зыбь
涟漪 liányī, 微波 wēibō
зыбь на озере - 湖上的微波
1. 微波, 涟漪; 〈转〉麦浪; 林海绿波
зыбь на озере 湖上涟漪
По верхушкам берёз прокатилась лёгкая зыбь. 轻风掠过白桦的树梢。
Ржаное поле подёрнулось зыбью. 黑麦田微波起伏。
2. (复зыби, зыбей)〈旧, 诗〉波浪, 波涛
Смиренный парус рыбарей...скользит отважно средь зыбей. 渔人的驯顺的帆船勇敢地在波涛中行进。
1. 1. (一大片植物摆动的)浪
2. 微波, 涟漪
2. 涌(浪); 余波
微波, 涟漪, (阴)微波, 涟漪; (一大片植物摆动的)浪
~на озере 湖面上的微波
Ржаное поле подрнулось ~ью. 黑麦田微波起伏
По верхушкам берз прокатилась лгкая зыбь. 白桦树梢轻轻摇曳
(一大片植物摆动的)浪; 微波, 涟漪; 涌（浪）; 余波
(一大片植物摆动的)浪|微波, 涟漪涌(浪); 余波
1. (一大片植物摆动的)浪 ; 2.微波, 涟漪
[阴] 突波, 浪, 涌浪(长浪, 余波)
слабая зыбь 微波(１级涌浪)
突波, 涌浪, 长浪; 余波, 微波
波动; 突波, 浪; 微波, 涟漪
浪, 巨浪, 涌; 余波; 微波
浪, 涌波, 余波, 碎波
涟漪, 无风小波浪
浪涌; 波动
浪, 波动
涌, 长浪
海涌
слова с:
в китайских словах:
滚涌
зыбь, идущий валами
盐水膨胀
Соленая зыбь
漪
1) волна, вал; зыбь; рябь (на воде)
волноваться; покрываться рябью (зыбью)
轻涌
легкая зыбь
死浪
мертвая зыбь; мертвый зыбь
极强涌
очень сильный зыбь
乱涌
зыбь, пересекающий под углом другую систему волн
渼
зыбь, рябь; волнение
水文
2) зыбь, рябь
涌浪
зыбь
涌浪先头波 зыбь-предвестник
沦
рябь, зыбь; круги на воде
沦波 рябь, мелкая зыбь
漪涟
зыбь, рябь
漪沦
зыбь, рябь
漪澜
волны, зыбь
微现涌
едва заметный зыбь
水纹
2) зыбь, рябь
湖面上的微波
зыбь на озере
漾
зыбь, рябь
波漾 волны и зыбь
1) волнообразный; покрытый зыбью (рябью)
不规则涌
нерегулярный зыбь; неправильный зыбь
长浪
зыбь
港口涌
портовый зыбь; портовая зыбь
波
1) волна; зыбь, рябь; волнообразное движение; волнистый, волнообразный
中长涌
зыбь средний длины
波纹
1) рябь, зыбь, следы волны на песке
低鸣气泉元素
Шипящая зыбь
纹
2) шрам; трещина; морщина, складка; зыбь, рябь
水纹 зыбь, рябь
盐水汹涌
Морская зыбь
纹波
1) зыбь, рябь
交织涌, 乱涌
идущий зыбь с разных направлений
连波
непрерывный ряд волн, мертвая зыбь
极长涌
очень длинный зыбь
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.1) Незначительное колебание водной поверхности; рябь на водной поверхности.
2) а) Длинные и пологие волны, остающиеся после прекращения ветра или вызванные ветром в другом районе моря.
б) перен. Волнообразное колебание растительности.
