жёлоб
槽 cáo, 斜槽 xiécáo; (на крыше) 天沟 tiāngōu, (металлический) 铁沟 tiěgōu
водосточный жёлоб - 排水槽; 檐沟
загрузочный жёлоб тех. спец. - 进 (装) 料槽
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
желоба [阳]
1. 槽, 斜槽, 斜沟
2. 槽状物
3. (轴承)滚道
4. 走线槽, 木线槽
бетонный жёлоб 混凝土溜槽
вибрационный жёлоб 振动槽, 振荡槽
вводный жёлоб 进(料)槽
вентиляционный жёлоб 通风槽
водопроводный жёлоб 给水槽, 自来水道
водосборный жёлоб 集水槽
водосточный жёлоб 排水沟, 檐沟
выходной жёлоб 出料槽
главный жёлоб 主槽
закрытый жёлоб 暗沟, 暗槽
запорный жёлоб 锁口, 锁槽
защитный жёлоб 护槽
кабельный жёлоб 电缆槽, 电缆走线槽
качающийся жёлоб 震动槽
кольцовый жёлоб 环形槽
лентопротяжный жёлоб 输带槽
моечный жёлоб 洗槽
наклонный жёлоб 斜槽
направляющий жёлоб 定向槽, 导槽
настенный жёлоб 落水槽, 天沟
обводный жёлоб 支沟, 迂回沟
опрокидывающий жёлоб 翻料槽
отводящий жёлоб 排水槽, 导出槽
отстойный жёлоб 沉淀槽
перекидной жёлоб 转向槽, 变向槽
подогревательный жёлоб 加温管道
подпольный жёлоб 地下线槽
поперечный жёлоб 横槽
приёмный жёлоб 进料槽, 承接槽
распределительный жёлоб 分料槽
сливной жёлоб 落水槽
спускной жёлоб 排水沟
сточный жёлоб 泄水沟, 污水沟
шлаковый жёлоб 出渣槽
жёлоб кабеля 电缆槽
жёлоб для поршневого кольца 涨圈槽
жёлоб для чугуна 出铁槽
По другому проекту по окружности фундамента башни вырезается жёлоб. 根据另一个方案要在塔基的四周挖一条沟道
Взвешенные частицы осаждаются на дно конуса, а осветлённая жидкость удаляется по жёлобу. 悬浮粒子沉降在锥体底部, 而澄清的液体经溜槽排出
(жолоб)轮缘糟(护轨与本轨之间的间隙), 斜糟, 斜管, 地糟, 水糟(钻探), (轴承的)滚道, 木线糟, 甲板排水糟, 接水糟, 内河航道, [电]走线架
槽
长槽
滚道
走线架
长槽板
起线架
水槽
1. 槽, 长槽, 滚道, 走线架, 长槽板, 起线架, 水槽
2. 滚道; 长槽板; 走线架; 槽; 水槽
жёлоб, -а, 复 -а[阳]槽, 斜槽, 斜沟; 溜槽, 流水槽; 〈解〉沟 жёлоб 长槽; 沟渠; 泥浆槽; 地槽, 海槽
(жолоб) 槽, 斜槽; 斜管; 溜子, 流子; [地]地槽, 海槽; 水槽(钻探) ; [运]轮缘槽(护轨与本轨之间的间隙)
槽, 长槽, 滚道, 走线架, 长槽板, 起线架, 水槽; 滚道; 槽; 水槽; 长槽板; 走线架
槽, 长槽, 滚道, 走线架, 长槽板, 起线架, 水槽滚道; 长槽板; 走线架; 槽; 水槽
复 желоба[阳]
槽, 斜槽, 斜沟; 流水槽, 溜槽
或жолоб [解](拉: sulcus)沟 ; [水]沟渠, 输水管 ; 槽
槽, 斜槽, 溜槽; 地槽; 海槽; 水槽; 排出筒(槽, 管); 田板排水孔
槽, 排水槽; 轮缘槽(护轨与车轨之间隙); [电]走线架; (轴承的)滚道
жолоб 槽, 水沟; (气流纺)凝聚槽, 凝棉槽, 凝毛槽
(жолоб) 槽; 溜槽; 地槽, 海槽; 走线架[电]
(жолоб) 槽; 溜槽; 地槽, 海槽; 走线架[电]
复желоба(阳)槽, 斜槽, 斜沟; 流水槽, 溜槽.
