застигать
застигнуть, застичь
突然遇见 tūrán yùjiàn; (хватать) 突然捉住 tūrán zhuōzhù
вора застигли на месте преступления - 当场捉住了小偷
гроза застигла нас в пути - 我们在途中遇上了雷雨
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
见 застичь
(未)见застичь.
见застичь.
见застичь
突然遇上
(未)见застичь.
见застичь.
见застичь
突然遇上
слова с:
в русских словах:
заставать
看见...正在...kànjiàn...zhèngzài..., 赶上 gǎnshàng; (застигать) 遇上(到) yùshàng(dào)
туманить
1) (застилать туманом и т. п.) 遮住 zhēzhù, 蒙住 méngzhù; 使...模糊不清 shǐ...móhu bùqīng
застить
защу, застишь; засти〔未〕(что 或无补语)〈俗〉遮住, 挡住(光线). Облака ~ли луну. 云遮住了月亮。Отойди от окна, не засти. 离开窗户, 不要挡亮儿。Дымом глаза ~ло. 烟雾遮住了眼睛, 什么也看不见。
застирывать
застирать рукав - 洗净袖子
застирать пятно - 洗去污点
застирать белье - 洗坏内衣
застилать
застилать пол ковром - 把地板铺上地毯
в китайских словах:
出其不意
застигать врасплох; неожиданно, внезапно
толкование:
несов. перех.Внезапно, неожиданно обнаруживать, заставать кого-л. где-л., в каком-л. положении, состоянии.
примеры:
有些情绪如同夏日的阵雨一般,来得不明原由,又让人措手不及。遥远贵族时代的怀古风夏日物语,自此展开…
Чувства иногда так похожи на летний ливень - появляются из ниоткуда и застигают врасплох. Полная воспоминаний летняя история, произошедшая в далёкий век аристократов, начинается здесь...
морфология:
застигáть (гл несов перех инф)
застигáл (гл несов перех прош ед муж)
застигáла (гл несов перех прош ед жен)
застигáло (гл несов перех прош ед ср)
застигáли (гл несов перех прош мн)
застигáют (гл несов перех наст мн 3-е)
застигáю (гл несов перех наст ед 1-е)
застигáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
застигáет (гл несов перех наст ед 3-е)
застигáем (гл несов перех наст мн 1-е)
застигáете (гл несов перех наст мн 2-е)
застигáй (гл несов перех пов ед)
застигáйте (гл несов перех пов мн)
застигáвший (прч несов перех прош ед муж им)
застигáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
застигáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
застигáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
застигáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
застигáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
застигáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
застигáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
застигáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
застигáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
застигáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
застигáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
застигáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
застигáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
застигáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
застигáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
застигáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
застигáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
застигáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
застигáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
застигáвшие (прч несов перех прош мн им)
застигáвших (прч несов перех прош мн род)
застигáвшим (прч несов перех прош мн дат)
застигáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
застигáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
застигáвшими (прч несов перех прош мн тв)
застигáвших (прч несов перех прош мн пр)
застигáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
застигáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
застигáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
застигáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
застигáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
застигáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
застигáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
застигáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
застигáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
застигáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
застигáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
застигáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
застигáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
застигáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
застигáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
застигáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
застигáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
застигáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
застигáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
застигáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
застигáемые (прч несов перех страд наст мн им)
застигáемых (прч несов перех страд наст мн род)
застигáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
застигáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
застигáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
застигáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
застигáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
застигáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
застигáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
застигáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
застигáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
застигáющий (прч несов перех наст ед муж им)
застигáющего (прч несов перех наст ед муж род)
застигáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
застигáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
застигáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
застигáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
застигáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
застигáющая (прч несов перех наст ед жен им)
застигáющей (прч несов перех наст ед жен род)
застигáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
застигáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
застигáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
застигáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
застигáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
застигáющее (прч несов перех наст ед ср им)
застигáющего (прч несов перех наст ед ср род)
застигáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
застигáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
застигáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
застигáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
застигáющие (прч несов перех наст мн им)
застигáющих (прч несов перех наст мн род)
застигáющим (прч несов перех наст мн дат)
застигáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
застигáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
застигáющими (прч несов перех наст мн тв)
застигáющих (прч несов перех наст мн пр)
застигáя (дееп несов перех наст)