примеры:
涌浪先头波
зыбь-предвестник
沦波
рябь, мелкая зыбь
波漾
волны и зыбь
湖上的微波
зыбь на озере
长中涌(5级涌)
умеренный длинный зыбь
长巨涌(8级涌)
тяжелый длинный зыбь; сильный длинный зыбь
长低涌(2级涌)
низкий длинный зыбь
狂涌(季氏涌浪八级)
жестокая зыбь
中涌(4级涌)
умеренный зыбь средней длины
中涌(3-5级涌)
умеренный зыбь
短中涌(3级涌)
умеренный короткий зыбь
巨涌(8级涌)
тяжелый зыбь
微涌(2级涌)
слабый зыбь
中巨涌(7级涌)
сильный зыбь средней длины
强涌(8级涌)
сильный зыбь
短巨涌(6级涌)
тяжелый короткий зыбь; сильный короткий зыбь
中低涌(1级涌)
низкий зыбь средней длины
短低涌(1级涌)
низкий короткий зыбь
暴风涌(季氏涌浪七级)
штормовая зыбь
中涌(季氏涌浪三级)
умеренная зыбь
强涌(季氏涌浪五级)
сильная зыбь
微涌(季氏涌浪一级)
слабая зыбь
大涌(季氏涌浪四级)
значительная зыбь
死浪(暴风后的)海涌, 长浪
мертвый зыбь
辛特兰蜜糖
"Медовая зыбь из Внутренних земель"
морфология:
зы́бить (гл несов перех инф)
зы́бил (гл несов перех прош ед муж)
зы́била (гл несов перех прош ед жен)
зы́било (гл несов перех прош ед ср)
зы́били (гл несов перех прош мн)
зы́бят (гл несов перех наст мн 3-е)
зы́блю (гл несов перех наст ед 1-е)
зы́бишь (гл несов перех наст ед 2-е)
зы́бит (гл несов перех наст ед 3-е)
зы́бим (гл несов перех наст мн 1-е)
зы́бите (гл несов перех наст мн 2-е)
зы́бь (гл несов перех пов ед)
зы́бьте (гл несов перех пов мн)
зы́бивший (прч несов перех прош ед муж им)
зы́бившего (прч несов перех прош ед муж род)
зы́бившему (прч несов перех прош ед муж дат)
зы́бившего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
зы́бивший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
зы́бившим (прч несов перех прош ед муж тв)
зы́бившем (прч несов перех прош ед муж пр)
зы́бившая (прч несов перех прош ед жен им)
зы́бившей (прч несов перех прош ед жен род)
зы́бившей (прч несов перех прош ед жен дат)
зы́бившую (прч несов перех прош ед жен вин)
зы́бившею (прч несов перех прош ед жен тв)
зы́бившей (прч несов перех прош ед жен тв)
зы́бившей (прч несов перех прош ед жен пр)
зы́бившее (прч несов перех прош ед ср им)
зы́бившего (прч несов перех прош ед ср род)
зы́бившему (прч несов перех прош ед ср дат)
зы́бившее (прч несов перех прош ед ср вин)
зы́бившим (прч несов перех прош ед ср тв)
зы́бившем (прч несов перех прош ед ср пр)
зы́бившие (прч несов перех прош мн им)
зы́бивших (прч несов перех прош мн род)
зы́бившим (прч несов перех прош мн дат)
зы́бившие (прч несов перех прош мн вин неод)
зы́бивших (прч несов перех прош мн вин одуш)
зы́бившими (прч несов перех прош мн тв)
зы́бивших (прч несов перех прош мн пр)
зы́бленный (прч несов перех страд прош ед муж им)
зы́бленного (прч несов перех страд прош ед муж род)
зы́бленному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
зы́бленного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
зы́бленный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
зы́бленным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
зы́бленном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
зы́бленная (прч несов перех страд прош ед жен им)
зы́бленной (прч несов перех страд прош ед жен род)
зы́бленной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
зы́бленную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
зы́бленною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
зы́бленной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
зы́бленной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
зы́бленное (прч несов перех страд прош ед ср им)
зы́бленного (прч несов перех страд прош ед ср род)
зы́бленному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
зы́бленное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
зы́бленным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
зы́бленном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
зы́бленные (прч несов перех страд прош мн им)
зы́бленных (прч несов перех страд прош мн род)
зы́бленным (прч несов перех страд прош мн дат)
зы́бленные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
зы́бленных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
зы́бленными (прч несов перех страд прош мн тв)
зы́бленных (прч несов перех страд прош мн пр)
зы́блен (прч крат несов перех страд прош ед муж)
зы́блена (прч крат несов перех страд прош ед жен)
зы́блено (прч крат несов перех страд прош ед ср)
зы́блены (прч крат несов перех страд прош мн)
зы́блемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
зы́блемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
зы́блемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
