инфекционист, специалист по инфекционным заболеваниям

Борьба с детскими инфекционными заболеваниями

распространение инфекционного заболевания

инфекционная больница

инфекционная больница

Мечинститут Институт инфекционных болезней имени И. И. Мечникова

инфекционный полирадикулоневрит

переносчик инфекционных заболеваний, возбудитель болезни

вет. болезнь Ауески, ложное бешенство, инфекционный бульбарный паралич

инфекционная (заразная) болезнь

заразная стадия, инфекционный период

заразный, инфекционный; контагиозность, инфекционность, заразность

район, свободный от какого-либо (инфекционного) заболевания

передача инфекционных заболеваний новорожденному матерью во время родов

острое инфекционное заболевание, эпидемическое инфекционное заболевание

инфекционное заболевание, инфекционная (заразная) болезнь

инфекционный ринотрахеит крупного рогатого скота

инфекционный конъюнктивит

инфекционный очаг

мед. инфекционный гепатит

изолятор; инфекционное отделение; инфекционная палата

инфекционная больница

профилактика и лечение инфекционных заболеваний

инфекционная доза

возбудитель инфекционного заболевания

инфекционный, инфицированный; инфекционность

специалист по инфекционным заболеваниям

инфекционная диарея (у ягнят и телят), белый понос (у ягнят и телят), calf scour, white scour

传染力, 传染性

инфективность, инфекционность

传染力强

иметь высокую инфекционность

传染病医院

инфекционная больница

传染病问题冲绳国际会议

Окинавская международная конференция по инфекционным болезням

全世界性的艾滋病毒/艾滋病大流行病和诸如疟疾与结核病等其他传染病对健康的持续、相关挑战,威胁着使数代人梦碎和新世纪的希望破灭。

Глобальная эпидемия ВИЧ/СПИД и связанные с ней другие инфекционные заболевания, продолжающие наносить ущерб здоровью людей, такие, как малярия и туберкулез, угрожают лишить многие поколения каких‐либо надежд и перспектив в новом столетии.

关于疟疾、艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病问题的马普托宣言

Мапутское заявление по вопросу о малярии, ВИЧ/СПИДе, туберкулезе и других инфекционных заболеваниях

关于非洲防治艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病的《阿布贾宣言和行动框架》

Абуджийская декларация и План действий по проблеме ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и других связанных с ними инфекционных заболеваний

好了，回到这次检查吧……是否曾经与传染病确诊病患接触过？

Однако этот осмотр касается тебя. Так что отвечай, у тебя когда-нибудь было инфекционное заболевание? Или контакты с лицом, у которого диагностировали инфекционное заболевание?

感染压(力)

инфекционное давление

把传染病人隔离开

изолировать инфекционных больных

新出现和其他传染病监测防治司

Отдел по наблюдению за новыми и другими инфекционными заболеваниями и борьбе с ними

是否曾经与传染病确诊病患接触过？

У тебя бывали инфекционные заболевания? Контакты с лицом, у которого диагностировали инфекционное заболевание?

肺结核，一种最为致命的传染疾病，出现了报复性的重新流行，特别是在非洲。

Туберкулез - одно из самых смертоносных инфекционных заболеваний – вернулся в более устойчивой форме, что особенно заметно в Африке.

艾滋病毒/艾滋病、结核病和其他有关传染病问题非洲首脑会议

Африканский саммит по ВИЧ/СПИДу, туберкулезу и другим инфекционным заболеваниям

计算机化传染病信息系统

Электронная система информации по инфекционным заболеваниям

防范腐败传染病

Предотвращать распространение коррупционного инфекционного заболевания