досрочный

提前[的] tíqián[de]; 先期[的] xiānqī[de]

досрочное выполнение задания [обязательства] - 提前完成任务

досрочное освобождение юр. - 先期释放

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

1. 提前的, 先期的, 限期以前的

2. 提前的

规定期限以前的, 提前的, 先期的, 早期的(副

досрочно) досрочный платёж 提前付款

~ое выполнение плана 提前完成计划

~ое освобождение〈法〉先期释放, 假释

[形] 先期的, 提前的; досмотрщикно [副]
[形] 先期的, 提前的; досрочныйно [副]
①提前的, 超前的, 在规定期限以前的②先期的, 早期的

提前的, (形)限期以前的, 提前的

~ое выполнение задачи 提前完成任务. ||досрочно

提前的, 先期的, 限期以前的; 提前的

[形]提前的, 限期以前的

досрочный пуск электростанций 电站提前开机, 提前发电

досрочная сдача работы 提前交工

досрочное выполнение плана 提前完成计划

досрочное завершение строительства 提前竣工

По пересмотренному плану в начале года будет досрочно завершено строительство нового цеха. 按年初修订的计划, 新车间将提前建成

提前的, 先期的, 限期以前的提前的
提前的, 规定期限以前的

слова с:

досрочный ремонт досрочные выборы досрочная поставка досрочная съёмка досрочно условно-досрочное освобождение частичный возврат процентов, за досрочное погашение ссуды

в русских словах:

рапортовать

рапортовать о досрочном выполнении плана - 报告提前完成计划

досрочно

досрочно выполнить план - 提前完成计划

обязываться

обязаться досрочно выполнить работу - 保证提前完成工作

выполнять

досрочно выполнить задание - 提前完成任务

в китайских словах:

到期未付的帐单

досрочный счет

内退

пенсионер внутри организации (человек, ушедший на пенсию ранее установленного законом возраста по соглашению с организацией-работодателем и пользующийся всеми привилегиями обычного пенсионера), досрочный выход на пенсию

提前修

досрочный ремонт

提前还款

1) авансовый, досрочный платеж; авансирование; выплата авансом; предварительная оплата; франкирование

提前病假

досрочный отпуск по болезни

提前翻修提前修理提前修

досрочный ремонт

越

3) быстрый, досрочный; вне норм (очереди), досрочно

预收收入

досрочный, незаработанный доход