изыскатель
勘探者
〔阳〕勘查者, 勘测者. инженер-～ 勘查工程师.
1. 勘探者, 勘查者, 勘测者
2. 勘查人员, 勘测工作者
1. 勘查者, 勘测者
инженер-изыскатель 勘测工程师
2. 研
勘探者, 勘查者, 勘测者; 勘查人员, 勘测工作者
(surveyor)勘查者, 测量员
[阳] 勘测者, 勘查者, 调查者
勘查者, 勘测者
инженер-изыскатель 勘查工程师
探求者, 勘察者, 调查者
勘测人员, 勘查人员
勘查者, 测量员
слова с:
дорожник-изыскатель
изыскательное судно
изыскательская партия
изыскательская разработка
изыскательские разработкаи
изыскательский
проектно-изыскательский
разведочно - изыскательские работы на промплощадке
изыскать
в русских словах:
шикарный
(роскошный) 豪华的 háohuáde; (изысканный) 讲究的 jiǎngjiude; (красивый) 漂亮的 piàoliangde
изысканный
изысканные манеры - 极文雅的风度
изысканный наряд - 非常讲究的服装
изысканный слог - 精练的文体
тонкий
3) (изысканный) 精美[的] jīngměi [-de], 精致[的] jīngzhì[de]; (тщательный) 精巧[的] jīngqiǎo[de], 细致[的] xìzhì[de]
высокий
6) (изысканный) 高雅的 gāoyáde
в китайских словах:
勘查工程师
инженер - изыскатель
探索者
исследователь; искатель; изыскатель
天才的探索者 талантливый изыскатель
勘测者
изыскатель, производящий изыскания
探矿者
изыскатель, старатель, геологоразведчик
勘查者
изыскатель
勘探者
геолог-разведчик, изыскатель
勘察员
изыскатель; разведчик
勘测
производить изыскания, изыскивать; изыскание
勘测队 изыскательская партия
勘测队员 изыскатель
толкование:
м.1) Тот, кто занимается изысканиями (3).
2) устар. Исследователь.
примеры:
勘测队员
изыскатель
勘测队
изыскательская партия
勘验学者多美代
Тамиё, Полевая Изыскательница
布莱中士偷了我的东西！他说只是借一下，但那混蛋却偷了我宝贵的探水棒！没有这根棒子，我就不知道该在哪里打井找水！
Сержант Блай обокрал меня! Он сказал, что он только одолжит, но он украл мой драгоценный изыскательский жезл!!! Без этого жезла как я буду знать, где бурить новые скважины под воду??
我的老婆麦琳上个月的时候每礼拜都会给我写一封信的。她是维尔加挖掘队的成员，她最后一次写信过来是两周前的事了。一定是出了什么事！
Моя благоверная, Меррин, работает в изыскательской группе на раскопе Вельгара. Писала мне каждую неделю, весь прошлый месяц. А теперь вдруг пропала. Уже две недели ни слуху, ни духу. Наверняка что-то случилось!
林业勘测设计联合组织
Проектно-изыскательное объединение по лесному хозяйству
航空设计国家民用航空勘测设计科学研究所
Государственный проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт гражданской авиации "Аэропроект"
荣膺列宁勋章之全苏茹克勘测设计科学研究院
Гидропроект Всесоюзный ордена Ленина проектно-изыскательный и научно-исследовательский институт имени С. Я. Жука
морфология:
изыскáтель (сущ одуш ед муж им)
изыскáтеля (сущ одуш ед муж род)
изыскáтелю (сущ одуш ед муж дат)
изыскáтеля (сущ одуш ед муж вин)
изыскáтелем (сущ одуш ед муж тв)
изыскáтеле (сущ одуш ед муж пр)
изыскáтели (сущ одуш мн им)
изыскáтелей (сущ одуш мн род)
изыскáтелям (сущ одуш мн дат)
изыскáтелей (сущ одуш мн вин)
изыскáтелями (сущ одуш мн тв)
изыскáтелях (сущ одуш мн пр)