керамический

陶器[的] táoqì[de], 陶瓷[的] táocí[de]

керамический завод - 陶器工厂

керамическая посуда - 陶器

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

. керамика 的

керамический завод 陶器厂

керамический цех 陶器车间

керамический ое производство 陶器生产

2. 用陶土烧制成的, 陶瓷的

керамический ие плитки 陶板, 陶砖

керамический ие трубы 陶管

1. 陶制的, 陶瓷的, 陶器的

2. 陶瓷的

(керамиковый) [形]陶器的, 陶瓷的; 陶器工业的
(керамиковый) 陶质的, 陶瓷的陶制的

陶(业)的; 陶器的; 制陶的

керамический завод 陶器厂

(керамиковый) 陶瓷器的, 陶制的
(керамиковый)陶瓷器的, 陶制的

[形]陶瓷的, 陶器的

керамический завод 陶瓷厂

керамический изолятор 陶瓷绝缘子

керамический круг 陶瓷砂轮

керамический материал 陶土材料

керамический рекуператор 陶瓷换热器

керамический сплав 陶瓷合金, 粉末合金

керамический фильтр 陶瓷过滤器

керамическая канализация 陶瓷管道

керамическая масса 陶瓷材料

керамическая мозаика 装饰瓷砖

керамическая облицовка 陶砖镶面

керамическая плита 陶制板

керамическая плитка 陶瓷板, 瓷板, 陶土板

керамическая связка 粘土粘合剂

керамическая труба 陶瓷管

керамическое изделие 陶瓷制品

Керамические материалы имеют высокую твёрдость и красностойкость, что позволяет вести обработку металла при высоких скоростях резания. 陶瓷材料具有很高的硬度和红硬性, 这就有可能在很高的切削速度下进行金属加工

К керамическому материалу для изготовления химической аппаратуры предъявляются высокие требования по механической прочности и термостойкости. 制造化工设备的陶瓷材料, 在机械强度和耐热性方面有很高的要求

陶制的, 陶瓷的, 陶器的; 陶瓷的
陶制的, 陶瓷的, 陶器的陶瓷的
(同 керамиковый)
陶质的, 陶瓷的, 陶器的
陶瓷的, 陶器的, 陶土的
陶质的; 陶土的
陶磁的; 陶器的

陶瓷的，陶制的

слова с:

в русских словах:

раковина

3) (кухонная) 水槽 shuǐcáo; (под краном) 泄水盆 xièshuǐpén; (умывальная) 洗脸盆 xǐliǎnpén; (керамическая) 陶瓷台盆 táocí táipén

в китайских словах:

陶瓷餐刀

керамический столовый нож

陶瓷茶具

керамический чайный сервиз

瓷质

керамический, фарфоровый

彩绘陶盉

расписной керамический горшок

陶瓷半导体

керамический полупроводник

陶瓷波导管

керамический волновод

管状陶瓷电容器

КТК керамический трубчатый конденсатор

瓦

2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый

瓦鸡

керамический петух [и глиняный пес] (обр. в знач.: одна видимость, никакой пользы)

陶瓷刀

1) тех. керамический резец

2) керамический нож (кухонный)

陶质

керамика; керамический

陶瓷

1) керамика, керамические изделия, керамический, керамиковый

陶器

керамика; гончарное изделие; глиняная утварь (посуда); керамический

陶

1) керамика; керамическое (гончарное, глиняное) изделие; глиняная утварь (посуда); керамический; гончарный; глиняный

高温陶瓷材料

высокотемпературный керамический материал

瓦鸡陶犬

керамический петух и глиняный пес (обр. в знач.: одна видимость, никакой пользы)

彩绘陶钟

расписной керамический сосуд для вина

瓦棺

* глиняный гроб, керамический саркофаг

管形陶瓷电容器

керамический трубчатый конденсатор

瓦头

керамический сточный желобок по нижнему краю черепичной крыши

高压陶磁圆盘电容器

дисковый керамический высоковольтный конденсатор

瓵

сущ.* бутылочка, пузырек (керамический)

瓷刀

минерало-керамический резец

甗

керамический котел-треножник с двумя отделениями (внизу ― для варки на огне, вверху ― для варки на пару)

沙包

2) керамический сосуд в виде чайника

瓮

1) [керамический] кувшин, горшок с узким горлом; бутыль; банка, урна; [бродильный винный] бак; парильный чан

瓷片

1) керамический скол, керамические осколки

2) керамический чип

3) керамическая плитка

㼱

1)* керамический очаг для обжига кожи шорником

陶壶

керамический чайник

鱼盆

рыбная чаша (традиционный китайский аквариум, обычно круглый, керамический)

塔吉锅

таджин, тажин (массивный керамический горшок с высокой конической крышкой)

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: керамика (1), связанный с ним.
2) Свойственный керамике (1), характерный для нее.
3) Сделанный из керамики (2).

примеры:

陶器工厂

керамический завод

陶质电阻(器), 陶管电阻(器)

керамический сопротивление

陶制的，陶瓷的

керамиковый (керамический)

是的，子弹无情，一向如此。但躯壳却有血有肉，既柔软又可以被轻易穿透。那就在外铸造起陶瓷的外壳，抵御死亡。

Да. Пули полетят — они всегда это делают. А оболочка мягкая, мясная и пробиваемая. Закуй ее в керамический панцирь. Окажи смерти сопротивление.

当你的脑袋隐藏在陶瓷头盔之下时，你意识到——

Ты водружаешь керамический шлем на голову и понимаешь...

未来派的盔甲当然要用在未来了。武装起来吧，你这个贵重的瓷娃娃。这可是个充满暴力的世界。

Броня будущего для будущих событий. Соглашусь. Снаряжайся, тяжелый керамический боец. Этот мир полон насилия.

其中一把标着‘玛莎’，另一把——看起来像是一根狗狗磨牙骨——上面刻着‘雅伊济尼奥’。一道阴影笼罩在陶瓷之上……

На одной написано «Марта», а на другой, изрядно пожеванной, — «Жаирзиньо». На керамический вентиль падает тень...

把陶瓷头盔给他看。

Показать ему керамический шлем.

морфология:

керами́ческий (прл ед муж им)

керами́ческого (прл ед муж род)

керами́ческому (прл ед муж дат)

керами́ческого (прл ед муж вин одуш)

керами́ческий (прл ед муж вин неод)

керами́ческим (прл ед муж тв)

керами́ческом (прл ед муж пр)

керами́ческая (прл ед жен им)

керами́ческой (прл ед жен род)

керами́ческой (прл ед жен дат)

керами́ческую (прл ед жен вин)

керами́ческою (прл ед жен тв)

керами́ческой (прл ед жен тв)

керами́ческой (прл ед жен пр)

керами́ческое (прл ед ср им)

керами́ческого (прл ед ср род)

керами́ческому (прл ед ср дат)

керами́ческое (прл ед ср вин)

керами́ческим (прл ед ср тв)

керами́ческом (прл ед ср пр)

керами́ческие (прл мн им)

керами́ческих (прл мн род)

керами́ческим (прл мн дат)

керами́ческие (прл мн вин неод)

керами́ческих (прл мн вин одуш)

керами́ческими (прл мн тв)

керами́ческих (прл мн пр)