испытание на срок службы
寿命试验
寿命试验
寿命试验，服役时限试验
寿命试验，服役时限试验
слова с:
в китайских словах:
服役时限试验
испытание на срок службы
探雷犬许可证测验
сертификационное испытание собак минноразыскной службы
试
2) испробовать на практике; дать испытательный срок, испытать (напр. работника); примерить (напр. платье); отведать (кушанье)
考武
экзамен (испытания) кандидатов на службу в военном ведомстве (при дин. Цин)
寿命
2) долговечность, срок службы, ресурс; живучесть
俸满
стар. закончить срок службы (пяти- или шестилетней для чиновника на периферии, дин. Цин)
命数
2) долголетие; продолжительность жизни; срок годности, срок службы; живучесть
任满
истечение срока полномочий (службы)
秩满
стар. срок службы (чиновника) истек
寿命要求
требуемый срок службы, life requirements
生命后期
поздний, в конце ресурса, в конце срока службы
寿期负荷因子
коэффициент использования мощности в течение срока службы
实物年限
экон. физический срок службы (товара, изделия и т.п.)
生命末期
поздний, в конце ресурса, в конце срока службы
寿命特性曲线
характеристика срока службы
炉衬寿命
срок службы футеровки
截取
2) ист. отбирать чиновников на определенный срок службы на периферии (дин. Цин)
延长使用寿命
продлевать эксплуатационный срок службы
润滑经济
«скользкая экономика» - развитие смазочных технологий на производстве машин и оборудования (lubrication technology), позволяющих снизить трение и износ деталей, продлить срок службы оборудования и т.д.
核电站寿命延长
продление срока службы АЭС
役龄
2) срок [обязательной военной] службы
名义寿期
номинальный срок службы
寿期末
окончание срока службы
无限寿期
бесконечный срок службы
终身剂量
доза в течение жизни, доза (облучения) в течение срока службы
设备寿命
срок службы оборудования
长寿命
долговечный, большой ресурс, длительный срок службы
使用期限
срок использования, срок службы (машины)
经济年限
1) экон. срок службы, экономический ресурс, хозяйственная жизнь
使用寿命
срок годности, эксплуатационная долговечность, срок эксплуатации, эксплуатационный срок службы
使用年限
1) срок эксплуатации, срок полезной службы (по индивидуальной оценке владельца), срок использования, срок носки (обмундирования)
2) наиболее экономичный срок службы
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск