дирекция
1) (руководящий орган) 管理处 guǎnlǐchù, 经理处 jīnglǐchù; ...处
2) (правление) 理事会 lǐshìhuì
3) (в школе) 校委会 xiàowěihuì
1. 经理办公室; 校长办公室
2. 管理处, 经理处, (企业, 机关, 学校等的)行政领导机构
经理办公室; 校长办公室; 管理处, 经理处, (企业、机关、学校等的)行政领导机构
管理处, 经理处, (阴)(企业, 机关, 学校等的)行政领导机构
театральная дирекция 剧院经理处
管理处, 经理处, 筹备处(建井的), 经理室, 厂长室, 校长室, 院长室
, -и[阴]经理处, 管理处 校委会
дирекция, -и[阴]〈旧, 俗〉(行动)方向; 意向; 〈旧, 军〉向…看齐
①管理处, 理事会②监督, 指导
管理处, 理事会; 监督, 指导
①管理处②管理, 监督, 指导
厂领导, 管理处, 管理部门
经理处; 管理处, 理事会
管理处; (学校的)领导
[阳]管理处; 指导
经理处, 管理处
管理处，经理处
слова с:
ДРС дирекция радиосвязи
дирекция строящегося нефтепровода
директор дирекции по строительству
дирекционный угол
в русских словах:
РВД
5) (радиовещательная дирекция) 无线电广播管理处
перехлестнуть
-ну, -нешь〔完〕перехлестывать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴кого-что 或 через кого-что(涌流)漫过, 荡出; (常与 через край 连用)〈转〉(情感)迸发出来. Волна ～ула лодку. 浪涌过了小船。Гнев ～ул через край. 愤怒迸发了出来。 ⑵〈转, 口, 不赞〉做得过火. В этом деле дирекция ～ула. 这件事经理处做得太过分了。‖ перехлест〔阳〕.
в китайских словах:
设立董事会
создается дирекция
无线电广播管理处
РВД радиовещательная дирекция; радиовещательная дирекция
理事会
совет, управление; директорат, дирекция
房屋经营管理处
ДЭЗ дирекция эксплуатации зданий
铁路总局
дирекция железных дорог
公司管理处
дирекция корпорации
无线电通信管理处
ДРС Дирекция радиосвязи
竞争事务总局
Дирекция Европейского сообщества по конкурентной политике
学院办公室
дирекция института
核电站管理处
дирекция АЭС
执行董事会
совет директоров-исполнителей; правление, дирекция
项目管理
управление проектом; дирекция проекта
董局
правление, дирекция; бюро
董事部
правление, дирекция
广播事业管理处
радиовещательная дирекция
院办
дирекция института; дирекция клиники
剧院经理处
театральная дирекция; театральный дирекция
董事会对股东会负责
дирекция несет ответственность перед собранием
房屋维修管理处
ДЭЗ дирекция эксплуатации зданий
最佳艺术指导
лучшая художественная дирекция
有线广播站管理处
ДРТС Дирекция радиотрансляционных станций
铁路总管理处
дирекция железных дорог
总裁室
дирекция
港口管理局
дирекция порта
公司理事会
дирекция корпорации
公司经理处
дирекция корпорации
舞台指挥
дирекция театра, директор театра
经理局
правление, управление, дирекция; комитет
толкование:
1. ж.1) Руководящий орган учреждения, предприятия, учебного заведения во главе с директором.
2) разг. Помещение, в котором находится управление учреждением, предприятием, учебным заведением.
2. ж. устар.
1) Движение, направление движения.
2) Равнение войска по какой-л. его части.
примеры:
欧洲及独立国家联合体区域局
Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств
这件事经理处做得太过分了
В этом деле дирекция перехлестнула
有限责任公司设董事会, 其成员为三人至十三人
дирекция компании с ограниченной ответственностью может насчитывать от трех до тринадцати членов
морфология:
дире́кция (сущ неод ед жен им)
дире́кции (сущ неод ед жен род)
дире́кции (сущ неод ед жен дат)
дире́кцию (сущ неод ед жен вин)
дире́кцией (сущ неод ед жен тв)
дире́кции (сущ неод ед жен пр)
дире́кции (сущ неод мн им)
дире́кций (сущ неод мн род)
дире́кциям (сущ неод мн дат)
дире́кции (сущ неод мн вин)
дире́кциями (сущ неод мн тв)
дире́кциях (сущ неод мн пр)