импорт товаров
商品进口 shāngpǐn jìnkǒu, 商品输入 shāngpǐn shūrù
商品输入
слова с:
закон о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров
импортный товар
экспортируемые и импортируемые товар
товаровед
товароведение
товароведческий
товаровледелец
импорт
товаро-пассажирский
товародвижение
товарообмен
товарооборот
товарооправитель
товарополучатель
товаропроводящий
товаропроизводитель
товаросопроводительный
в русских словах:
импорт
импорт товаров - 商品输入
в китайских словах:
商品进口
ввоз товаров, ввоз товара; импорт товаров
中华人民共和国进口货物许可制度暂行条例
временные положения кнр о системе лицензии на импорт товаров
配额
将进口物资实行配额管理 применить систему квот на импорт товаров
禁止商品进口
запрещать импорт товаров
全苏化学制品进出口联合公司
Союзхимэкспорт; Всесоюзное объединение по экспорту и импорту химических товаров
全苏技术进口公司
В/О Техноимпорт; Всесоюзное объединение по импорту техническопромышленных товаров
全苏技术工业品进口联合公司
Техноимпорт; Всесоюзное объединение по импорту техническопромышленных товаров
中华人民共和国进出口委员会
комитет кнр по импорту и экспорту товаров; комитет по экспорту и импорту кнр
全苏杂货出口联合公司
Разноимпорт Всесоюзное объединение по импорту разных товаров
中国土产, 畜产进出口总公司
китайская компания по импорту и экспорту товаров местного производства и товаров животного происхож
外货进口报单
заявка на импорт зарубежных товаров
中国土产、畜产进出口总公司
китайская компания по импорту и экспорту товаров местного производства и товаров животного происхож
商品进口计划
программа импорта товаров
关于对商品进口实施特别保障、反倾销和反补贴措施法
закон о специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мерах при импорте товаров
进口环节增值税
налог на добавленную стоимость, начисляемый при импорте товаров
输入
输入税率 таможенный тариф на импортные товары
примеры:
商品输入
импорт товаров
上了外货
подбросить ([i]в лавку[/i]) импортный товар
外路货
импортный товар
起了入口货了
выгрузить [из трюма] импортный товар
哦哦，我还以为是来买至冬国的商品的。
Ох, я думал, вы интересуетесь товарами, импортированными из Снежной.
洋土
иностранный и местный; импортный и отечественный ([i]о товаре[/i])
进口货物文件要求标准业务守则
свод стандартных правил, касающихся требований относительно документации для импорта товаров
中华人民共和国海关进出口货物收发货人报关注册登记书
Свидетельство о регистрации декларации грузоотправителя или грузополучателя экспортных и импортных товаров Таможенной службы КНР
自营和代理各类商品及技术的进出口业务
осуществляет самостоятельные и агентские операции по экспорту-импорту различных видов товаров и технологий
商检机构实施检验的进出口商品种类 (种类表)
Ассортсписок Список ассортимента проверенных Инсуправлениями импортно-экспортных товаров
这个国家从国外进口了很多商品。
Эта страна импортировала много товаров из-за рубежа.
如果采取贸易壁垒，把中国物美价廉的产品拒之国门之外，我想受损害的不只是中方，印度的消费者也会受到损害。
Думаю, что введение торгового протекционизма и запрещение импорта товаров китайского производства причинят ущерб не только китайской стороне, но и индийским потребителям.
输入税率
таможенный тариф на импортные товары