зы́блемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
зы́блемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
зы́блемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
зы́блемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
зы́блемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
зы́блемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
зы́блемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
зы́блемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
зы́блемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
зы́блемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
зы́блемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
зы́блемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
зы́блемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
зы́блемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
зы́блемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
зы́блемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
зы́блемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
зы́блемые (прч несов перех страд наст мн им)
зы́блемых (прч несов перех страд наст мн род)
зы́блемым (прч несов перех страд наст мн дат)
зы́блемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
зы́блемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
зы́блемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
зы́блемых (прч несов перех страд наст мн пр)
зы́блем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
зы́блема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
зы́блемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
зы́блемы (прч крат несов перех страд наст мн)
зы́блющий (прч несов перех наст ед муж им)
зы́блющего (прч несов перех наст ед муж род)
зы́блющему (прч несов перех наст ед муж дат)
зы́блющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
зы́блющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
зы́блющим (прч несов перех наст ед муж тв)
зы́блющем (прч несов перех наст ед муж пр)
зы́блющая (прч несов перех наст ед жен им)
зы́блющей (прч несов перех наст ед жен род)
зы́блющей (прч несов перех наст ед жен дат)
зы́блющую (прч несов перех наст ед жен вин)
зы́блющею (прч несов перех наст ед жен тв)
зы́блющей (прч несов перех наст ед жен тв)
зы́блющей (прч несов перех наст ед жен пр)
зы́блющее (прч несов перех наст ед ср им)
зы́блющего (прч несов перех наст ед ср род)
зы́блющему (прч несов перех наст ед ср дат)
зы́блющее (прч несов перех наст ед ср вин)
зы́блющим (прч несов перех наст ед ср тв)
зы́блющем (прч несов перех наст ед ср пр)
зы́блющие (прч несов перех наст мн им)
зы́блющих (прч несов перех наст мн род)
зы́блющим (прч несов перех наст мн дат)
зы́блющие (прч несов перех наст мн вин неод)
зы́блющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
зы́блющими (прч несов перех наст мн тв)
зы́блющих (прч несов перех наст мн пр)
зы́бящий (прч несов перех наст ед муж им)
зы́бящего (прч несов перех наст ед муж род)
зы́бящему (прч несов перех наст ед муж дат)
зы́бящего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
зы́бящий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
зы́бящим (прч несов перех наст ед муж тв)
зы́бящем (прч несов перех наст ед муж пр)
зы́бящая (прч несов перех наст ед жен им)
зы́бящей (прч несов перех наст ед жен род)
зы́бящей (прч несов перех наст ед жен дат)
зы́бящую (прч несов перех наст ед жен вин)
зы́бящею (прч несов перех наст ед жен тв)
зы́бящей (прч несов перех наст ед жен тв)
зы́бящей (прч несов перех наст ед жен пр)
зы́бящее (прч несов перех наст ед ср им)
зы́бящего (прч несов перех наст ед ср род)
зы́бящему (прч несов перех наст ед ср дат)
зы́бящее (прч несов перех наст ед ср вин)
зы́бящим (прч несов перех наст ед ср тв)
зы́бящем (прч несов перех наст ед ср пр)
зы́бящие (прч несов перех наст мн им)
зы́бящих (прч несов перех наст мн род)
зы́бящим (прч несов перех наст мн дат)
зы́бящие (прч несов перех наст мн вин неод)
зы́бящих (прч несов перех наст мн вин одуш)
зы́бящими (прч несов перех наст мн тв)
зы́бящих (прч несов перех наст мн пр)
зы́бя (дееп несов перех наст)
зы́бь (сущ неод ед жен им)
зы́би (сущ неод ед жен род)
зы́би (сущ неод ед жен дат)
зы́бь (сущ неод ед жен вин)
зы́бью (сущ неод ед жен тв)
зы́би (сущ неод ед жен пр)
зы́би (сущ неод мн им)
зыбе́й (сущ неод мн род)
зыбя́м (сущ неод мн дат)
зы́би (сущ неод мн вин)
зыбя́ми (сущ неод мн тв)
зыбя́х (сущ неод мн пр)