изыскать
сов. см. изыскивать
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
ыщу, -ыщешь; изысканный[完]что〈文语〉(经过努力而)寻出, 寻求出, 寻找到, 得到
изыскать средства на постройку 筹出建设资金
изыскать новые источники дохода 寻找新的收入来源
изыскать нужные меры 找到必要的措施
Большую часть материалов мы изыскали на месте. 大部分材料是我们就地找到的。‖未
изыскивать, -аю, -аешь
寻求, 寻找, -ыщу, -ыщешь; -ысканный(完)
изыскивать, -аю, -аешь(未)что <书>寻出, 找到
изыскать меры 找到方法
изыскать средства 筹到款. ||изыскание(中)
找到, 寻出
слова с:
дорожник-изыскатель
изыскатель
изыскательное судно
изыскательская партия
изыскательская разработка
изыскательские разработкаи
изыскательский
проектно-изыскательский
разведочно - изыскательские работы на промплощадке
в русских словах:
изыскание
изыскание средств - 寻找款项
2) обычно мн. изыскания (исследования) 勘测 kāncè, 勘查 kānchá; (научные) 研究 yánjiū
геологические изыскания - 地质勘测
в китайских словах:
托故
изыскать (измыслить) предлог; под тем или иным предлогом; сослаться на обстоятельства
做文章
3) проводить серьезную работу; уделять особое внимание; проработать; заострить внимание; изыскать способы и найти решения
设法
принять меры; изыскать способ (путь, возможность), придумать (что-л.)
托辞
сослаться на (изыскать) предлог; под предлогом; отговориться; отговорка; предлог
筹到款
изыскать средства
挤出
2) выкроить, изыскать
筹拨
изыскать (средства) и ассигновать (на что-л.); заготовить и отпустить
筹得资金
изыскать капитал
筹措
изыскать [средства]; заготовить (денежные суммы)
筹解
изыскать и доставить [средства]; заготовить и отправить
筹垫
изыскать средства на внесение аванса (залога)
对落出
диал. наскрести, изыскать (средства)
刷括
наскрести (денег); изыскать (средства)
筹得
(удаться) изыскать, собрать (средства)
寻出
изыскать, обнаружить, найти
想方
изыскать метод, придумать способ
备
备款赎回 изыскать средства для выкупа (напр. заложенного)
拿得出
2) позволить себе; изыскать; смочь выложить
另起炉灶
досл. сложить другой очаг, обр. начать все заново, начать с нуля, изыскать иной путь
找到方法
изыскать меры
藉托
найти (изыскать) предлог; под [этим] предлогом
толкование:
сов. перех.см. изыскивать.
примеры:
备款赎回
изыскать средства для выкупа ([c][i]напр.[/c] заложенного[/i])
他们正在多方设法筹集资金
они сейчас делают все, чтобы изыскать возможность для привлечения денежных средств
三中全会以后, 党提出广开门路, 搞活经济
после 3-го пленума цк партия предложила изыскать новые возможности трудоустройства людей, оживить эк
……就能在更短的时间内得到更多的鱼。而且，因为宝贵的时间正在飞快的流逝，我们必须想出一种花花世界我一人干翻的办法——而不是沉浸在某∗一个人∗身上。
...то получишь больше рыбы, а времени потратишь меньше. Время — это самая большая ценность, и оно мимолетно. Следовательно, нужно изыскать способ насадить на хуй сразу весь мир, а не погрязнуть в ебле отдельных его представителей.
你总得挤点时间出来。我救了你这烂屁股，你至少可以陪我个五分钟。
Значит, придется его где-то изыскать! Зря я, что ли, тебя спасал? Уж пять жалких минут ты мне можешь уделить?
морфология:
изыскáть (гл сов перех инф)
изыскáл (гл сов перех прош ед муж)
изыскáла (гл сов перех прош ед жен)
изыскáло (гл сов перех прош ед ср)
изыскáли (гл сов перех прош мн)
изы́щут (гл сов перех буд мн 3-е)
изыщу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
изы́щешь (гл сов перех буд ед 2-е)
изы́щет (гл сов перех буд ед 3-е)
изы́щем (гл сов перех буд мн 1-е)
изы́щете (гл сов перех буд мн 2-е)
изыщи́ (гл сов перех пов ед)
изыщи́те (гл сов перех пов мн)
изыскáвший (прч сов перех прош ед муж им)
изыскáвшего (прч сов перех прош ед муж род)
изыскáвшему (прч сов перех прош ед муж дат)
изыскáвшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
изыскáвший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
изыскáвшим (прч сов перех прош ед муж тв)
изыскáвшем (прч сов перех прош ед муж пр)
изыскáвшая (прч сов перех прош ед жен им)
изыскáвшей (прч сов перех прош ед жен род)
изыскáвшей (прч сов перех прош ед жен дат)
изыскáвшую (прч сов перех прош ед жен вин)
изыскáвшею (прч сов перех прош ед жен тв)
изыскáвшей (прч сов перех прош ед жен тв)
изыскáвшей (прч сов перех прош ед жен пр)
изыскáвшее (прч сов перех прош ед ср им)
изыскáвшего (прч сов перех прош ед ср род)
изыскáвшему (прч сов перех прош ед ср дат)
изыскáвшее (прч сов перех прош ед ср вин)
изыскáвшим (прч сов перех прош ед ср тв)
изыскáвшем (прч сов перех прош ед ср пр)
изыскáвшие (прч сов перех прош мн им)
изыскáвших (прч сов перех прош мн род)
изыскáвшим (прч сов перех прош мн дат)
изыскáвшие (прч сов перех прош мн вин неод)
изыскáвших (прч сов перех прош мн вин одуш)
изыскáвшими (прч сов перех прош мн тв)
изыскáвших (прч сов перех прош мн пр)
изы́сканный (прч сов перех страд прош ед муж им)
изы́сканного (прч сов перех страд прош ед муж род)
изы́сканному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
изы́сканного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
изы́сканный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
изы́сканным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
изы́сканном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
изы́скан (прч крат сов перех страд прош ед муж)
изы́скана (прч крат сов перех страд прош ед жен)
изы́скано (прч крат сов перех страд прош ед ср)
изы́сканы (прч крат сов перех страд прош мн)
изы́сканная (прч сов перех страд прош ед жен им)
изы́сканной (прч сов перех страд прош ед жен род)
изы́сканной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
изы́сканную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
изы́сканною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изы́сканной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
изы́сканной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
изы́сканное (прч сов перех страд прош ед ср им)
изы́сканного (прч сов перех страд прош ед ср род)
изы́сканному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
изы́сканное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
изы́сканным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
изы́сканном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
изы́сканные (прч сов перех страд прош мн им)
изы́сканных (прч сов перех страд прош мн род)
изы́сканным (прч сов перех страд прош мн дат)
изы́сканные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
изы́сканных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
изы́сканными (прч сов перех страд прош мн тв)
изы́сканных (прч сов перех страд прош мн пр)
изыщá (дееп сов перех прош)
изыскáвши (дееп сов перех прош)
изыскáв (дееп сов перех прош)
ссылается на:
1) (деньги, средства) 寻找 xúnzhǎo, 寻求 xúnqiú; (возможность) 设法 shèfǎ
изыскивать средства - 筹出款; 寻找款项
2) геол. 勘查 kānchá, 勘测 kāncè