①沟, 槽, 渠; (轴承的)滚道②内河航道③走线架
(жолоб) 槽, 排水槽; 沟槽; 走线架
(жолоб) 槽, 沟, 渠走线架排水管
①槽, 长槽②滚道(轴承的)③走线架④海沟
дождевой желоб 雨槽, 檐沟
槽, 斜槽, 流槽; 斜管; [运]轮缘槽
(жолоб) [阳] 槽, 斜槽, 斜沟
(жолоб) 槽, 沟渠走线架排水管
(chute)斜槽, 斜通道
海沟, 海槽; 地沟, 水槽
槽, 长槽, 斜槽, 斜沟
槽, 斜槽, 水槽, 溜槽
①槽, 沟, 渠②走线架
(同жолоб)槽走线架
(同жолоб)槽走线架
槽, 凹槽, 电缆槽
沟, 槽; 溜子
槽，斜沟，斜槽
引水槽
(=жолоб) 长槽, 沟渠, 泥浆槽; 地槽, 海槽; 走线架
斜槽, 斜通道
①(轴承的)滚道②长槽板；(电线的)走线架③槽；水槽
слова с:
вводный жёлоб
водопроводный жёлоб
водосточный жёлоб
водосточный жёлоб коробчатого сечения
выпускной жёлоб
выходной жёлоб
жёлоб бетоноукладчика
жёлоб для глинистого раствора
жёлоб для поршневого кольца
жёлоб соединительного звена
жёлоб центроплана
жёлобчатый рельс
кабельный жёлоб
кольцевой жёлоб
переливной жёлоб
распределительный жёлоб
сбросный жёлоб
транспортный жёлоб топлива
трап-жёлоб
в русских словах:
прострогать
-аю, -аешь; -оганный〔完〕прострагивать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴(纵向)刨出. ～ желобок 刨出一个槽. ⑵全面刨平. ⑶(只用完)刨(若干时间).
прорезь
切口 qiēkǒu; 开口 kāikǒu; (желобок) 槽[口] cáo[kǒu]
желоночный
〔形〕желонка 的形容词.
лоток
3) (желоб) 水槽 shuǐcáo, 流槽 liúcáo
водосток
排水道 páishuǐdào; (труба) 排水管 páishuǐguǎn; (желоб) 排水沟 páishuǐgōu
в китайских словах:
燃料输送斜槽
транспортный желоб топлива
线槽
эл. кабельный канал; желоб для проводов; канал для электропроводки; короб для проводов; кабельный лоток; кабель-канал
斜通道
желоб
三通耐火流槽
техн. огнеупорный желоб с тремя ходами
绳槽
желоб для каната, паз для каната
木管
деревянный желоб; деревянная труба, wooden pipe; wood pipe; wooden tube
通风沟
тех. вентиляционный желоб
槽
3) ложе, русло (реки); длинная узкая выемка (впадина); тех. желоб; паз; шлиц, канавка; прорезь, проточка, фальц
槽子
2) корыто, желоб
合溜
желоб, желобок
暗沟
подземный желоб; подземный канал; закрытая канава; закрытый лоток; дренажная канава
檐沟
водосточный желоб, водосточная труба
出铁沟
мет. желоб для чугуна
出钢槽
мет. выпускной желоб
血槽
1) воен. дол, кровосток (желоб, продольное углубление на клинке холодного оружия для его облегчения и стока крови)
槽道
2) лоток, желоб, канал; лесоспуск
通风槽
вентиляционный желоб
槽儿
2) желоб; корыто
雨水槽
дождевой желоб; уличный водосток (rain gutter)
溜
3) liù водосток, водосточный желоб
马里亚纳海槽
Марианская впадина, Марианский желоб
溜槽
1) желоб, рештак, лоток, шлюз
进料溜槽
загрузочный желоб
溜子
желоб
重溜
1) сток, желоб
凹槽
1) желоб; шлиц, паз, канавка, выбоина, выемка
鼓沟
анат. барабанный желоб
剜
把木板剜一个槽儿 выдолбить желоб на доске
排泄槽
техн. расходный бак, разгрузочный желоб
滑梯
2) спускной желоб
流料槽
проточный желоб
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) а) Продолговатое углубление, выдолбленное в чем-л. и предназначенное обычно для стока воды, для ссыпания чего-л.
б) Продолговатое углубление на поверхности земли, в грунте.
2) Длинная узкая впадина на дне океана или моря.
примеры:
выходной жёлоб 出料槽
выходной желоб
водосточный жёлоб 排水沟
водосточный желоб
сточный жёлоб 污水沟
сточный желоб
海(底)沟
подводный желоб
麦阔里海岭(脊), 海沟
Маккуори хр. желоб
凯漫海岭(脊), 海沟
Кайман хребет желоб
(南极)南奥尔克尼海沟
Южно-Оркнейский желоб
已经有一根圆木等待切割了。
Бревно для распила уже уложено в желоб.
已经有一根原木等待切割了
Бревно для распила уже уложено в желоб.
你看一下那些滚雷是往哪去的。
Найди, где заканчивается этот желоб.
морфология:
жЁлоб (сущ неод ед муж им)
жЁлоба (сущ неод ед муж род)
жЁлобу (сущ неод ед муж дат)
жЁлоб (сущ неод ед муж вин)
жЁлобом (сущ неод ед муж тв)
жЁлобе (сущ неод ед муж пр)
желобá (сущ неод мн им)
желобо́в (сущ неод мн род)
желобáм (сущ неод мн дат)
желобá (сущ неод мн вин)
желобáми (сущ неод мн тв)
желобáх (сущ неод мн пр)
жЁлобы (сущ неод мн им)
жЁлобов (сущ неод мн род)
жЁлобам (сущ неод мн дат)
жЁлобы (сущ неод мн вин)
жЁлобами (сущ неод мн тв)
жЁлобах (сущ неод мн пр)