капитал приносящий проценты
生息资本
生息资本
в русских словах:
процентный
2) (приносящий проценты) 有利息的 yóu lìxī-de
в китайских словах:
生息
2) приносить проценты
一本万利
букв. десять тысяч процентов на капитал: окупиться сторицей, большая прибыль, высокодоходный, выгодный
有息
процентный; приносящий проценты
财利
проценты [на капитал]; барыш, прибыль
子母
дитя и мать; производный и основной; проценты и капитал; вторичный и первичный; меньший и больший
子本
проценты и капитал
子
子本(母) проценты и капитал
权子母 блюсти пропорцию между процентами и капиталом, извлекать из капитала должные проценты
母
子母 часть и целое; проценты и капитал
母子
2) капитал и проценты
货利
проценты на капитал, прибыль, барыш
连
连本带利 капитал, и проценты
本利
капитал и проценты
息
4) прибавление, наращение; прибыль; проценты на капитал
本金与利息
капитал и проценты
本金上加算利息
начислить проценты на капитал
本
9) капитал (в противоположность процентам)
本小利薄 при малом капитале и проценты невелики
借入资本利率
ставка процента на заемный капитал
停利归本
получать обратно свои деньги без прибыли; возвращать основной капитал без процентов