十年: 全民教育

Десятилетие грамотности Организации Объдиненных Наций: образование для всех

河流以西的识字率大约在45%左右

на западном берегу уровень грамотности около 45 %

呃，你的状况没有比大多数人更糟糕——河流以西的识字率大约在45%左右。50年的占领让这些人被∗遗忘∗在了贫穷里。

Вы ничем не отличаетесь от большинства местных жителей — на восточном берегу уровень грамотности около 45 %. Пятьдесят лет оккупации загнали этих людей в ∗забвение∗ нищеты.