колоритный
色调鲜明的 sèdiào xiānmíng-de
колоритный пейзаж - 色调鲜明的风景
колоритный язык - 特别生动的语言
колоритная фигура - 特别令人注目的人物
1. 独特的; 艳丽的, 美丽的
2. <转>特别生动的, 富有特色的
3. 色调鲜明的, 色彩明快的, 鲜艳的(指图画, 雕刻等)
(副
колоритно)
1. 色调鲜明的, 色彩明快的, 鲜艳的
колоритный пейзаж 色调鲜明的风景画
2. 〈转〉富有特色的, 独特的; 特别生动的
колоритный ая фигура 独特的人物
колоритный язык писателя 作家富有特色的语言
独特的; 艳丽的, 美丽的; 〈转〉特别生动的, 富有特色的; 色调鲜明的, 色彩明快的, 鲜艳的(指图画、雕刻等)
слова с:
в русских словах:
колорист
〔阳〕 ⑴善于运用色彩的画家. ⑵(织物)配色师, 配色员; ‖ колористка, 〈复二〉 -ток〔阴〕见②解.
в китайских словах:
明媚的风景
колоритный пейзаж
特别生动的语言
колоритный язык
色调鲜明的图画
колоритная картина; колоритный картина
如画
картинный, живописный, колоритный
景色如画
живописный ландшафт, вид; колоритный пейзаж
异彩
1) яркая (пестрая) расцветка; яркий колорит; пестрый; яркий, красочный, колоритный
2) обр. колорит, своеобразие, оригинальность; блеск; колоритный, видный, замечательный, блистательный; экстравагантный
色彩
1) окраска, цвет; колер, колорит; оттенок (цвета)
色彩鲜明(丽) красочный, колоритный
色彩明快 яркий, красочный, колоритный
2) стиль, колорит, особенность; колоритный, особенный
色调明快
колоритный, красочный
色调明快的风景 колоритный пейзаж
色调鲜明
колоритный, красочный, яркий
够味
2) интересный; яркий, колоритный; со вкусом
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: колорит, связанный с ним.
2) а) Свойственный колориту (1), характерный для него.
б) перен. Своеобразный, выразительный.
примеры:
色调明快的风景
колоритный пейзаж
色彩鲜明(丽)
красочный, колоритный
色彩明快
яркий, красочный, колоритный
色调鲜明的风景
колоритный пейзаж
特别生动的语言
колоритный язык
很有情调的
колоритный, атмосферный
多么……有趣的先生啊。他显然不适合进行我们的实验。
Какой... колоритный джентльмен. Для наших экспериментов он явно не подходит.
морфология:
колори́тный (прл ед муж им)
колори́тного (прл ед муж род)
колори́тному (прл ед муж дат)
колори́тного (прл ед муж вин одуш)
колори́тный (прл ед муж вин неод)
колори́тным (прл ед муж тв)
колори́тном (прл ед муж пр)
колори́тная (прл ед жен им)
колори́тной (прл ед жен род)
колори́тной (прл ед жен дат)
колори́тную (прл ед жен вин)
колори́тною (прл ед жен тв)
колори́тной (прл ед жен тв)
колори́тной (прл ед жен пр)
колори́тное (прл ед ср им)
колори́тного (прл ед ср род)
колори́тному (прл ед ср дат)
колори́тное (прл ед ср вин)
колори́тным (прл ед ср тв)
колори́тном (прл ед ср пр)
колори́тные (прл мн им)
колори́тных (прл мн род)
колори́тным (прл мн дат)
колори́тные (прл мн вин неод)
колори́тных (прл мн вин одуш)
колори́тными (прл мн тв)
колори́тных (прл мн пр)
колори́тен (прл крат ед муж)
колори́тна (прл крат ед жен)
колори́тно (прл крат ед ср)
колори́тны (прл крат мн)
колори́тнее (прл сравн)
колори́тней (прл сравн)
поколори́тнее (прл сравн)
поколори́тней (прл сравн)
колори́тнейший (прл прев ед муж им)
колори́тнейшего (прл прев ед муж род)
колори́тнейшему (прл прев ед муж дат)
колори́тнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
колори́тнейший (прл прев ед муж вин неод)
колори́тнейшим (прл прев ед муж тв)
колори́тнейшем (прл прев ед муж пр)
колори́тнейшая (прл прев ед жен им)
колори́тнейшей (прл прев ед жен род)
колори́тнейшей (прл прев ед жен дат)
колори́тнейшую (прл прев ед жен вин)
колори́тнейшею (прл прев ед жен тв)
колори́тнейшей (прл прев ед жен тв)
колори́тнейшей (прл прев ед жен пр)
колори́тнейшее (прл прев ед ср им)
колори́тнейшего (прл прев ед ср род)
колори́тнейшему (прл прев ед ср дат)
колори́тнейшее (прл прев ед ср вин)
колори́тнейшим (прл прев ед ср тв)
колори́тнейшем (прл прев ед ср пр)
колори́тнейшие (прл прев мн им)
колори́тнейших (прл прев мн род)
колори́тнейшим (прл прев мн дат)
колори́тнейшие (прл прев мн вин неод)
колори́тнейших (прл прев мн вин одуш)
колори́тнейшими (прл прев мн тв)
колори́тнейших (прл прев мн пр)